diff --git a/dashboard-ui/components/viewcontainer-lite.js b/dashboard-ui/components/viewcontainer-lite.js
index e336780925..5f7fe0379b 100644
--- a/dashboard-ui/components/viewcontainer-lite.js
+++ b/dashboard-ui/components/viewcontainer-lite.js
@@ -34,10 +34,10 @@ define(['jQuery'], function ($) {
                 dependencies.push('jqmcheckbox');
                 dependencies.push('legacy/dashboard');
                 dependencies.push('legacy/selectmenu');
+                dependencies.push('jqmcontrolgroup');
             }
 
             if (isPluginpage || (newView.classList && newView.classList.contains('type-interior'))) {
-                dependencies.push('jqmcontrolgroup');
                 dependencies.push('jqmlistview');
                 dependencies.push('scripts/notifications');
             }
diff --git a/dashboard-ui/css/librarymenu.css b/dashboard-ui/css/librarymenu.css
index 3813f8ec96..bd3a09d946 100644
--- a/dashboard-ui/css/librarymenu.css
+++ b/dashboard-ui/css/librarymenu.css
@@ -404,7 +404,11 @@ body:not(.dashboardDocument) .btnNotifications {
 .adminDrawerPanel #drawer {
     background: #fff !important;
     box-shadow: none !important;
-    border-right: 1px solid #e0e0e0;
+}
+
+.adminDrawerPanel:not([narrow]) #drawer {
+    z-index: 998!important;
+    top: 65px !important;
 }
 
 .adminDrawerPanel .sidebarLink {
@@ -461,6 +465,10 @@ body:not(.dashboardDocument) .btnNotifications {
     display: block;
 }
 
+.adminDrawerPanel:not([narrow]) .adminDrawerLogo {
+    display: none;
+}
+
     .adminDrawerLogo img {
         height: 30px;
     }
@@ -471,7 +479,6 @@ body:not(.dashboardDocument) .btnNotifications {
 }
 
 .adminDrawerPanel:not([narrow]) .libraryMenuButtonText {
-    padding-left: 240px !important;
     font-size: 150%;
 }
 
diff --git a/dashboard-ui/metadatasubtitles.html b/dashboard-ui/metadatasubtitles.html
index 7cd2750fa5..0bc3c5c600 100644
--- a/dashboard-ui/metadatasubtitles.html
+++ b/dashboard-ui/metadatasubtitles.html
@@ -10,8 +10,6 @@
                     <input type="text" id="PreventChromeAutocomplete" name="PreventChromeAutocomplete" autocomplete="address-level4" />
                 </div>
 
-                <p>${HeaderSubtitleDownloadingHelp}</p>
-                <br />
                 <div class="paperCheckboxListLabel">${HeaderDownloadSubtitlesFor}</div>
                 <div class="paperCheckboxList">
                     <paper-checkbox id="chkSubtitlesMovies">${OptionMovies}</paper-checkbox>
diff --git a/dashboard-ui/strings/server.json b/dashboard-ui/strings/server.json
index f9d0a24771..aa1d2c4e4d 100644
--- a/dashboard-ui/strings/server.json
+++ b/dashboard-ui/strings/server.json
@@ -827,7 +827,6 @@
   "OptionEstimateContentLength": "Estimate content length when transcoding",
   "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Report that the server supports byte seeking when transcoding",
   "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscodingHelp": "This is required for some devices that don't time seek very well.",
-  "HeaderSubtitleDownloadingHelp": "When Emby scans your video files it can search for missing subtitles, and download them using a subtitle provider such as OpenSubtitles.org.",
   "HeaderDownloadSubtitlesFor": "Download subtitles for:",
   "MessageNoChapterProviders": "Install a chapter provider plugin such as ChapterDb to enable additional chapter options.",
   "LabelSkipIfGraphicalSubsPresent": "Skip if the video already contains embedded subtitles",