From a77731789d43013992afff044a25865177693406 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: stanol Date: Tue, 10 Sep 2024 14:54:59 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/uk/ --- src/strings/uk.json | 4 +++- 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/strings/uk.json b/src/strings/uk.json index 6d8743bdf0..09167bc67d 100644 --- a/src/strings/uk.json +++ b/src/strings/uk.json @@ -1928,5 +1928,7 @@ "AllowTonemappingSoftwareHelp": "Тональне відображення може трансформувати динамічний діапазон відео з HDR в SDR, зберігаючи деталі та кольори зображення, що є дуже важливою інформацією для відтворення оригінальної сцени. Наразі працює лише з 10-бітним HDR10, HLG та DoVi відео.", "Reset": "Скинути", "MediaInfoRotation": "Обертання", - "LibraryInvalidItemIdError": "Бібліотека знаходиться у некоректному стані і не може бути відредагована. Можливо, ви зіткнулися з помилкою: шлях у базі даних не відповідає правильному шляху у файловій системі." + "LibraryInvalidItemIdError": "Бібліотека знаходиться у некоректному стані і не може бути відредагована. Можливо, ви зіткнулися з помилкою: шлях у базі даних не відповідає правильному шляху у файловій системі.", + "AlwaysRemuxFlacAudioFilesHelp": "Якщо у вас є файли, які ваш браузер відмовляється відтворювати, або якщо він неточно обчислює мітки часу, увімкніть цю функцію для вирішення проблеми.", + "AlwaysRemuxMp3AudioFilesHelp": "Якщо у вас є файли, для яких браузер неточно обчислює мітки часу, увімкніть цю функцію для вирішення проблеми." }