diff --git a/src/strings/pt.json b/src/strings/pt.json
index 8bc9d693d2..ddf3a7ae62 100644
--- a/src/strings/pt.json
+++ b/src/strings/pt.json
@@ -1382,7 +1382,7 @@
     "PreviousTrack": "Faixa anterior",
     "PluginFromRepo": "{0} do repositório {1}",
     "ShowMore": "Mostrar mais",
-    "MediaInfoBlPresentFlag": "Flag de pré-definição BL DV",
+    "MediaInfoBlPresentFlag": "Sinalizador predefinido DV BL",
     "ReleaseGroup": "Grupo do lançamento",
     "Primary": "Primário",
     "RefreshDialogHelp": "Os metadados são atualizados com base nas configurações e nos serviços de Internet habilitados no painel principal.",
@@ -1760,12 +1760,12 @@
     "Unknown": "Desconhecido",
     "EnableIntelLowPowerHevcHwEncoder": "Habilitar codificador de hardware HEVC Intel Baixa-Potência",
     "AudioIsExternal": "O fluxo de áudio é externo",
-    "MediaInfoElPresentFlag": "Sinalizador predefinido DV el",
+    "MediaInfoElPresentFlag": "Sinalizador predefinido DV EL",
     "AudioProfileNotSupported": "O perfil do codec de áudio não é compatível",
     "MediaInfoDvVersionMinor": "Versão DV menor",
     "Select": "Selecione",
     "VideoProfileNotSupported": "O perfil do codec de vídeo não é compatível",
-    "MediaInfoRpuPresentFlag": "Sinalizador predefinido DV rpu",
+    "MediaInfoRpuPresentFlag": "Sinalizador predefinido DV RPU",
     "HearingImpairedShort": "Alta Definição/SDH",
     "ForeignPartsOnly": "Apenas partes forçadas/estrangeiras",
     "LabelIsHearingImpaired": "Para deficientes auditivos (SDH)",