From 9d2b89df941533ac1b5b7cc8ef3c57fbda356833 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Troja Date: Wed, 17 Jul 2024 11:20:56 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Belarusian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/be/ --- src/strings/be-by.json | 8 +++++++- 1 file changed, 7 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/strings/be-by.json b/src/strings/be-by.json index ee36d6c140..ed00f444b4 100644 --- a/src/strings/be-by.json +++ b/src/strings/be-by.json @@ -1870,5 +1870,11 @@ "LabelImageInterval": "Інтэрвал паміж выявамі", "LabelImageIntervalHelp": "Інтэрвал часу (мс) паміж кожнай новай trickplay выявай.", "OptionExtractTrickplayImage": "Уключыць выманне trickplay відарысаў", - "LabelExtractTrickplayDuringLibraryScan": "Здабываць trickplay выявы пры сканаванні бібліятэкі" + "LabelExtractTrickplayDuringLibraryScan": "Здабываць trickplay выявы пры сканаванні бібліятэкі", + "LabelWidthResolutionsHelp": "Падзелены коскамі спіс значэнняў шырыні (px), пры якіх будуць стварацца выявы trickplay. Усе выявы павінны быць згенераваныя прапарцыйна зыходнаму малюнку, таму пры шырыні 320 пікселяў ў відэа з дазволам 16:9 атрымаецца каля 320x180.", + "LabelQscaleHelp": "Шкала якасці малюнкаў, якія выводзяцца з дапамогай ffmpeg, дзе 2 адпавядае самаму высокаму якасці, а 31 - самаму нізкаму.", + "LabelTrickplayThreads": "Патокі FFmpeg", + "LabelTrickplayThreadsHelp": "Колькасць патокаў, якія трэба перадаць аргументу \"-патокі\" ffmpeg.", + "ExtractTrickplayImagesHelp": "Выявы Trickplay падобныя на выявы раздзелаў, за выключэннем таго, што яны ахопліваюць увесь кантэнт і выкарыстоўваюцца для папярэдняга прагляду падчас прагляду відэа.", + "LabelExtractTrickplayDuringLibraryScanHelp": "Стварэнне малюнкаў trickplay, калі відэа імпартуецца падчас сканавання бібліятэкі. У адваротным выпадку яны будуць вынятыя падчас запланаванага задання trickplay. Калі для параметру генерацыя абрана значэнне неблокирующее, гэта не паўплывае на час, неабходнае для завяршэння сканавання бібліятэкі." }