From 9bd770ffd49cc63a58ab0d949f7f890cc559521f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: 4d1m Date: Tue, 21 Apr 2020 10:22:23 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Romanian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ro/ --- src/strings/ro.json | 13 ++++++++----- 1 file changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/strings/ro.json b/src/strings/ro.json index fd4927f4a1..4da3ddde49 100644 --- a/src/strings/ro.json +++ b/src/strings/ro.json @@ -1470,8 +1470,8 @@ "Track": "Cale", "Season": "Sezon", "ReleaseGroup": "Gruparea lansării", - "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Preferați informațiile despre episod încorporate în fișier decât numele fișierelor", - "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Aceasta folosește informațiile despre episod din metadatele încorporate, dacă sunt disponibile.", + "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Preferați informația despre episod încorporată în fișier decât numele fișierelor", + "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNamesHelp": "Aceasta folosește informația despre episod din metadatele încorporate, dacă sunt disponibile.", "Person": "Persoană", "OtherArtist": "Alt artist", "Movie": "Film", @@ -1493,8 +1493,11 @@ "ListPaging": "{0}-{1} din {2}", "WriteAccessRequired": "Jellyfin Server necesită acces de scriere la acest folder. Vă rugăm să vă asigurați accesul la scriere și încercați din nou.", "PathNotFound": "Calea nu a fost găsită. Vă rugăm să vă asigurați de validitatea căii și încercați din nou.", - "YadifBob": "Yadif Bob", - "Yadif": "Yadif", + "YadifBob": "YADIF Bob", + "Yadif": "YADIF", "LabelDeinterlaceMethod": "Metoda de intercalare:", - "DeinterlaceMethodHelp": "Selectați metoda de intercalat pe care să o utilizați la transcodarea conținutului intercalat." + "DeinterlaceMethodHelp": "Selectați metoda de intercalat pe care să o utilizați la transcodarea conținutului intercalat.", + "UnsupportedPlayback": "Jellyfin nu poate decripta conținut protejat de DRM, dar tot conținutul va fi încercat indiferent de titlurile protejate. Unele fișiere pot părea complet negre din cauza criptării sau a altor funcții neacceptate, cum ar fi titluri interactive.", + "LabelLibraryPageSizeHelp": "Setează cantitatea de elemente de afișat pe o pagină a bibliotecii. Setați la 0 pentru a dezactiva paginarea.", + "LabelLibraryPageSize": "Mărimea paginii Bibliotecă:" }