1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Finnish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fi/
This commit is contained in:
Fawrrax 2024-04-19 08:27:15 +00:00 committed by Weblate
parent f9dd5de569
commit 9dd653cc5f

View file

@ -1804,5 +1804,39 @@
"PlaybackError.ASS_RENDER_ERROR": "ASS/SSA tekstityksien esittäjässä ilmeni virhe.", "PlaybackError.ASS_RENDER_ERROR": "ASS/SSA tekstityksien esittäjässä ilmeni virhe.",
"EnableSmoothScroll": "Käytä sujuvaa vieritystä", "EnableSmoothScroll": "Käytä sujuvaa vieritystä",
"Lyric": "Sanoitus", "Lyric": "Sanoitus",
"LimitSupportedVideoResolution": "Rajoita videon tuettua enimmäistarkkuutta" "LimitSupportedVideoResolution": "Rajoita videon tuettua enimmäistarkkuutta",
"EncodingFormatHelp": "Valitse enkoodaus, johon Jellyfinin tulisi transkoodata. Jellyfin käyttää softaenkoodausta kun laitteistokiihdytys ei ole saatavilla valitulle formaatille. H264 enkoodaus on aina käytettävissä.",
"LabelProcessPriorityHelp": "Tämän asetuksen alentaminen tai nostaminen määrittää, miten suoritin priorisoi ffmpeg-trickplay-generointiprosessia suhteessa muihin prosesseihin. Jos huomaat hidastumista trickplay-kuvien luonnin aikana, mutta et halua lopettaa niiden luontia kokonaan, kokeile tämän sekä säikeiden määrän alentamista .",
"LabelEncodingFormatOptions": "Enkoodauksen muotoasetukset",
"Trickplay": "Trickplay",
"LabelScanBehavior": "Skannauskäyttäytyminen",
"PriorityHigh": "Korkea",
"PriorityAboveNormal": "Suurempi kuin normaali",
"PriorityNormal": "Normaali",
"PriorityBelowNormal": "Pienempi kuin normaali",
"EnableLibrary": "Ota kirjasto käyttöön",
"EnableLibraryHelp": "Kirjaston poistaminen käytöstä piilottaa sen kaikilta käyttäjiltä.",
"LabelAllowContentWithTags": "Salli tagatut kohteet",
"LimitSupportedVideoResolutionHelp": "Käytä 'Suurin sallittu videon transkoodaustarkkuus' suurimpana tuettuna videoresoluutiona.",
"PlaybackError.MEDIA_DECODE_ERROR": "Toisto epäonnistui: Median dekoodausvirhe",
"PlaybackError.MEDIA_NOT_SUPPORTED": "Toisto epäonnistui: Pääte ei tue mediaa.",
"PlaybackError.NETWORK_ERROR": "Toisto epäonnistui: Verkkovirhe",
"PlaybackError.NO_MEDIA_ERROR": "Kelvollista medialähdettä ei löytynyt.",
"PlaybackError.PLAYER_ERROR": "Toisto epäonnistui: kriittinen toistovirhe.",
"PlaybackError.SERVER_ERROR": "Toisto epäonnistui: Palvelinvirhe",
"PlaybackError.NotAllowed": "Tämän median toisto ei ole sallittua.",
"EnableVideoToolboxTonemapping": "Ota käyttöön VideoToolbox Tone mapping",
"AllowMjpegEncoding": "Salli enkoodaus MJPEG formaattiin (käytetään trickplay luomisessa)",
"LabelTrickplayAccel": "Ota käyttöön laitteistokiihdytys",
"LabelTrickplayAccelHelp": "Varmista, että otat käyttöön \"Salli MPEG enkoodaus' Transkoodausasetuksissa jos laitteistosi tukee sitä.",
"LabelScanBehaviorHelp": "Oletuskäyttäytyminen on ei-blokkaava, joka lisää median kirjastoon ennen trickplay luontia. Blokkaus varmistaa, että trickplay-tiedostot luodaan ennen kuin media lisätään kirjastoon, mutta tekee skannauksista merkittävästi pitempiä.",
"PriorityIdle": "Toimeton",
"LabelProcessPriority": "Prosessiprioriteetti",
"LabelImageInterval": "Kuvien aikaväli",
"AirPlay": "AirPlay",
"AllowContentWithTagsHelp": "Näytä vain media, joilla on vähintään yksi määritellyistä tageista.",
"BlockContentWithTagsHelp": "Piilota media, joilla on ainakin yksi määritellyistä tageista.",
"LabelUseReplayGainTagsHelp": "Skannaa äänitiedostot replaygain tageista ja käytä niitä LUFS-arvon laskemisen sijaan. (Käyttää vähemmän laskentatehoa. Ylikirjoittaa 'LUFS skannaus' asetuksen)",
"LabelUseReplayGainTags": "Käytä ReplayGain-tageja",
"PlaybackError.RateLimitExceeded": "Tätä mediaa ei voi juuri nyt toistaa toistomäärärajoitusten vuoksi."
} }