mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
update translations
This commit is contained in:
Luke Pulverenti
parent
5a12cb6ea6
commit
a8b2973c21
43 changed files with 391 additions and 391 deletions
|
|
@ -321,7 +321,7 @@
|
|||
"LabelFanartApiKey": "Osobn\u00ed kl\u00ed\u010d api:",
|
||||
"LabelFanartApiKeyHelp": "\u017d\u00e1dosti o fanart bez osobn\u00edho API kl\u00ed\u010de vr\u00e1t\u00ed pouze v\u00fdsledky, kter\u00e9 byly schv\u00e1leny p\u0159ed 7-mi dny a d\u0159\u00edve. S osobn\u00edm API kl\u00ed\u010dem, z\u00edsk\u00e1te schv\u00e1len\u00e9 v\u00fdsledky do 48 hodin, a pokud jste fanart VIP \u010dlen, pak limit klesne na 10 minut.",
|
||||
"ExtractChapterImagesHelp": "Extrakce obr\u00e1zk\u016f kapitol umo\u017en\u00ed klient\u016fm zobrazit menu pro v\u00fdb\u011br sc\u00e9ny. Tento proces m\u016f\u017ee b\u00fdt n\u00e1ro\u010dn\u00fd na cpu a m\u016f\u017ee vy\u017eadovat n\u011bkolik GB prostoru. \u00daloha je standardn\u011b spu\u0161t\u011bna p\u0159i anal\u00fdze vide\u00ed v no\u010dn\u00edch hodin\u00e1ch. Nen\u00ed doporu\u010deno spou\u0161t\u011bt tuto \u00falohu b\u011bhem standardn\u00edch hodin, kdy je server vyt\u00ed\u017een.",
|
||||
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Preferovan\u00fd jazyk metadat:",
|
||||
"LabelMetadataDownloadLanguage": "Preferred metadata language:",
|
||||
"ButtonSignIn": "P\u0159ihl\u00e1sit se",
|
||||
"TitleSignIn": "P\u0159ihl\u00e1sit se",
|
||||
"HeaderPleaseSignIn": "Pros\u00edme, p\u0159ihlaste se",
|
||||
|
|
@ -527,7 +527,7 @@
|
|||
"ButtonShutdown": "Vypnout",
|
||||
"ButtonUpdateNow": "Aktualizujte te\u010f",
|
||||
"TabHosting": "Hostov\u00e1n\u00ed",
|
||||
"PleaseUpdateManually": "Pros\u00edm, vypn\u011bte server a aktualizujte ru\u010dne.",
|
||||
"PleaseUpdateManually": "Please shutdown Emby Server and install the latest version.",
|
||||
"NewServerVersionAvailable": "Je dostupn\u00e1 nov\u00e1 verze Emby Server!",
|
||||
"ServerUpToDate": "Emby Server je aktu\u00e1ln\u00ed",
|
||||
"LabelComponentsUpdated": "N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed komponenty budou instalov\u00e1ny nebo aktualizov\u00e1ny:",
|
||||
|
|
@ -658,9 +658,9 @@
|
|||
"HeaderProfileServerSettingsHelp": "Tyto hodnoty ur\u010duj\u00ed, jak se Emby Server bude prezentovat v za\u0159\u00edzen\u00ed.",
|
||||
"LabelMaxBitrate": "Maxim\u00e1ln\u00ed datov\u00fd tok:",
|
||||
"LabelMaxBitrateHelp": "Zadejte maxim\u00e1ln\u00ed datov\u00fd tok dle \u0161\u00ed\u0159ky omezen\u00ed p\u00e1sma dan\u00e9ho prost\u0159ed\u00edme, nebo dle limit\u016f va\u0161ich za\u0159\u00edzen\u00ed.",
|
||||
"LabelMaxStreamingBitrate": "Maxim\u00e1ln\u00ed streamov\u00fd datov\u00fd tok:",
|
||||
"LabelMaxStreamingBitrate": "Max streaming quality:",
|
||||
"LabelMaxStreamingBitrateHelp": "Zadejte maxim\u00e1ln\u00ed datov\u00fd tok pro streamov\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"LabelMaxChromecastBitrate": "Maxim\u00e1ln\u00ed datov\u00fd tok pro Chromecast:",
|
||||
"LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast streaming quality:",
|
||||
"LabelMusicStaticBitrate": "Datov\u00fd tok pro synchronizacy hudby:",
|
||||
"LabelMusicStaticBitrateHelp": "Zadejte maxim\u00e1ln\u00ed datov\u00fd tok pro synchronizaci hudby",
|
||||
"LabelMusicStreamingTranscodingBitrate": "Datov\u00fd tok pro p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed hudby:",
|
||||
|
|
@ -717,7 +717,7 @@
|
|||
"LabelMessageTitle": "Nadpis zpr\u00e1vy:",
|
||||
"MessageNoAvailablePlugins": "Nejsou dostupn\u00e9 \u017e\u00e1dn\u00e9 z\u00e1suvn\u00e9 moduly.",
|
||||
"LabelDisplayPluginsFor": "Zobrazovac\u00ed z\u00e1suvn\u00e9 moduly pro:",
|
||||
"PluginTabAppClassic": "Emby Classic",
|
||||
"PluginTabAppClassic": "Emby for Windows Media Center",
|
||||
"LabelEpisodeNamePlain": "N\u00e1zev epizody",
|
||||
"LabelSeriesNamePlain": "N\u00e1zev seri\u00e1lu",
|
||||
"ValueSeriesNamePeriod": "Seri\u00e1l.n\u00e1zev",
|
||||
|
|
@ -781,9 +781,9 @@
|
|||
"LabelProtocolInfo": "Protokol info:",
|
||||
"LabelProtocolInfoHelp": "Hodnota, kter\u00e1 se pou\u017eije p\u0159i odpov\u011bdi na po\u017eadavek GetProtocolInfo ze za\u0159\u00edzen\u00ed.",
|
||||
"TabNfoSettings": "Nfo nastaven\u00ed",
|
||||
"HeaderKodiMetadataHelp": "Emby zahrnuje nativn\u00ed podporu pro NFO soubory metadat. Chcete-li povolit nebo zak\u00e1zat NFO metadata pro vybran\u00e9 typy m\u00e9di\u00ed pou\u017eijte kartu Slu\u017eby.",
|
||||
"LabelKodiMetadataUser": "Synchronizovat shl\u00e9dnut\u00ed m\u00e9di\u00ed do nfo pro:",
|
||||
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Aktivac\u00ed t\u00e9to funkce uchov\u00e1v\u00e1te synchronizovan\u00e1 data NFO soubor\u016f s informacemi o shl\u00e9dnut\u00fdch m\u00e9di\u00edch na Emby Server.",
|
||||
"HeaderKodiMetadataHelp": "Emby includes native support for Nfo metadata files. To enable or disable Nfo metadata, use the Metadata tab to configure options for your media types.",
|
||||
"LabelKodiMetadataUser": "Save user watch data to nfo's for:",
|
||||
"LabelKodiMetadataUserHelp": "Enable this to save watch data to Nfo files for other applications to utilize.",
|
||||
"LabelKodiMetadataDateFormat": "Form\u00e1t data vyd\u00e1n\u00ed:",
|
||||
"LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "V\u0161echny datumy uvnit\u0159 NFO budou \u010dteny a zapisov\u00e1ny ve vybran\u00e9m form\u00e1tu.",
|
||||
"LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Ulo\u017eit cesty k obr\u00e1zk\u016fm do NFO soubor\u016f",
|
||||
|
|
@ -853,7 +853,7 @@
|
|||
"HeaderImages": "Obr\u00e1zky",
|
||||
"HeaderBackdrops": "Pozad\u00ed",
|
||||
"HeaderAddUpdateImage": "P\u0159idat\/Aktualizovat obr\u00e1zek",
|
||||
"LabelDropImageHere": "Sem p\u0159et\u00e1hn\u011bte obr\u00e1zek",
|
||||
"LabelDropImageHere": "Drop image here.",
|
||||
"LabelJpgPngOnly": "Pouze JPG\/PNG",
|
||||
"LabelImageType": "Typ obr\u00e1zku:",
|
||||
"OptionPrimary": "Prim\u00e1rn\u00ed",
|
||||
|
|
@ -1010,9 +1010,9 @@
|
|||
"TabDevices": "Za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"HeaderLibrarySettings": "Nastaven\u00ed knihovny",
|
||||
"HeaderChapterSettings": "Nastaven\u00ed kapitoly",
|
||||
"HeaderCameraUploadHelp": "Automaticky nahr\u00e1vat fotografie a videa po\u0159\u00edzen\u00e9 na va\u0161ich mobiln\u00edch za\u0159\u00edzen\u00edch do Emby.",
|
||||
"HeaderCameraUploadHelp": "Emby apps can automatically upload photos and videos taken from your mobile devices into Emby Server.",
|
||||
"LabelCameraUploadPath": "Slo\u017eka pro upload z fotoapar\u00e1tu:",
|
||||
"LabelCameraUploadPathHelp": "Vyberte vlastn\u00ed slo\u017eku pro nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed, pokud je to \u017e\u00e1douc\u00ed. Pokud tento parametr nezad\u00e1te bude pou\u017eita v\u00fdchoz\u00ed slo\u017eka. Pokud pou\u017e\u00edv\u00e1te vlastn\u00ed slo\u017eku, bude muset b\u00fdt rovn\u011b\u017e p\u0159id\u00e1n v nastaven\u00ed knihoven.",
|
||||
"LabelCameraUploadPathHelp": "Select a custom upload path. This will override any default settings set in the Camera Upload section. If left blank, a default folder will be used. If using a custom path it will also need to be added in the library setup area.",
|
||||
"LabelCreateCameraUploadSubfolder": "Vytvo\u0159te podslo\u017eku pro ka\u017ed\u00e9 za\u0159\u00edzen\u00ed",
|
||||
"LabelCreateCameraUploadSubfolderHelp": "Konkr\u00e9tn\u00ed slo\u017eky mohou b\u00fdt p\u0159i\u0159azeny k za\u0159\u00edzen\u00ed, klikn\u011bte na ni ze str\u00e1nky \"Za\u0159\u00edzen\u00ed\".",
|
||||
"LabelCustomDeviceDisplayName": "Jm\u00e9no pro zobrazen\u00ed:",
|
||||
|
|
@ -1084,7 +1084,7 @@
|
|||
"OptionEnableTranscodingThrottle": "Povolit p\u0159i\u0161krcen\u00ed",
|
||||
"OptionEnableTranscodingThrottleHelp": "P\u0159i\u0161krcen\u00ed bude automaticky nastavovat rychlost p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed, aby se minimalizovalo vyu\u017eit\u00ed servrov\u00e9ho CPU b\u011bhem p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"LabelUploadSpeedLimit": "Limit rychlosti uploadu (Mbps):",
|
||||
"OptionAllowSyncTranscoding": "Povolit synchronizaci, kter\u00e1 vy\u017eaduje p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed",
|
||||
"OptionAllowSyncTranscoding": "Allow downloading that requires transcoding",
|
||||
"HeaderPlayback": "P\u0159ehr\u00e1n\u00ed m\u00e9dia",
|
||||
"OptionAllowAudioPlaybackTranscoding": "Povolit p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed audia, kter\u00e9 vy\u017eaduje p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed.",
|
||||
"OptionAllowVideoPlaybackTranscoding": "Povolit p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed videa, kter\u00e9 vy\u017eaduje p\u0159ek\u00f3dov\u00e1n\u00ed.",
|
||||
|
|
@ -1092,7 +1092,7 @@
|
|||
"OptionAllowMediaPlaybackTranscodingHelp": "U\u017eivatel\u00e9 budou dost\u00e1vat p\u0159\u00e1telsk\u00e9 zpr\u00e1vy, pokud je nehratelnost obsahu zalo\u017een\u00e1 na politice.",
|
||||
"TabStreaming": "Streamov\u00e1n\u00ed",
|
||||
"LabelRemoteClientBitrateLimit": "Datov\u00fd tok streamov\u00e1n\u00ed do Internetu (Mbps):",
|
||||
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "Nastaven\u00ed limitu datov\u00e9ho toku streamov\u00e1n\u00ed pro v\u0161echny s\u00ed\u0165ov\u00e9 klienty. U\u017eite\u010dn\u00e9, pokud chcete klient\u016fm omezit p\u0159enosovou rychlost.",
|
||||
"LabelRemoteClientBitrateLimitHelp": "An optional per-stream bitrate limit for all out of network devices. This is useful to prevent devices from requesting a higher bitrate than your internet connection can handle. This may result in increased CPU load on your server in order to transcode videos on the fly to a lower bitrate.",
|
||||
"LabelUserRemoteClientBitrateLimitHelp": "This will override the default global value set in server playback settings.",
|
||||
"LabelConversionCpuCoreLimit": "Povolen\u00fd limit CPU jader:",
|
||||
"LabelConversionCpuCoreLimitHelp": "Maxim\u00e1ln\u00ed po\u010det CPU jader pou\u017eit\u00fdch pro konverzi p\u0159i synchronizaci na za\u0159\u00edzen\u00ed.",
|
||||
|
|
@ -1191,7 +1191,7 @@
|
|||
"LabelCodecIntrosPath": "Slo\u017eka pro vlastn\u00ed p\u0159edehry:",
|
||||
"LabelCodecIntrosPathHelp": "Slo\u017eka obsahuj\u00edc\u00ed video soubory. Pokud n\u00e1zev \u00favodn\u00edho videa souboru odpov\u00edd\u00e1 video kodek, zvukov\u00fd kodek, zvukov\u00fd profil, nebo tag, pak bude hr\u00e1t p\u0159ed hlavn\u00edm spou\u0161t\u011bn\u00fdm m\u00e9diem.",
|
||||
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Automaticky prov\u00e1d\u011bt konverzi do podporovan\u00fdch streamov\u00fdch form\u00e1t\u016f",
|
||||
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Nahr\u00e1vky budou p\u0159i p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed p\u0159evedeny do MP4 pro bezprobl\u00e9mov\u00ed p\u0159ehr\u00e1v\u00e1n\u00ed na va\u0161ich za\u0159\u00edzen\u00edch.",
|
||||
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Recordings will be converted on the fly to MKV for easy playback on your devices.",
|
||||
"FeatureRequiresEmbyPremiere": "Tato funkce vy\u017eaduje aktivn\u00ed p\u0159edplatn\u00e9 Emby Premiere.",
|
||||
"FileExtension": "P\u0159\u00edpona souboru",
|
||||
"OptionPlayNextEpisodeAutomatically": "Automaticky p\u0159ehr\u00e1vat dal\u0161\u00ed epizodu",
|
||||
|
|
@ -1278,7 +1278,7 @@
|
|||
"ButtonScheduledTasks": "Napl\u00e1novan\u00e9 \u00falohy",
|
||||
"MessageItemsAdded": "Polo\u017eka p\u0159id\u00e1na",
|
||||
"HeaderSelectCertificatePath": "Vyber cestu k certifik\u00e1tu",
|
||||
"HeaderSupporterBenefit": "Aktivn\u00ed Emby Premiere p\u0159edplatn\u00e9 poskytuje dal\u0161\u00ed v\u00fdhody, jako je p\u0159\u00edstup k synchronizaci, pr\u00e9miov\u00fdm z\u00e1suvn\u00fdm modul\u016fm, obsahu internetov\u00e9ho kan\u00e1lu, a dal\u0161\u00edm. {0} Dal\u0161\u00ed informace {1}.",
|
||||
"HeaderSupporterBenefit": "An active Emby Premiere subscription provides additional benefits such as access to Emby DVR, offline media, premium plugins, and more. {0}Learn more{1}.",
|
||||
"HeaderWelcomeToProjectServerDashboard": "V\u00edtejte na hlavn\u00ed nab\u00eddce Server Emby",
|
||||
"HeaderWelcomeToProjectWebClient": "V\u00edtejte v Emby",
|
||||
"ButtonTakeTheTour": "Chci \u00favodn\u00ed prohl\u00eddku",
|
||||
|
|
@ -1778,7 +1778,7 @@
|
|||
"HeaderSortBy": "T\u0159\u00eddit dle",
|
||||
"HeaderSortOrder": "Po\u0159ad\u00ed t\u0159\u00edd\u011bn\u00ed",
|
||||
"ButtonMenu": "Menu",
|
||||
"ForAdditionalLiveTvOptions": "Pro dal\u0161\u00ed mo\u017enosti poskytovatele Live TV, klikn\u011bte na z\u00e1lo\u017eku Extern\u00ed slu\u017eby.",
|
||||
"ForAdditionalLiveTvOptions": "For additional Live TV providers, click on the Services tab to see the available options.",
|
||||
"ButtonGuide": "Pr\u016fvodce",
|
||||
"ButtonYes": "Ano",
|
||||
"AddUser": "P\u0159idat u\u017eivatele",
|
||||
|
|
@ -1795,8 +1795,8 @@
|
|||
"PleaseAddAtLeastOneFolder": "P\u0159idejte pros\u00edm nejm\u00e9n\u011b jednu slo\u017eku do t\u00e9to knihovny pomoc\u00ed tla\u010d\u00edtka P\u0159idat.",
|
||||
"ErrorAddingMediaPathToVirtualFolder": "Nastala chyba p\u0159i p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed cesty k m\u00e9di\u00edm. Zkontrolujte zda zadan\u00e1 slo\u017eka je validn\u00ed a Emby Server m\u00e1 k t\u00e9to slo\u017ece p\u0159\u00edstup.",
|
||||
"ErrorRemovingEmbyConnectAccount": "Nastala chyba p\u0159i odebr\u00e1n\u00ed \u00fa\u010dtu Emby Connect. Zkontrolujte zda m\u00e1te aktivn\u00ed internetov\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed a zkuste znovu.",
|
||||
"ErrorAddingEmbyConnectAccount1": "Nastala chyba p\u0159i p\u0159id\u00e1v\u00e1n\u00ed \u00fa\u010dtu Emby Connect. Opravdu m\u00e1te vytvo\u0159en \u00fa\u010det u Emby? P\u0159ihlaste se zde {0}.",
|
||||
"ErrorAddingEmbyConnectAccount2": "Pros\u00edm, ujist\u011bte se, \u017ee \u00fa\u010det Emby byl aktivov\u00e1n podle pokyn\u016f v e-mailu zaslan\u00e9m po vytvo\u0159en\u00ed \u00fa\u010dtu. Pokud jste neobdr\u017eeli e-mail, pak pros\u00edm po\u0161lete e-mail na adresu {0} z e-mailov\u00e9 adresy pou\u017eit\u00fd na \u00fa\u010dtu Emby.",
|
||||
"ErrorAddingEmbyConnectAccount1": "There was an error adding the Emby Connect account. Have you created an Emby account? You can sign up at {0}.",
|
||||
"ErrorAddingEmbyConnectAccount2": "If you're still having a problem, please send an email to {0}.",
|
||||
"ErrorAddingEmbyConnectAccount3": "\u00da\u010det Emby je ji\u017e propojen s existuj\u00edc\u00edm m\u00edstn\u00edm u\u017eivatelem. \u00da\u010det Emby m\u016f\u017ee b\u00fdt spojen pouze s jedn\u00edm lok\u00e1ln\u00edm u\u017eivatelem sou\u010dasn\u011b.",
|
||||
"HeaderFavoriteArtists": "Obl\u00edben\u00ed \u00fam\u011blci",
|
||||
"HeaderFavoriteSongs": "Obl\u00edben\u00e1 hudba",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue