diff --git a/src/strings/hu.json b/src/strings/hu.json
index 4af2f7c25b..67c200a925 100644
--- a/src/strings/hu.json
+++ b/src/strings/hu.json
@@ -1503,8 +1503,8 @@
     "MessageChromecastConnectionError": "Google Cast-vevője nem tud kapcsolatba lépni a Jellyfin szerverrel. Kérjük, ellenőrizze a kapcsolatot, és próbálja újra.",
     "LabelMinAudiobookResumeHelp": "A címeket nem lejátszottnak tekintjük, ha ez alatt az idő alatt fejezed be.",
     "LabelMinAudiobookResume": "A hangoskönyv minimális folytatása percekben:",
-    "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "A címeket teljesen lejátszottnak tekintjük, ha ezen idő után fejezed be.",
-    "LabelMaxAudiobookResume": "A hangoskönyv maximális folytatása percekben:",
+    "LabelMaxAudiobookResumeHelp": "A címeket akkor tekintjük teljes lejátszásnak, ha leállítjuk őket, és a hátralévő idő kevesebb, mint ez az érték.",
+    "LabelMaxAudiobookResume": "A hangoskönyvből hátralévő percek:",
     "DisablePlugin": "Letiltás",
     "EnablePlugin": "Engedélyezés",
     "Framerate": "Filmkocka szám",