From a2e083d6e47fb46b74b559a3f2fb6591fc714e34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Roi Gabay Date: Tue, 28 Jan 2025 18:22:15 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Hebrew) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/he/ --- src/strings/he.json | 10 ++++++++-- 1 file changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/strings/he.json b/src/strings/he.json index 9f6451bccc..020f7848dc 100644 --- a/src/strings/he.json +++ b/src/strings/he.json @@ -168,7 +168,7 @@ "LabelKeepUpTo": "שמור עד ל", "LabelLanguage": "שפה", "LabelLocalHttpServerPortNumber": "מספר פורט HTTP מקומי", - "LabelLockItemToPreventChanges": "נעל פריט זה כדי למנוע שינויים עתידיים", + "LabelLockItemToPreventChanges": "נעל פריט זה כדי למנוע שינויי מטא-דאטה עתידיים", "LabelMaxBackdropsPerItem": "מספר תמונות רקע מקסימאלי לפריט", "LabelMaxParentalRating": "דירוג הורים מקסימאלי", "LabelMaxResumePercentage": "אחוזי המשכה מקסימאלים", @@ -1925,5 +1925,11 @@ "HeaderNextEpisode": "הפרק הבא", "HeaderNextVideo": "הוידאו הבא", "LabelMediaSegmentProviders": "ספקי קטע מדיה", - "MediaSegmentProvidersHelp": "הפעלת ודירוג ספקי קטעי המדיה המועדפים עליך בסדר עדיפות." + "MediaSegmentProvidersHelp": "הפעלת ודירוג ספקי קטעי המדיה המועדפים עליך בסדר עדיפות.", + "AutoSubtitleStylingHelp": "מוד זה יחליף אוטומטית בין עיצוב הכתוביות המקורי והמותאם בהתאם לסוג המכשיר שלך.", + "Custom": "מותאם", + "CustomSubtitleStylingHelp": "עיצוב הכתוביות עובד ברוב המכשירים, אך גורר פגיעה נוספת בביצועים.", + "LabelSubtitleStyling": "עיצוב כתוביות", + "Native": "מקורי", + "NativeSubtitleStylingHelp": "עיצוב הכתוביות לא יעבוד על מכשירים מסוימים. עם זאת, לא תהיה פגיעה בביצועים." }