diff --git a/src/strings/fi.json b/src/strings/fi.json
index 8f9e44c398..e722926c16 100644
--- a/src/strings/fi.json
+++ b/src/strings/fi.json
@@ -236,7 +236,7 @@
     "DetectingDevices": "Tunnistetaan laitteita",
     "DeviceAccessHelp": "Tämä pätee ainoastaan laitteisiin, jotka voidaan tunnistaa uniikkina ja ei estä selainpääsyä. Uusien laitteiden suodattaminen estää niiden käyttämisen ennen hyväksyntää täältä.",
     "DirectPlaying": "Suoraan toistaminen",
-    "DirectStreamHelp1": "Tämä media on yhteensopiva laitteen kanssa katsoen resoluutiota ja mediatyyppiä (H.264, AC3, jne.), mutta se ei ole yhteensopivassa tiedostosäiliössä (.mkv, .avi, .wmv, etc.). Tämä video uudelleenpakataan lennossa ennen laitteeseen toistoa.",
+    "DirectStreamHelp1": "Tämä media on yhteensopiva laitteen kanssa katsoen resoluutiota ja mediatyyppiä (H.264, AC3, jne.), mutta se ei ole yhteensopivassa tiedostosäiliössä (.mkv, .avi, .wmv, etc.). Tämä video uudelleenpakataan lennossa ennen laitteeseen lähetystä.",
     "DirectStreamHelp2": "Tiedoston suoraan toistaminen käyttää erittäin vähän prosessorin resursseja ilman laadun heikentämistä.",
     "DirectStreaming": "Suora suoratoisto",
     "Director": "Ohjaaja",
@@ -286,5 +286,7 @@
     "Sync": "Synkronoi",
     "Songs": "Kappaleet",
     "Shows": "Ohjelmat",
-    "CopyStreamURLSuccess": "Osoite kopioitu onnistuneesti."
+    "CopyStreamURLSuccess": "Osoite kopioitu onnistuneesti.",
+    "DeathDateValue": "Kuoli: {0}",
+    "CustomDlnaProfilesHelp": "Luo mukautettu profiili uutta laitetta varten, tai ohita järjestelmäprofiili."
 }