diff --git a/src/strings/hr.json b/src/strings/hr.json
index 05a4850a95..041cf2ebce 100644
--- a/src/strings/hr.json
+++ b/src/strings/hr.json
@@ -207,7 +207,7 @@
     "HeaderProfileServerSettingsHelp": "Ove vrijednosti kontroliraju kako će se Server predstaviti klijentima.",
     "HeaderRecentlyPlayed": "Zadnje izvođeno",
     "HeaderRecordingOptions": "Opcije snimanja",
-    "HeaderRemoteControl": "Daljinsko upravljanje:",
+    "HeaderRemoteControl": "Daljinsko upravljanje",
     "HeaderRemoveMediaFolder": "Ukloni mape medija",
     "HeaderRemoveMediaLocation": "Ukloni lokacije medija",
     "HeaderResponseProfile": "Profil odziva",