From 0e3f6fa77b8872943ef495e9d488a3e04750397e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Carlo Colombo <carlo.colombo@gmx.com>
Date: Fri, 9 Feb 2024 22:31:12 +0100
Subject: [PATCH 1/2] subtitles offset keybinding

---
 src/components/subtitlesync/subtitlesync.js | 15 +++++++++++++++
 src/controllers/playback/video/index.js     |  6 ++++++
 2 files changed, 21 insertions(+)

diff --git a/src/components/subtitlesync/subtitlesync.js b/src/components/subtitlesync/subtitlesync.js
index 57ae63cb8c..aae73957e5 100644
--- a/src/components/subtitlesync/subtitlesync.js
+++ b/src/components/subtitlesync/subtitlesync.js
@@ -151,6 +151,21 @@ class SubtitleSync {
             subtitleSyncContainer.classList.add('hide');
         }
     }
+
+    update(offset) {
+        this.toggle();
+
+        const value = parseFloat(subtitleSyncSlider.value) + offset;
+        subtitleSyncSlider.updateOffset(value);
+    }
+
+    incrementOffset() {
+        this.update(+subtitleSyncSlider.step);
+    }
+
+    decrementOffset() {
+        this.update(-subtitleSyncSlider.step);
+    }
 }
 
 export default SubtitleSync;
diff --git a/src/controllers/playback/video/index.js b/src/controllers/playback/video/index.js
index fbe4c3cecb..3019e2bacd 100644
--- a/src/controllers/playback/video/index.js
+++ b/src/controllers/playback/video/index.js
@@ -1340,6 +1340,12 @@ export default function (view) {
             case 'PageDown':
                 playbackManager.previousChapter(currentPlayer);
                 break;
+            case 'g':
+                subtitleSyncOverlay?.decrementOffset();
+                break;
+            case 'h':
+                subtitleSyncOverlay?.incrementOffset();
+                break;
         }
     }
 

From 92e5d692ea92c060f31b87ec36d27ec485ac9eeb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Bill Thornton <thornbill@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 16 Aug 2024 11:06:26 -0400
Subject: [PATCH 2/2] Add uppercase variants

Co-authored-by: Dmitry Lyzo <56478732+dmitrylyzo@users.noreply.github.com>
---
 src/controllers/playback/video/index.js | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/src/controllers/playback/video/index.js b/src/controllers/playback/video/index.js
index 3019e2bacd..2f0067ddce 100644
--- a/src/controllers/playback/video/index.js
+++ b/src/controllers/playback/video/index.js
@@ -1341,9 +1341,11 @@ export default function (view) {
                 playbackManager.previousChapter(currentPlayer);
                 break;
             case 'g':
+            case 'G':
                 subtitleSyncOverlay?.decrementOffset();
                 break;
             case 'h':
+            case 'H':
                 subtitleSyncOverlay?.incrementOffset();
                 break;
         }