diff --git a/src/strings/el.json b/src/strings/el.json
index 871f86c67a..fe07fc8fb9 100644
--- a/src/strings/el.json
+++ b/src/strings/el.json
@@ -1445,7 +1445,7 @@
     "ShowParentImages": "Εμφάνιση εικόνων προγράμματος",
     "Subtitle": "Υπότιτλος",
     "StoryArc": "Story Arc",
-    "SubtitleOffset": "Αντισταθμίζμως Υποτίτλων",
+    "SubtitleOffset": "Αντιστάθμιση Υποτίτλων",
     "SubtitleVerticalPositionHelp": "Αριθμός γραμμής όπου εμφανίζεται το κείμενο. Οι θετικοί αριθμοί δείχνουν από πάνω προς τα κάτω. Οι αρνητικοί αριθμοί δείχνουν από κάτω προς τα πάνω.",
     "TabContainers": "Δοχεία",
     "TabLogs": "Αρχεία καταγραφής",