diff --git a/dashboard-ui/strings/ar.json b/dashboard-ui/strings/ar.json
index 38cdcdac86..a2b782afd8 100644
--- a/dashboard-ui/strings/ar.json
+++ b/dashboard-ui/strings/ar.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0635\u0649 \u0628\u0647\u0627 \u0647\u064a \u0646\u0633\u0628\u0629 1 \u0625\u0644\u0649 1. \u0635\u064a\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0647\u064a jpg \u0623\u0648 png.",
     "MessageNothingHere": "\u0644\u0627 \u0634\u0649\u0621 \u0647\u0646\u0627.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0623\u0646 \u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a\u0629 \u0625\u0646\u0632\u0627\u0644 \u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0645\u0645\u0643\u0646\u0629.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d\u0627\u062a",
     "TabLatest": "\u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631",
     "TabUpcoming": "\u0627\u0644\u0642\u0627\u062f\u0645",
diff --git a/dashboard-ui/strings/be-BY.json b/dashboard-ui/strings/be-BY.json
index 35bae95139..3d224d1ee1 100644
--- a/dashboard-ui/strings/be-BY.json
+++ b/dashboard-ui/strings/be-BY.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
     "MessageNothingHere": "Nothing here.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "Latest",
     "TabUpcoming": "Upcoming",
diff --git a/dashboard-ui/strings/bg-BG.json b/dashboard-ui/strings/bg-BG.json
index b4d125c671..02aa27c5fa 100644
--- a/dashboard-ui/strings/bg-BG.json
+++ b/dashboard-ui/strings/bg-BG.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u044a\u0447\u0430\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u0440\u0446\u0438\u044f. \u0421\u0430\u043c\u043e JPG\/PNG",
     "MessageNothingHere": "\u0422\u0443\u043a \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0438\u0449\u043e.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0447\u0435 \u0441\u0432\u0430\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f",
     "TabLatest": "\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438",
     "TabUpcoming": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438",
diff --git a/dashboard-ui/strings/ca.json b/dashboard-ui/strings/ca.json
index 78b5bcdfac..6b41c7c9ce 100644
--- a/dashboard-ui/strings/ca.json
+++ b/dashboard-ui/strings/ca.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Relaci\u00f3 d'Aspecte Recomanada. Nom\u00e9s JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Res aqu\u00ed.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Si et plau, assegura't que la desc\u00e0rrega de metadades d'internet est\u00e0 habilitada.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Sugger\u00e8ncies",
     "TabLatest": "Darrers",
     "TabUpcoming": "Propers",
diff --git a/dashboard-ui/strings/cs.json b/dashboard-ui/strings/cs.json
index ce3f37a7ee..acbef3fd3a 100644
--- a/dashboard-ui/strings/cs.json
+++ b/dashboard-ui/strings/cs.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "Doporu\u010den pom\u011br 1:1. Pouze JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Tady nic nen\u00ed.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Pros\u00edm zkontrolujte, zda m\u00e1te povoleno stahov\u00e1n\u00ed metadat z internetu.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "Pokud jste ji\u017e zaplatili star\u0161\u00ed verzi Media Browser pro Android, nemus\u00edte platit znovu, aby jste aktivovali tuto aplikaci. Kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko OK n\u00e1m po\u0161lete e-mail na {0} a my aktivujeme Va\u0161e p\u0159edplatn\u00e9.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Vlastn\u00edte Emby Premiere? Jen stornujte toto dialogov\u00e9 okno, nastavte Emby Premiere v ovl\u00e1dac\u00edm panelu Emby Server N\u00e1pov\u011bda -> Emby Premiere, a funkce bude automaticky odblokov\u00e1na.",
     "TabSuggestions": "N\u00e1vrhy",
     "TabLatest": "Posledn\u00ed",
     "TabUpcoming": "Nov\u00e9",
diff --git a/dashboard-ui/strings/da.json b/dashboard-ui/strings/da.json
index 25cc04368e..5e84dbf069 100644
--- a/dashboard-ui/strings/da.json
+++ b/dashboard-ui/strings/da.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 h\u00f8jde\/breddeforhold anbefalet. Kun JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Her er ingenting.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "S\u00f8rg venligst for at hentning af metadata fra internettet er aktiveret.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Forslag",
     "TabLatest": "Seneste",
     "TabUpcoming": "Kommende",
diff --git a/dashboard-ui/strings/de-DE.json b/dashboard-ui/strings/de-DE.json
index fe94d2cb97..e0438697fa 100644
--- a/dashboard-ui/strings/de-DE.json
+++ b/dashboard-ui/strings/de-DE.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
     "MessageNothingHere": "Nothing here.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "Latest",
     "TabUpcoming": "Upcoming",
diff --git a/dashboard-ui/strings/de.json b/dashboard-ui/strings/de.json
index c456db3376..a5b1454816 100644
--- a/dashboard-ui/strings/de.json
+++ b/dashboard-ui/strings/de.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Seitenverh\u00e4ltnis empfohlen. Nur JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Nichts hier.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Bitte sicherstellen, dass das Herunterladen von Internet Metadaten aktiviert ist.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "Wenn Sie bereits f\u00fcr die Installation einer \u00e4lteren Version von Media Browser f\u00fcr Android gezahlt haben, m\u00fcssen Sie f\u00fcr eine Freischaltung nicht erneut zahlen. Bet\u00e4tigen Sie OK um uns eine Email an {0} zu senden. Wir werden die App dann f\u00fcr Sie freischalten.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Sie haben Emby Premiere? Dann beenden Sie diesen Dialog, richten Sie Emby Premiere in Ihrem Emby Server Dashboard unter Hilfe -> Emby Premiere ein und eine Freischaltung erfolgt automatisch.",
     "TabSuggestions": "Empfehlungen",
     "TabLatest": "Neueste",
     "TabUpcoming": "Bevorstehend",
diff --git a/dashboard-ui/strings/el.json b/dashboard-ui/strings/el.json
index e4be38064e..61abff9cb3 100644
--- a/dashboard-ui/strings/el.json
+++ b/dashboard-ui/strings/el.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf 1:1 Aspect Ratio. JPG\/PNG \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf",
     "MessageNothingHere": "\u03a4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b4\u03ce ",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf internet \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7.\n",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03c2",
     "TabUpcoming": "\u0395\u03c0\u03b5\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7",
diff --git a/dashboard-ui/strings/en-GB.json b/dashboard-ui/strings/en-GB.json
index b23de28b65..f64642631f 100644
--- a/dashboard-ui/strings/en-GB.json
+++ b/dashboard-ui/strings/en-GB.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
     "MessageNothingHere": "Nothing here.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "Latest",
     "TabUpcoming": "Upcoming",
diff --git a/dashboard-ui/strings/es-AR.json b/dashboard-ui/strings/es-AR.json
index f70241b983..8038540893 100644
--- a/dashboard-ui/strings/es-AR.json
+++ b/dashboard-ui/strings/es-AR.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
     "MessageNothingHere": "Nothing here.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "Latest",
     "TabUpcoming": "Upcoming",
diff --git a/dashboard-ui/strings/es-ES.json b/dashboard-ui/strings/es-ES.json
index b3d185e2d4..ab8b8436f3 100644
--- a/dashboard-ui/strings/es-ES.json
+++ b/dashboard-ui/strings/es-ES.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
     "MessageNothingHere": "Nothing here.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "Latest",
     "TabUpcoming": "Upcoming",
diff --git a/dashboard-ui/strings/es-MX.json b/dashboard-ui/strings/es-MX.json
index 9599932a7d..680ac41919 100644
--- a/dashboard-ui/strings/es-MX.json
+++ b/dashboard-ui/strings/es-MX.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "Se Recomienda una Proporci\u00f3n de Aspecto 1:1. Solo JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Nada aqu\u00ed.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Por favor aseg\u00farese que la descarga de metadatos de internet esta habilitada.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "Si ya ha pagado para instalar una versi\u00f3n antigua de Media Browser para Android, no necesita pagar de nuevo para activar esta app. De clic en OK para enviarnos un correo electr\u00f3nico a {0} y nosotros la activaremos por usted.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "\u00bfYa cuenta con Emby Premiere? Solo cancele este cuadro de dialogo, configure Emby Premiere en su servidor Emby bajo Ayuda-> Emby Premiere, y se desbloqueara autom\u00e1ticamente.",
     "TabSuggestions": "Sugerencias",
     "TabLatest": "Recientes",
     "TabUpcoming": "Proximamente",
diff --git a/dashboard-ui/strings/es.json b/dashboard-ui/strings/es.json
index c13c101712..a6ca2201b4 100644
--- a/dashboard-ui/strings/es.json
+++ b/dashboard-ui/strings/es.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "Se Recomienda una Proporci\u00f3n de Aspecto 1:1. Solo JPG\/PNG",
     "MessageNothingHere": "Nada aqu\u00ed.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Por favor aseg\u00farese que la descarga de metadatos de internet est\u00e1 habilitada",
+    "AlreadyPaidHelp1": "Si ya has pagado por instalar una versi\u00f3n anterior de Media Browser para Android no necesitas pagar otra vez para poder activar esta aplicaci\u00f3n. Haz clic en OK para mandarnos un mensaje a {0} y te la activaremos.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "\u00bfYa tienes Emby Premiere? Cancela este di\u00e1logo, configura Emby Premiere en el Panel de Control de tu servidor Emby en Ayuda -> Emby Premiere, y se te desbloquear\u00e1 autom\u00e1ticamente.",
     "TabSuggestions": "Sugerencias",
     "TabLatest": "Novedades",
     "TabUpcoming": "Pr\u00f3ximos",
diff --git a/dashboard-ui/strings/fi.json b/dashboard-ui/strings/fi.json
index fa4df2d1e7..3f1b68a633 100644
--- a/dashboard-ui/strings/fi.json
+++ b/dashboard-ui/strings/fi.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
     "MessageNothingHere": "Nothing here.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "Latest",
     "TabUpcoming": "Upcoming",
diff --git a/dashboard-ui/strings/fr-CA.json b/dashboard-ui/strings/fr-CA.json
index ad210304e2..5eecd3a718 100644
--- a/dashboard-ui/strings/fr-CA.json
+++ b/dashboard-ui/strings/fr-CA.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
     "MessageNothingHere": "Nothing here.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "Latest",
     "TabUpcoming": "Upcoming",
diff --git a/dashboard-ui/strings/fr-FR.json b/dashboard-ui/strings/fr-FR.json
index 30c6e4d108..e78b05d54e 100644
--- a/dashboard-ui/strings/fr-FR.json
+++ b/dashboard-ui/strings/fr-FR.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "Rapport d'aspect 1:1 recommand\u00e9. Seulement JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Il n'y a rien ici.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Veuillez vous assurer que le t\u00e9l\u00e9chargement des m\u00e9tadonn\u00e9es depuis internet est autoris\u00e9.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "Plus r\u00e9cents",
     "TabUpcoming": "\u00c0 venir",
diff --git a/dashboard-ui/strings/fr.json b/dashboard-ui/strings/fr.json
index 2751d95175..f6c499f6fd 100644
--- a/dashboard-ui/strings/fr.json
+++ b/dashboard-ui/strings/fr.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "Rapport d'aspect 1:1 recommand\u00e9. Seulement JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Il n'y a rien ici.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Veuillez vous assurer que le t\u00e9l\u00e9chargement des m\u00e9tadonn\u00e9es depuis Internet est activ\u00e9.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "Si vous avez d\u00e9j\u00e0 payer pour l'installation d'une ancienne version de Media Browser for Android, vous n'avez pas besoin de payer \u00e0 nouveau pour activer l'application. Cliquez sur OK pour nous envoyer un courriel \u00e0 {0} et nous l'activerons pour vous.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Vous avez Emby Premiere? annuler cette bo\u00eete de dialogue, la configuration d\u2019Emby Premiere dans votre Dashboard Emby Server sous Aide -> Emby Premiere, et il se d\u00e9verrouille automatiquement.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "Derniers",
     "TabUpcoming": "\u00c0 venir",
diff --git a/dashboard-ui/strings/gsw.json b/dashboard-ui/strings/gsw.json
index f326e974c8..e9b3a1ae22 100644
--- a/dashboard-ui/strings/gsw.json
+++ b/dashboard-ui/strings/gsw.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Siiteverh\u00e4ltnis w\u00e4r vo Vorteil - nur JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Nix da.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Bitte stell sicher, dass Abelade vo Metadate vom Internet aktiviert worde esch.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Vorschl\u00e4g",
     "TabLatest": "Letschti",
     "TabUpcoming": "Usstehend",
diff --git a/dashboard-ui/strings/he.json b/dashboard-ui/strings/he.json
index 1bd470d45f..d7152f37f9 100644
--- a/dashboard-ui/strings/he.json
+++ b/dashboard-ui/strings/he.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "\u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e5 \u05d9\u05d7\u05e1 \u05d2\u05d5\u05d1\u05d4 \u05e9\u05dc 1:1. \u05e8\u05e7 JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "\u05d0\u05d9\u05df \u05db\u05d0\u05df \u05db\u05dc\u05d5\u05dd.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "\u05d1\u05d1\u05e7\u05e9\u05d4 \u05d5\u05d5\u05d3\u05d0 \u05db\u05d9 \u05d4\u05d5\u05e8\u05d3\u05ea \u05de\u05d9\u05d3\u05e2 \u05de\u05d4\u05d0\u05d9\u05e0\u05d8\u05e8\u05e0\u05d8 \u05de\u05d0\u05d5\u05e4\u05e9\u05e8\u05ea",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "\u05d0\u05d7\u05e8\u05d5\u05df",
     "TabUpcoming": "\u05d1\u05e7\u05e8\u05d5\u05d1",
diff --git a/dashboard-ui/strings/hr.json b/dashboard-ui/strings/hr.json
index 8964b73810..9528803875 100644
--- a/dashboard-ui/strings/hr.json
+++ b/dashboard-ui/strings/hr.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Omjer, preporu\u010damo. Samo JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Ni\u0161ta ovdje.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Molimo provjerite da je preuzimanje metadata sa interneta omogu\u0107eno.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "Ako ste ve\u0107 platili instalaciju starije verzije Media Browser-a za Android, ne morate ponovno platiti kako bi se aktivirali ove aplikacije. Kliknite U redu da nam po\u0161aljete e-mail na {0}, a mi \u0107emo ga aktivirati.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Ima\u0161 Emby Premijeru? Otka\u017eite ovaj dijalog, postavite Emby Premijeru u svojoj nadzornoj plo\u010di Emby Server-a pod Pomo\u0107 -> Emby Premijera i biti \u0107e automatski otklju\u010dana.",
     "TabSuggestions": "Prijedlozi",
     "TabLatest": "Zadnje",
     "TabUpcoming": "Uskoro",
diff --git a/dashboard-ui/strings/hu.json b/dashboard-ui/strings/hu.json
index c2535f99b0..df9f2b962f 100644
--- a/dashboard-ui/strings/hu.json
+++ b/dashboard-ui/strings/hu.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 m\u00e9retar\u00e1ny aj\u00e1nlott. Csak JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Nincs itt semmi.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "K\u00e9rlek ellen\u0151rizd hogy az Internetes metaadat let\u00f6lt\u00e9s enged\u00e9lyezve van.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Aj\u00e1nl\u00e1sok",
     "TabLatest": "Leg\u00fajabb",
     "TabUpcoming": "Hamarosan \u00e9rkezik",
diff --git a/dashboard-ui/strings/id.json b/dashboard-ui/strings/id.json
index 74a7abbd8f..3b4226bd95 100644
--- a/dashboard-ui/strings/id.json
+++ b/dashboard-ui/strings/id.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
     "MessageNothingHere": "Tidak ada disini.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Pastikan unduh metadata dari internet diaktifkan.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "Latest",
     "TabUpcoming": "Upcoming",
diff --git a/dashboard-ui/strings/it.json b/dashboard-ui/strings/it.json
index e69dfe0968..8594c6a68e 100644
--- a/dashboard-ui/strings/it.json
+++ b/dashboard-ui/strings/it.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Rapporto dimensioni raccomandato. Solo JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Non c'\u00e8 niente qui.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Assicurarsi che il download dei metadati internet sia abilitato.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggerimenti",
     "TabLatest": "Novit\u00e0",
     "TabUpcoming": "In Arrivo",
diff --git a/dashboard-ui/strings/kk.json b/dashboard-ui/strings/kk.json
index aa545fa942..add5e9fd4d 100644
--- a/dashboard-ui/strings/kk.json
+++ b/dashboard-ui/strings/kk.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 \u043f\u0456\u0448\u0456\u043c\u0434\u0456\u043a \u0430\u0440\u0430\u049b\u0430\u0442\u044b\u043d\u0430\u0441\u044b \u04b1\u0441\u044b\u043d\u044b\u043b\u0430\u0434\u044b. \u0422\u0435\u043a \u049b\u0430\u043d\u0430 JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "\u041e\u0441\u044b\u043d\u0434\u0430 \u0435\u0448\u0442\u0435\u043c\u0435 \u0436\u043e\u049b.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0442\u0435\u043d \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0435\u0440\u0435\u043a\u0442\u0456 \u0436\u04af\u043a\u0442\u0435\u043f \u0430\u043b\u0443\u044b \u049b\u043e\u0441\u044b\u043b\u0493\u0430\u043d\u044b\u043d\u0430 \u043a\u04e9\u0437 \u0436\u0435\u0442\u043a\u0456\u0437\u0456\u04a3\u0456\u0437.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "\u0415\u0433\u0435\u0440 \u04d9\u043b\u0434\u0435\u049b\u0430\u0448\u0430\u043d Media Browser for Android \u0435\u0441\u043a\u0456 \u043d\u04b1\u0441\u049b\u0430\u0441\u044b\u043d \u043e\u0440\u043d\u0430\u0442\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0442\u04e9\u043b\u0435\u0433\u0435\u043d \u0431\u043e\u043b\u0441\u0430\u04a3\u044b\u0437, \u0441\u0456\u0437\u0433\u0435 \u043e\u0441\u044b \u049b\u043e\u043b\u0434\u0430\u043d\u0431\u0430\u043d\u044b \u0456\u0441\u043a\u0435 \u049b\u043e\u0441\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u049b\u0430\u0439\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d \u0442\u04e9\u043b\u0435\u0443\u0433\u0435 \u049b\u0430\u0436\u0435\u0442\u0456 \u0436\u043e\u049b. \u0411\u0456\u0437\u0433\u0435 {0} \u043c\u0435\u043a\u0435\u043d\u0436\u0430\u0439\u0493\u0430 \u0445\u0430\u0442 \u0436\u0456\u0431\u0435\u0440\u0443 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0416\u0430\u0440\u0430\u0439\u0434\u044b \u0434\u0435\u0433\u0435\u043d \u0442\u04af\u0439\u043c\u0435\u0448\u0456\u0433\u0456\u043d \u0431\u0430\u0441\u044b\u04a3\u044b\u0437, \u0441\u043e\u043d\u0434\u0430 \u0441\u0456\u0437 \u04af\u0448\u0456\u043d \u0431\u0456\u0437 \u043e\u043d\u044b \u0431\u0435\u043b\u0441\u0435\u043d\u0434\u0456\u0440\u0435\u043c\u0456\u0437.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Emby Premiere \u0430\u043b\u0434\u044b\u04a3\u044b\u0437 \u0431\u0430? \u0416\u0430\u0439 \u0493\u0430\u043d\u0430 \u0431\u04b1\u043b \u0442\u0456\u043b\u049b\u0430\u0442\u044b\u0441\u0443 \u0442\u0435\u0440\u0435\u0437\u0435\u0441\u0456\u043d \u0431\u043e\u043b\u0434\u044b\u0440\u043c\u0430\u04a3\u044b\u0437 \u0434\u0430, Emby Server \u0442\u0430\u049b\u0442\u0430\u0441\u044b\u043d\u0434\u0430\u0493\u044b \u0410\u043d\u044b\u049b\u0442\u0430\u043c\u0430 -> Emby Premiere \u0430\u0441\u0442\u044b\u043d\u0434\u0430 Emby Premiere \u043e\u0440\u043d\u0430\u0442\u044b\u043f \u0442\u0435\u04a3\u0448\u0435\u04a3\u0456\u0437, \u0441\u043e\u043d\u0434\u0430 \u0431\u04b1\u043d\u044b\u04a3 \u049b\u04b1\u043b\u043f\u044b \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0442\u044b \u0442\u04af\u0440\u0434\u0435  \u0430\u0448\u044b\u043b\u0430\u0434\u044b.",
     "TabSuggestions": "\u04b0\u0441\u044b\u043d\u044b\u0441\u0442\u0430\u0440",
     "TabLatest": "\u0415\u04a3 \u043a\u0435\u0439\u0456\u043d\u0433\u0456",
     "TabUpcoming": "\u041a\u04af\u0442\u0456\u043b\u0433\u0435\u043d",
diff --git a/dashboard-ui/strings/ko.json b/dashboard-ui/strings/ko.json
index 2ddd9e03f7..309564b499 100644
--- a/dashboard-ui/strings/ko.json
+++ b/dashboard-ui/strings/ko.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 \ube44\uc728\uc744 \ucd94\ucc9c\ud569\ub2c8\ub2e4. JPG\/PNG\ub9cc \uc0ac\uc6a9.",
     "MessageNothingHere": "Nothing here.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "\uc778\ud130\ub137 \uba54\ud0c0\ub370\uc774\ud130 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\uac00 \ucf1c\uc838 \uc788\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "\ucd94\ucc9c",
     "TabLatest": "\ucd5c\uadfc",
     "TabUpcoming": "Upcoming",
diff --git a/dashboard-ui/strings/lt-LT.json b/dashboard-ui/strings/lt-LT.json
index c34a2c20c3..e3b7012e9f 100644
--- a/dashboard-ui/strings/lt-LT.json
+++ b/dashboard-ui/strings/lt-LT.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "Rekomenduojamas 1:1 santykis. Tik JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "\u010cia nieko n\u0117ra.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Patikrinkite, ar \u012fjungtas metaduomen\u0173 siuntimas i\u0161 interneto.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Pasi\u016blymai",
     "TabLatest": "V\u0117liausi",
     "TabUpcoming": "B\u016bsimi",
diff --git a/dashboard-ui/strings/ms.json b/dashboard-ui/strings/ms.json
index 8e8c027a4a..f4e2d1631d 100644
--- a/dashboard-ui/strings/ms.json
+++ b/dashboard-ui/strings/ms.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
     "MessageNothingHere": "Nothing here.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "Latest",
     "TabUpcoming": "Upcoming",
diff --git a/dashboard-ui/strings/nb.json b/dashboard-ui/strings/nb.json
index 283ff4d3d5..feb2cb34f4 100644
--- a/dashboard-ui/strings/nb.json
+++ b/dashboard-ui/strings/nb.json
@@ -95,7 +95,7 @@
     "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Vis episoder som enn\u00e5 ikke har blitt sendt",
     "ImportMissingEpisodesHelp": "If enabled, information about missing episodes will be imported into your Emby database and displayed within seasons and series. This may cause significantly longer library scans.",
     "HeaderVideoPlaybackSettings": "Innstillinger for video-avspilling",
-    "OptionDownloadInternetMetadataTvPrograms": "Download internet metadata for programs listed in the guide",
+    "OptionDownloadInternetMetadataTvPrograms": "Last ned internett metadata for programmer i guiden.",
     "HeaderPlaybackSettings": "Avspillingsinnstillinger",
     "LabelAudioLanguagePreference": "Foretrukket lydspor:",
     "LabelSubtitleLanguagePreference": "Foretrukket undertekst:",
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 sideforhold anbefales. Kun JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Ingeting her.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "P\u00e5se at nedlasting av internet-metadata er sl\u00e5tt p\u00e5.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "Hvis du allerede har betalt for \u00e5 installere en eldre versjon av Media Browser for Android, trenger du ikke \u00e5 betale p\u00e5 nytt for \u00e5 aktivere dette programmet. Klikk OK for \u00e5 sende oss en e-post p\u00e5 {0}, og vi vil f\u00e5 det aktivert for deg.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Har du Emby Premiere. Da kan du avbryte denne dialogen. Logg inn p\u00e5 web-klinten Hjelp  -> Emby Premiere og tast inn din Premier n\u00f8kkel for \u00e5 lose opp disse funksjonene.",
     "TabSuggestions": "Forslag",
     "TabLatest": "Siste",
     "TabUpcoming": "Kommer",
@@ -328,10 +330,10 @@
     "TabFavorites": "Favoritter",
     "TabMyLibrary": "Mitt Bibliotek",
     "ButtonCancelRecording": "Avbryt Opptak",
-    "LabelStartWhenPossible": "Start when possible:",
-    "LabelStopWhenPossible": "Stop when possible:",
-    "MinutesBefore": "minutes before",
-    "MinutesAfter": "minutes after",
+    "LabelStartWhenPossible": "Start n\u00e5r mulig:",
+    "LabelStopWhenPossible": "Avslutt n\u00e5r mulig:",
+    "MinutesBefore": "minutter f\u00f8r",
+    "MinutesAfter": "minutter etter",
     "HeaderWhatsOnTV": "Hva er p\u00e5",
     "TabSettings": "Innstillinger",
     "ButtonRefreshGuideData": "Oppdater Guide Data",
diff --git a/dashboard-ui/strings/nl.json b/dashboard-ui/strings/nl.json
index 96f5d8a29c..f756fe9fde 100644
--- a/dashboard-ui/strings/nl.json
+++ b/dashboard-ui/strings/nl.json
@@ -91,11 +91,11 @@
     "OptionEnableAccessToAllLibraries": "Toegang tot alle bibliotheken inschakelen",
     "DeviceAccessHelp": "Dit geldt alleen voor apparaten die uniek ge\u00efdentificeerd kunnen worden en voorkomen niet toegang via een webbrowser. Filteren van apparaat toegang voor gebruikers voorkomt dat zij nieuwe apparaten gebruiken totdat deze hier zijn goedgekeurd.",
     "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Toon ontbrekende afleveringen binnen een seizoen",
-    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "This must also be enabled for TV libraries in Emby Server setup.",
+    "LabelDisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Dit moet ook worden ingeschakeld voor TV bibliotheken in Emby Server setup.",
     "LabelUnairedMissingEpisodesWithinSeasons": "Toon komende afleveringen binnen een seizoen",
-    "ImportMissingEpisodesHelp": "If enabled, information about missing episodes will be imported into your Emby database and displayed within seasons and series. This may cause significantly longer library scans.",
+    "ImportMissingEpisodesHelp": "Indien ingeschakeld, wordt informatie over ontbrekende afleveringen in uw Emby de database ge\u00efmporteerd en weergegeven in de seizoenen en series. Dit kan aanzienlijk langere bibliotheekscans veroorzaken.",
     "HeaderVideoPlaybackSettings": "Video afspeel instellingen",
-    "OptionDownloadInternetMetadataTvPrograms": "Download internet metadata for programs listed in the guide",
+    "OptionDownloadInternetMetadataTvPrograms": "Download internet metadata voor de programma's in de gids",
     "HeaderPlaybackSettings": "Afspeel instellingen",
     "LabelAudioLanguagePreference": "Voorkeurs taal geluid:",
     "LabelSubtitleLanguagePreference": "Voorkeurs taal ondertiteling:",
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 beeldverhouding geadviseerd. Alleen JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Lijst is leeg.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Zorg ervoor dat het downloaden van metadata van het internet is ingeschakeld.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "Als u een oudere versie van Media Browser voor Android aangeschaft hebt hoeft u niet opnieuw te betalen om deze app te activeren. Klik op OK om ons u een e-mail op {0} te sturen en wij activeren deze voor u.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Heb je Emby premi\u00e8re? Annuleer dan dit dialoogvenster, Activeer Emby premi\u00e8re in uw Emby Server Dashboard onder Help-> Emby premi\u00e8re en het zal automatisch worden ontgrendeld.",
     "TabSuggestions": "Suggesties",
     "TabLatest": "Nieuw",
     "TabUpcoming": "Binnenkort op TV",
@@ -328,10 +330,10 @@
     "TabFavorites": "Favorieten",
     "TabMyLibrary": "Mijn bibliotheek",
     "ButtonCancelRecording": "Opname annuleren",
-    "LabelStartWhenPossible": "Start when possible:",
-    "LabelStopWhenPossible": "Stop when possible:",
-    "MinutesBefore": "minutes before",
-    "MinutesAfter": "minutes after",
+    "LabelStartWhenPossible": "Start zodra mogelijk:",
+    "LabelStopWhenPossible": "Stop zodra mogelijk:",
+    "MinutesBefore": "minuten voor",
+    "MinutesAfter": "minuten na",
     "HeaderWhatsOnTV": "Nu te zien",
     "TabSettings": "Instellingen",
     "ButtonRefreshGuideData": "Gidsgegevens Vernieuwen",
@@ -933,7 +935,7 @@
     "HeaderSpecialEpisodeInfo": "Speciale afleveringsinformatie",
     "LabelDisplaySpecialsWithinSeasons": "Voeg specials toe aan het seizoen waarin ze uitgezonden zijn",
     "HeaderGenres": "Genres",
-    "HeaderPlotKeywords": "Trefwoorden plot",
+    "HeaderPlotKeywords": "Trefwoorden verhaallijn",
     "HeaderStudios": "Studio's",
     "HeaderTags": "Labels",
     "OptionNoTrailer": "Geen trailer",
@@ -1179,7 +1181,7 @@
     "HeaderSetupTVGuide": "TV Gids configureren",
     "LabelDataProvider": "Gegevensleverancier:",
     "OptionSendRecordingsToAutoOrganize": "Automatisch organiseren van opnames in de bestaande serie mappen van andere bibliotheken",
-    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Default Recording Settings",
+    "HeaderDefaultRecordingSettings": "Standaard opname-instellingen",
     "OptionEnableRecordingSubfolders": "Maak sub-mappen voor categorie\u00ebn zoals Sport, Kinderen, enz.",
     "HeaderSubtitles": "Ondertiteling",
     "HeaderVideos": "Video's",
@@ -1933,10 +1935,10 @@
     "NotScheduledToRecord": "Niet gepland voor opname",
     "SynologyUpdateInstructions": "Gelieve in te loggen op DSM en ga naar Pakket Center om bij te werken.",
     "LatestFromLibrary": "Laatste {0}",
-    "LabelMoviePrefix": "Movie prefix:",
-    "LabelMoviePrefixHelp": "If a prefix is applied to movie titles, enter it here so that Emby can handle it properly.",
-    "HeaderRecordingPostProcessing": "Recording Post Processing",
-    "LabelPostProcessorArguments": "Post-processor command line arguments:",
-    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Use {path} as the path to the recording file.",
-    "LabelPostProcessor": "Post-processing application:"
+    "LabelMoviePrefix": "Film voorvoegsel:",
+    "LabelMoviePrefixHelp": "Als een voorvoegsel wordt toegepast op filmtitels, typ deze dan eventueel hier zodat Emby het goed kan verwerken.",
+    "HeaderRecordingPostProcessing": "Opname nabewerking",
+    "LabelPostProcessorArguments": "Nabewerkings command line argumenten:",
+    "LabelPostProcessorArgumentsHelp": "Gebruik {path} als het pad naar het opnamebestand.",
+    "LabelPostProcessor": "Nabewerkings toepassing:"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/dashboard-ui/strings/pl.json b/dashboard-ui/strings/pl.json
index 76f90f80f2..4042380453 100644
--- a/dashboard-ui/strings/pl.json
+++ b/dashboard-ui/strings/pl.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 zalecany stosunek. Tylko JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Nic tutaj nie ma.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Upewnij si\u0119 \u017ce pobieranie metadanych z internetu jest w\u0142\u0105czone.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Sugestie",
     "TabLatest": "Najnowsze",
     "TabUpcoming": "Nadchodz\u0105ce",
diff --git a/dashboard-ui/strings/pt-BR.json b/dashboard-ui/strings/pt-BR.json
index b2191c9037..da17dc1caa 100644
--- a/dashboard-ui/strings/pt-BR.json
+++ b/dashboard-ui/strings/pt-BR.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "Propor\u00e7\u00e3o de Imagem 1:1 Recomendada. Apenas JPG\/PNG",
     "MessageNothingHere": "Nada aqui.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Por favor, certifique-se que o download de metadados da internet est\u00e1 habilitado.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "Se j\u00e1 pagou anteriormente para instalar uma vers\u00e3o antiga do Media Browser para Android, n\u00e3o ser\u00e1 necess\u00e1rio pagar novamente para ativar este app. Clique OK para enviar-nos um email para {0} e n\u00f3s ativaremos para voc\u00ea.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Possui o Emby Premiere? Cancele esta caixa, configure o Emby Premiere no Painel do Servidor Emby em Ajuda -> Emby Premiere e ele ser\u00e1 automaticamente desbloqueado.",
     "TabSuggestions": "Sugest\u00f5es",
     "TabLatest": "Recentes",
     "TabUpcoming": "Estreando",
diff --git a/dashboard-ui/strings/pt-PT.json b/dashboard-ui/strings/pt-PT.json
index e47abc8008..f8bf3d9995 100644
--- a/dashboard-ui/strings/pt-PT.json
+++ b/dashboard-ui/strings/pt-PT.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 R\u00e1cio de aspecto recomendado. JPG\/ PNG apenas.",
     "MessageNothingHere": "Nada aqui.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Certifique-se que a transfer\u00eancia de metadados da internet est\u00e1 activa.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Sugest\u00f5es",
     "TabLatest": "Mais recente",
     "TabUpcoming": "Pr\u00f3ximos",
diff --git a/dashboard-ui/strings/ro.json b/dashboard-ui/strings/ro.json
index 802e5aedaf..42e17d5cca 100644
--- a/dashboard-ui/strings/ro.json
+++ b/dashboard-ui/strings/ro.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "Ratie Aspect Recomandat 1:1.Doar fisiere JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Nimic aici.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Va rugam sa va asigurati ca descarcarea metadatelor dupa internet este activata.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Recomandari",
     "TabLatest": "Cele mai noi",
     "TabUpcoming": "Urmeaza sa apara",
diff --git a/dashboard-ui/strings/ru.json b/dashboard-ui/strings/ru.json
index 4f9070745d..0889441a49 100644
--- a/dashboard-ui/strings/ru.json
+++ b/dashboard-ui/strings/ru.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "\u0420\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u043c\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d - 1:1. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "\u0417\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435\u0442.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "\u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043c\u0435\u0442\u0430\u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u0437 \u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0430.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0443\u0436\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0435\u0439 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0438 Media Browser for Android, \u0432\u0430\u043c \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \u041e\u041a, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u044d-\u043f\u043e\u0447\u0442\u0443 \u043d\u0430 {0}, \u0438 \u043c\u044b \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u044d\u0442\u043e \u0434\u043b\u044f \u0432\u0430\u0441.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "\u0412\u044b \u043f\u0440\u0438\u043e\u0431\u0440\u0435\u043b\u0438 Emby Premiere? \u041f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 Emby Premiere \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u041f\u0430\u043d\u0435\u043b\u0438 Emby Server \u043f\u043e \u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 -> Emby Premiere, \u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438.",
     "TabSuggestions": "\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435",
     "TabLatest": "\u041d\u043e\u0432\u0435\u0439\u0448\u0435\u0435",
     "TabUpcoming": "\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u043e\u0435",
diff --git a/dashboard-ui/strings/sk.json b/dashboard-ui/strings/sk.json
index 79864edfac..a67c992f69 100644
--- a/dashboard-ui/strings/sk.json
+++ b/dashboard-ui/strings/sk.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
     "MessageNothingHere": "Nothing here.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "Latest",
     "TabUpcoming": "Upcoming",
diff --git a/dashboard-ui/strings/sl-SI.json b/dashboard-ui/strings/sl-SI.json
index 18ec022574..94e150b94a 100644
--- a/dashboard-ui/strings/sl-SI.json
+++ b/dashboard-ui/strings/sl-SI.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
     "MessageNothingHere": "Nothing here.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Priporocila",
     "TabLatest": "Zadnje",
     "TabUpcoming": "V prihodu",
diff --git a/dashboard-ui/strings/sv.json b/dashboard-ui/strings/sv.json
index 1d566f5e27..aa31795f9c 100644
--- a/dashboard-ui/strings/sv.json
+++ b/dashboard-ui/strings/sv.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "Bildf\u00f6rh\u00e5llande 1:1 rekommenderas. Endast JPG\/PNG.",
     "MessageNothingHere": "Ingenting h\u00e4r.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Var god se till att h\u00e4mtning av metadata via Internet \u00e4r aktiverad.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "F\u00f6rslag",
     "TabLatest": "Nytillkommet",
     "TabUpcoming": "Kommande",
diff --git a/dashboard-ui/strings/tr.json b/dashboard-ui/strings/tr.json
index 5df2f6b50a..98e2c66053 100644
--- a/dashboard-ui/strings/tr.json
+++ b/dashboard-ui/strings/tr.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
     "MessageNothingHere": "Nothing here.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "Son",
     "TabUpcoming": "Gelecek",
diff --git a/dashboard-ui/strings/uk.json b/dashboard-ui/strings/uk.json
index 1f7399f9ee..96ae871cbf 100644
--- a/dashboard-ui/strings/uk.json
+++ b/dashboard-ui/strings/uk.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
     "MessageNothingHere": "Nothing here.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "Latest",
     "TabUpcoming": "Upcoming",
diff --git a/dashboard-ui/strings/vi.json b/dashboard-ui/strings/vi.json
index a9359ee2ea..4be3ec226a 100644
--- a/dashboard-ui/strings/vi.json
+++ b/dashboard-ui/strings/vi.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "1:1 Aspect Ratio Recommended. JPG\/PNG only.",
     "MessageNothingHere": "Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec \u1edf \u0111\u00e2y.",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Please ensure downloading of internet metadata is enabled.",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "Suggestions",
     "TabLatest": "M\u1edbi nh\u1ea5t",
     "TabUpcoming": "S\u1eafp di\u1ec5n ra",
diff --git a/dashboard-ui/strings/zh-CN.json b/dashboard-ui/strings/zh-CN.json
index f70f2312b1..8684e0ae89 100644
--- a/dashboard-ui/strings/zh-CN.json
+++ b/dashboard-ui/strings/zh-CN.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "\u63a8\u8350\u4f7f\u7528\u957f\u5bbd\u6bd41:1\u7684\u56fe\u7247\u3002 \u683c\u5f0f\u4ec5\u9650JPG \/ PNG\u3002",
     "MessageNothingHere": "\u8fd9\u513f\u4ec0\u4e48\u90fd\u6ca1\u6709\u3002",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "\u8bf7\u786e\u4fdd\u5df2\u542f\u7528\u4ece\u4e92\u8054\u7f51\u4e0b\u8f7d\u5a92\u4f53\u8d44\u6599\u3002",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "\u5efa\u8bae",
     "TabLatest": "\u6700\u65b0",
     "TabUpcoming": "\u5373\u5c06\u53d1\u5e03",
diff --git a/dashboard-ui/strings/zh-HK.json b/dashboard-ui/strings/zh-HK.json
index e0da0ebe84..53e11ccd45 100644
--- a/dashboard-ui/strings/zh-HK.json
+++ b/dashboard-ui/strings/zh-HK.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "\u63a8\u85a6 1\uff1a1 \u9577\u5bec\u6bd4\u3002\u53ea\u9069\u7528\u65bc JPG\/ PNG\u3002",
     "MessageNothingHere": "\u9019\u88f9\u4ec0\u9ebc\u90fd\u6c92\u6709\u3002",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "\u8acb\u78ba\u4fdd\u555f\u7528\u7db2\u7d61\u8cc7\u6599\u5c6c\u6027\u4e0b\u8f09\u529f\u80fd\u3002",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "\u5efa\u8b70",
     "TabLatest": "\u6700\u65b0",
     "TabUpcoming": "\u5373\u5c07\u767c\u4f48",
diff --git a/dashboard-ui/strings/zh-TW.json b/dashboard-ui/strings/zh-TW.json
index 31157fc7ac..f833016504 100644
--- a/dashboard-ui/strings/zh-TW.json
+++ b/dashboard-ui/strings/zh-TW.json
@@ -129,6 +129,8 @@
     "ImageUploadAspectRatioHelp": "\u63a8\u85a6\u4f7f\u67091:1\u5bec\u9ad8\u6bd4\u4f8b\u7684\u5716\u50cf\u3002\u53ea\u5141\u8a31JPG\/PNG\u683c\u5f0f",
     "MessageNothingHere": "\u9019\u88e1\u6c92\u6709\u4ec0\u9ebc\u3002",
     "MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "\u8acb\u78ba\u4fdd\u5df2\u555f\u7528\u5f9e\u4e92\u806f\u7db2\u4e0b\u8f09\u5a92\u9ad4\u8cc7\u6599\u3002",
+    "AlreadyPaidHelp1": "If you already paid to install an older version of Media Browser for Android, you don't need to pay again in order to activate this app. Click OK to send us an email at {0} and we'll get it activated for you.",
+    "AlreadyPaidHelp2": "Got Emby Premiere? Just cancel this dialog, setup Emby Premiere in your Emby Server Dashboard under Help -> Emby Premiere, and it will be unlocked automatically.",
     "TabSuggestions": "\u63a8\u85a6\u5167\u5bb9",
     "TabLatest": "\u6700\u65b0",
     "TabUpcoming": "\u63a5\u4e0b\u4f86",