From 989d051d54cbb03f8c7ecf11a528604e4c18da4b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dominik Date: Sat, 25 Jan 2025 21:34:52 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovenian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sl/ --- src/strings/sl-si.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/strings/sl-si.json b/src/strings/sl-si.json index 4a228d2f1f..7cf31a1920 100644 --- a/src/strings/sl-si.json +++ b/src/strings/sl-si.json @@ -1985,5 +1985,11 @@ "SaveLyricsIntoMediaFolders": "Shranite besedila v medijske mape", "SaveLyricsIntoMediaFoldersHelp": "Shranjevanje besedil poleg zvočnih datotek bo omogočilo lažje upravljanje z njimi.", "PriorityHigh": "Visoko", - "MoviesAndShows": "Filmi in Oddaje" + "MoviesAndShows": "Filmi in Oddaje", + "AutoSubtitleStylingHelp": "Ta način bo samodejno preklapljal med izvornimi in prilagojenimi mehanizmi oblikovanja podnapisov glede na vrsto vaše naprave.", + "Custom": "Po meri", + "CustomSubtitleStylingHelp": "Oblikovanje podnapisov bo delovalo na večini naprav, vendar prinaša dodatne stroške delovanja.", + "LabelSubtitleStyling": "Oblikovanje podnapisov", + "Native": "Prvotno", + "NativeSubtitleStylingHelp": "Oblikovanje podnapisov ne bo delovalo na nekaterih napravah. Vendar pa ne prinaša dodatnih stroškov glede zmogljivosti." }