diff --git a/src/strings/sv.json b/src/strings/sv.json
index 0761cbfb1a..e2da7696fe 100644
--- a/src/strings/sv.json
+++ b/src/strings/sv.json
@@ -1919,5 +1919,14 @@
     "MoveToBottom": "Flytta längst ned",
     "PasswordMissingSaveError": "Det nya lösenordet får inte vara tomt.",
     "PluginLoadConfigError": "Någonting gick fel vid hämtning av sidan för konfiguration av tillägg.",
-    "NoLyricsSearchResultsFound": "Ingen sångtext hittades."
+    "NoLyricsSearchResultsFound": "Ingen sångtext hittades.",
+    "LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtractionHelp": "Utvinner endast nyckelbildrutor, för avsevärt snabbare databehandling med mindre precis timing. Om den konfigurerade hårdvaruavkodaren inte stödjer detta läge kommer mjukvaruavkodaren att användas i stället.",
+    "Reset": "Nollställ",
+    "LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtraction": "Skapa bilder enbart utifrån nyckelbildrutor",
+    "PluginLoadRepoError": "Det uppstod ett fel när tilläggets detaljer hämtades från tilläggsarkivet.",
+    "SelectPreferredTranscodeVideoCodecHelp": "Välj den videokodek du vill omkoda till. Om den valda kodeken inte stöds så kommer servern att använda den näst bästa tillgängliga kodeken.",
+    "PreviewLyrics": "Förhandsgranska sångtext",
+    "EnableHi10p": "Slå på High 10-profilen för H.264",
+    "EnableHi10pHelp": "Slå på detta för att undvika att omkoda H.264 10-bits videos. Slå av detta val om videon visar tomma bildrutor.",
+    "SearchForLyrics": "Sök efter låttext"
 }