mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/
This commit is contained in:
Julien Machiels 2020-03-18 13:58:23 +00:00 • committed by Weblate
parent 2c0ee85337
commit a01c03c9ca
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
src/strings/fr.json
View file

@ -175,9 +175,9 @@
"DirectStreamHelp1": "Le média est compatible avec l'appareil en ce qui concerne la résolution et le type de média (H.264, AC3, etc), mais se trouve dans un conteneur de fichiers incompatible (mkv, avi, wmv, etc). La vidéo sera rempaquetée à la volée avant d'être diffusée à l'appareil.",
"DirectStreamHelp2": "Le streaming en direct d'un fichier utilise très peu de puissance de traitement sans perte de qualité vidéo.",
"DirectStreaming": "Streaming direct",
"Director": "Réalisateur(trice)",
"DirectorValue": "Réalisateur: {0}",
"DirectorsValue": "Réalisateurs: {0}",
"Director": "Réalisation",
"DirectorValue": "Réalisation : {0}",
"DirectorsValue": "Réalisation : {0}",
"Disabled": "Désactivé",
"Disc": "Disque",
"Disconnect": "Déconnecter",
@ -1457,14 +1457,14 @@
"SelectAdminUsername": "Veuillez choisir un nom d'utilisateur pour le compte administrateur.",
"HeaderNavigation": "Navigation",
"OptionForceRemoteSourceTranscoding": "Transcodage forcé pour sources de media à distance (ex: TV en direct)",
"MessageConfirmAppExit": "Sortir?",
"LabelVideoResolution": "Résolution vidéo",
"LabelStreamType": "Type de flux",
"MessageConfirmAppExit": "Voulez-vous quitter ?",
"LabelVideoResolution": "Résolution vidéo :",
"LabelStreamType": "Type de flux :",
"EnableFastImageFadeInHelp": "Activer un transition plus rapide pour images téléchargées",
"EnableFastImageFadeIn": "Transition d'image rapide",
"LabelPlayerDimensions": "Dimension du lecteur",
"LabelDroppedFrames": "Cadre informatique oublié",
"LabelCorruptedFrames": "Cadre informatique corrompu",
"LabelPlayerDimensions": "Dimension du lecteur:",
"LabelDroppedFrames": "Images perdues:",
"LabelCorruptedFrames": "Images corrompues:",
"CopyStreamURLError": "Il y a eu une erreur lors de la copie du URL.",
"AskAdminToCreateLibrary": "Demander à un administrateur de créer une médiathèque.",
"AllowFfmpegThrottlingHelp": "Quand le transcodage ou le remultiplexage est suffisamment loin de la position de lecture, le processus se mettra en pause afin d’économiser des ressources. Plus utile lors d’une lecture continue. À désactiver en cas de problèmes de lecture.",