diff --git a/src/strings/ja.json b/src/strings/ja.json
index 1569210e55..b66d7c5a64 100644
--- a/src/strings/ja.json
+++ b/src/strings/ja.json
@@ -159,7 +159,7 @@
     "Download": "ダウンロード",
     "DownloadsValue": "{0} ダウンロード",
     "DrmChannelsNotImported": "DRMのあるチャンネルはインポートされません。",
-    "DropShadow": "影をつける",
+    "DropShadow": "ドロップシャドウ",
     "EasyPasswordHelp": "簡単な PIN コードを設定することで、サポートされているクライアントでのオフラインアクセスに使用します。また、ネットワーク内サインインにも使用できます。",
     "Edit": "編集",
     "EditImages": "イメージを編集",