diff --git a/src/strings/nl.json b/src/strings/nl.json
index c126582af6..b6f08a482c 100644
--- a/src/strings/nl.json
+++ b/src/strings/nl.json
@@ -1509,5 +1509,23 @@
     "DisablePlugin": "Uitschakelen",
     "EnablePlugin": "Inschakelen",
     "DirectPlayHelp": "Het bronbestand is volledig compatibel met deze client, en de sessie ontvangt het bestand zonder wijzigingen.",
-    "HeaderContinueReading": "Verder lezen"
+    "HeaderContinueReading": "Verder lezen",
+    "LabelSyncPlaySettingsExtraTimeOffset": "Extra tijd offset:",
+    "LabelSyncPlaySettingsDescription": "Wijzig SyncPlay instellingen",
+    "LabelSortName": "Sorteernaam:",
+    "LabelSlowResponseTime": "Tijd in ms waarna een antwoord als traag gezien wordt",
+    "LabelSlowResponseEnabled": "Log waarschuwing als het serverantwoord traag was",
+    "LabelOriginalName": "Oorspronkelijke naam:",
+    "LabelLocalCustomCss": "Custom CSS-styling geldt alleen voor deze cliënt. Je kan overwegen de custom CSS op de server uit te schakelen.",
+    "LabelHardwareEncoding": "Hardware encoding:",
+    "LabelDisableCustomCss": "Op server ingestelde CSS-theming/branding uitschakelen.",
+    "HeaderSyncPlayTimeSyncSettings": "Tijdsynchronisatie",
+    "HeaderSyncPlayPlaybackSettings": "Weergave",
+    "HeaderSyncPlaySettings": "SyncPlay instellingen",
+    "ErrorPlayerNotFound": "Geen speler gevonden voor het gekozen bestand.",
+    "Engineer": "Technicus",
+    "DisableCustomCss": "Door server ingestelde custom CSS uitschakelen",
+    "Conductor": "Dirigent",
+    "Arranger": "Arrangeur",
+    "AgeValue": "({0} jaren oud)"
 }