diff --git a/src/strings/cs.json b/src/strings/cs.json
index 5d29d31fe5..7c5f4febeb 100644
--- a/src/strings/cs.json
+++ b/src/strings/cs.json
@@ -84,7 +84,7 @@
     "Collections": "Kolekce",
     "CommunityRating": "Hodnocení komunity",
     "Composer": "Skladatel",
-    "ConfigureDateAdded": "Nastavení způsobu, jakým je určeno datum přidání v nastavení knihovny v sekci Nástěnka",
+    "ConfigureDateAdded": "Nastavení způsobu, jakým je určeno datum přidání v nastavení knihovny v sekci Nástěnka > Knihovny > Nastavení NFO",
     "ConfirmDeleteImage": "Odstranit obrázek?",
     "ConfirmDeleteItem": "Smazáním položky odstraníte soubor jak z knihovny médií tak ze souborového systému. Jste si jisti, že chcete pokračovat?",
     "ConfirmDeleteItems": "Odstraněním těchto položek odstraníte vaše média jak z knihovny médií, tak i ze souborového systému. Jste si jisti, že chcete pokračovat?",
@@ -125,7 +125,7 @@
     "Download": "Stáhnout",
     "DrmChannelsNotImported": "Kanál s DRM nebude importován.",
     "DropShadow": "Stín",
-    "EasyPasswordHelp": "Váš jednoduchý kód PIN slouží k přístupu v režimu offline v podporovaných klientech Jellyfin a k snadnému přihlášení v místní síti.",
+    "EasyPasswordHelp": "Váš jednoduchý PIN kód slouží k přístupu v režimu offline v podporovaných klientech Jellyfin a k snadnému přihlášení v místní síti.",
     "Edit": "Upravit",
     "EditImages": "Editovat obrázky",
     "EditSubtitles": "Editovat titulky",