mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Hebrew)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/he/
This commit is contained in:
Aragon 2020-12-06 00:01:14 +00:00 • committed by Weblate
parent 6ba9cd7c64
commit a890b13eeb
1 changed files with 11 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
src/strings/he.json
View file

@ -843,5 +843,15 @@
"H264CrfHelp": "Constant Rate Factor (CRF) הוא הגדרת איכות ברירת המחדל של מקודד ה-x264. ניתן לקבוע ערך בין 0 ל-51, כשערך נמוך יותר יביא לאיכות גבוהה יותר (על חשבון קבצים גדולים יותר). ההגדרות המומלצות הן בין 18 ל-28. ערך ברירת המחדל של x264 הוא 23, אז ניתן לראות בכך נקודת התחלה.", "H264CrfHelp": "Constant Rate Factor (CRF) הוא הגדרת איכות ברירת המחדל של מקודד ה-x264. ניתן לקבוע ערך בין 0 ל-51, כשערך נמוך יותר יביא לאיכות גבוהה יותר (על חשבון קבצים גדולים יותר). ההגדרות המומלצות הן בין 18 ל-28. ערך ברירת המחדל של x264 הוא 23, אז ניתן לראות בכך נקודת התחלה.",
"FFmpegSavePathNotFound": "תיקיית FFmpeg לא נמצאה באמצעות נתיב התיקייה שהוכנס. FFprobe נדרש וצריך גם הוא להימצא באותה התיקייה. רכיבים אלו בד\"כ נמצאים ביחד באותה ההורדה. אנא בדוק את נתיב בתיקייה ונסה שנית.", "FFmpegSavePathNotFound": "תיקיית FFmpeg לא נמצאה באמצעות נתיב התיקייה שהוכנס. FFprobe נדרש וצריך גם הוא להימצא באותה התיקייה. רכיבים אלו בד\"כ נמצאים ביחד באותה ההורדה. אנא בדוק את נתיב בתיקייה ונסה שנית.",
"DeleteDevicesConfirmation": "האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק את כל המכשירים? כל החיבורים האחרים ינותקו. מכשירים יופיעו מחדש בפעם הבאה שיתחברו דרכם.", "DeleteDevicesConfirmation": "האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק את כל המכשירים? כל החיבורים האחרים ינותקו. מכשירים יופיעו מחדש בפעם הבאה שיתחברו דרכם.",
"DeleteAll": "מחק הכל" "DeleteAll": "מחק הכל",
"EveryXMinutes": "כל {0} דקות",
"EveryHour": "כל שעה",
"EnableTonemapping": "הפעל מיפוי-טונים",
"EnableFasterAnimationsHelp": "השתמש באנימציות מהירות ומעברים",
"EnableFasterAnimations": "אנימציות מהירות",
"EnableBlurHash": "הפעל מצייני מיקום מטושטשים לתמונות",
"EnableBlurHashHelp": "תמונות שעדיין נטענות יוצגו עם מציין מיקום ייחודי.",
"Bwdif": "BWDIF",
"ButtonCast": "צוות שחקנים",
"AllowTonemappingHelp": "מיפוי-טונים מאפשר המרה של וידאו מ-HDR ל-SDR תוך שמירה על פרטי וצבעי תמונה, החשובים לשימור מידע מהסצינה המקורית. כרגע עובד רק בקידוד קבצים המכילים מטא-דאטה של HDR10 או HLG. אם הוידאו פועל בצורה חלקה או אינו עובד, אנא שקול לכבות את מפענח החומרה התואם."
} }