mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Hebrew)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/he/
This commit is contained in:
Roi Gabay 2024-10-20 20:34:46 +00:00 • committed by Weblate
parent c2a37cfd58
commit a7cf87f1b3
1 changed files with 10 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

11
src/strings/he.json
View file

@ -1421,5 +1421,14 @@
"LabelSyncPlaySettingsSkipToSyncHelp": "טכניקת תיקון סנכרון שמדלגת למקום המשוער. תיקון סנכרון חייב להיות מאופשר.",
"LabelTonemappingAlgorithm": "בחירת אלגוריתם מיפוי הגוונים",
"LabelTonemappingDesatHelp": "החסרת רוויה לאורות שעוברים רמת בהירות זו. ככל שהפרמטר גבוה יותר, כך יותר צבעים יישמקו. הגדרה זו עוזרת במניעת צבעים חזקים באופן לא טהעי ואורות גבוהים מדי ע\"י החלקתם ללבן במקום. התמונה תיראה טבעית יותר, במחיר של איבוד מידע על צבעים מחוץ לטווח. הערכים המומלצים וברירת המחדל הם 0 ו-0.5.",
"LabelTonemappingDesat": "מיפוי גוונים חוסר רוויה"
"LabelTonemappingDesat": "מיפוי גוונים חוסר רוויה",
"LabelTonemappingPeakHelp": "ערך זה ידרוס את שיא הסיגנל. שימושי כאשר המידע המוטמע על השיא אינו אמין או במיפוי גוונים מטווח נמוך לגבוה. הערכים המומלצים והדיפולטיים הם 100 ו-0.",
"LabelTonemappingPeak": "מיפוי גוונים - שיא",
"LabelTonemappingRange": "טווח מיפוי גוונים",
"LabelTonemappingThreshold": "סף מיפוי גוונים",
"LabelTranscodePath": "נתיב המרת קידוד",
"LabelTranscodes": "ממיר קידוד",
"LabelTonemappingThresholdHelp": "אלגוריתם מיפוי הגוונים מכוון לכל סצינה. מוגדר סף לזיהוי האם הסצינה השתנתה או לא. אם הפרש הבהירות הממוצעת של הפריים הנוכחי מממוצע נע עובר סף מסוים, נחשב מחדש ממוצע סצינה ובהירות שיא. הערכים המומלצים והדיפולטיים אצ 0.8 ו-0.2.",
"LabelTranscodingProgress": "התקדמות המרת קידוד",
"LabelTranscodingFramerate": "קצב הפריימים של המרת קידוד"
}