diff --git a/src/strings/de.json b/src/strings/de.json
index ef33d36195..1f85bd44e2 100644
--- a/src/strings/de.json
+++ b/src/strings/de.json
@@ -102,7 +102,7 @@
     "ConfirmDeleteItems": "Das Löschen dieser Objekte löscht die Dateien vom Laufwerk und in deiner Medienbibliothek. Bist du wirklich sicher?",
     "ConfirmDeletion": "Bestätige Löschung",
     "ConfirmEndPlayerSession": "Möchtest du Jellyfin auf {0} beenden?",
-    "Connect": "Verbinde",
+    "Connect": "Verbinden",
     "ContinueWatching": "Fortsetzen",
     "Continuing": "Fortlaufend",
     "CriticRating": "Kritiker Bewertung",
@@ -1461,7 +1461,7 @@
     "HeaderAddUser": "Benutzer hinzufügen",
     "HeaderAddUpdateSubtitle": "Untertitel hinzufügen/aktualisieren",
     "LabelSSDPTracingFilterHelp": "Optionale IP-Adresse zum Filtern des protokollierten SSDP-Verkehrs.",
-    "LabelSSDPTracingFilter": "",
+    "LabelSSDPTracingFilter": "SSDP Filter:",
     "LabelPublishedServerUriHelp": "Überschreibe die von Jellyfin genutzte URI auf Basis des Interfaces oder der IP-Adresse des Clients.",
     "LabelPublishedServerUri": "Veröffentlichte Server-URI's:",
     "LabelEnableSSDPTracingHelp": "Aktiviere detailreiche SSDP Netzwerkverfolgung-Logs.<br/><b>WARNUNG:</b> Dies wird erhebliche Einbüßungen in der Leistung hervorrufen.",