diff --git a/src/strings/cs.json b/src/strings/cs.json
index e51494eaf7..471eb10de1 100644
--- a/src/strings/cs.json
+++ b/src/strings/cs.json
@@ -1856,5 +1856,9 @@
     "BlockContentWithTagsHelp": "Skrýt média, která mají alespoň jednu ze značek.",
     "AirPlay": "AirPlay",
     "LabelEncodingFormatOptions": "Možnosti formátu kódování",
-    "EncodingFormatHelp": "Vyberte formát, do kterého by měly být překódovány videa. Pokud není k dispozici hardwarová akcelerace pro vybraný formát, bude použito softwarové kódování. Kódování do formátu H.264 bude vždy povoleno."
+    "EncodingFormatHelp": "Vyberte formát, do kterého by měly být překódovány videa. Pokud není k dispozici hardwarová akcelerace pro vybraný formát, bude použito softwarové kódování. Kódování do formátu H.264 bude vždy povoleno.",
+    "LabelTrickplayAccelEncoding": "Povolit hardwarově akcelerované kódování MJPEG",
+    "LabelTrickplayAccelEncodingHelp": "Tato možnost je momentálně dostupná pouze při použití QSV a VAAPI. Nemá vliv na ostatní hardwarovou akceleraci.",
+    "EnableLibrary": "Povolit knihovnu",
+    "EnableLibraryHelp": "Vypnutím knihovny ji skryjete ze všech míst, kde je uživateli zobrazena."
 }