diff --git a/src/strings/pt-br.json b/src/strings/pt-br.json
index c5ac7e7d10..6e3bd6f683 100644
--- a/src/strings/pt-br.json
+++ b/src/strings/pt-br.json
@@ -429,7 +429,7 @@
     "LabelBindToLocalNetworkAddressHelp": "Sobrepor o endereço de IP local para vincular o servidor http. Se deixar em branco, o servidor será vinculado a todos os endereços disponíveis. Para alterar este valor é necessário reiniciar.",
     "LabelBirthDate": "Data de nascimento:",
     "LabelBirthYear": "Ano de nascimento:",
-    "LabelBlastMessageInterval": "Intervalo das mensagens ao vivo (segundos)",
+    "LabelBlastMessageInterval": "Intervalo das mensagens ao vivo:",
     "LabelBlastMessageIntervalHelp": "Determina a duração em segundos entre as mensagens ao vivo enviadas pelo servidor.",
     "LabelBlockContentWithTags": "Bloquear itens com marcadores:",
     "LabelBurnSubtitles": "Gravar legendas:",
@@ -483,7 +483,7 @@
     "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Tentar mapear automaticamente a porta pública para a porta local do seu servidor através de UPnP. Pode não funcionar em alguns modelos de roteadores. As mudanças não serão aplicadas até a reinicialização do servidor.",
     "LabelEnableBlastAliveMessages": "Mensagens ao vivo",
     "LabelEnableBlastAliveMessagesHelp": "Ative esta função se o servidor não for detectado por outros dispositivos UPnP em sua rede.",
-    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervalo para descoberta do cliente (segundos)",
+    "LabelEnableDlnaClientDiscoveryInterval": "Intervalo para descoberta do cliente:",
     "LabelEnableDlnaClientDiscoveryIntervalHelp": "Determina a duração em segundos entre buscas SSDP.",
     "LabelEnableDlnaDebugLogging": "Ativar o log de depuração de DLNA",
     "LabelEnableDlnaDebugLoggingHelp": "Cria arquivos de log grandes e só deve ser usado para resolver um problema.",
@@ -1443,9 +1443,9 @@
     "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Habilitar que os detalhes do rastreamento da rede SSDP sejam registrados.<br/><b> AVISO:</b> Isso causará uma grave degradação do desempenho.",
     "LabelEnableSSDPTracing": "Habilitar rastreamento de SSDP:",
     "LabelEnableIP6Help": "Ativa a funcionalidade IPv6.",
-    "LabelEnableIP6": "Ativar IPv6:",
+    "LabelEnableIP6": "Ativar IPv6",
     "LabelEnableIP4Help": "Ativa a funcionalidade IPv4.",
-    "LabelEnableIP4": "Ativar IPv4:",
+    "LabelEnableIP4": "Ativar IPv4",
     "LabelDropSubtitleHere": "Solte a legenda aqui ou clique para navegar.",
     "LabelCreateHttpPortMapHelp": "Permita o mapeamento automático de portas para criar uma regra para o tráfego http além do tráfego https.",
     "LabelH265Crf": "Codificação CRF para H265:",