mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/hu/
This commit is contained in:
Csaba 2021-03-24 13:32:19 +00:00 • committed by Weblate
parent 814287b900
commit af1fddac7b
1 changed files with 5 additions and 5 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
src/strings/hu.json
View file

@ -848,7 +848,7 @@
"MarkPlayed": "Lejátszottként megjelöl", "MarkPlayed": "Lejátszottként megjelöl",
"MarkUnplayed": "Nem játszottként megjelöl", "MarkUnplayed": "Nem játszottként megjelöl",
"MaxParentalRatingHelp": "A magasabb minősítésű tartalom a felhasználó elől elrejtésre kerül.", "MaxParentalRatingHelp": "A magasabb minősítésű tartalom a felhasználó elől elrejtésre kerül.",
"MediaInfoAnamorphic": "Anamorphic", "MediaInfoAnamorphic": "Anamorf",
"MediaInfoAspectRatio": "Képarány", "MediaInfoAspectRatio": "Képarány",
"MediaInfoBitDepth": "Bit mélység", "MediaInfoBitDepth": "Bit mélység",
"MediaInfoInterlaced": "Átlapolt", "MediaInfoInterlaced": "Átlapolt",
@ -967,9 +967,9 @@
"OptionPlainStorageFolders": "Az összes mappa megjelenítése egyszerű tároló mappaként", "OptionPlainStorageFolders": "Az összes mappa megjelenítése egyszerű tároló mappaként",
"OptionPlainVideoItems": "Az összes videó megjelenítése egyszerű videófelvételként", "OptionPlainVideoItems": "Az összes videó megjelenítése egyszerű videófelvételként",
"OptionPremiereDate": "Premier dátuma", "OptionPremiereDate": "Premier dátuma",
"OptionProtocolHls": "HTTP Live Streaming", "OptionProtocolHls": "HTTP Live Streamelés",
"OptionProtocolHttp": "HTTP", "OptionProtocolHttp": "HTTP",
"OptionRegex": "Regex", "OptionRegex": "Reguláris kifejezések",
"OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Jelentse, hogy a szerver támogatja az átkódolás során a bájt keresését", "OptionReportByteRangeSeekingWhenTranscoding": "Jelentse, hogy a szerver támogatja az átkódolás során a bájt keresését",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Csak olyan feliratokat töltsön le, amelyek tökéletesen megfelelnek a videó fájljaimnak", "OptionRequirePerfectSubtitleMatch": "Csak olyan feliratokat töltsön le, amelyek tökéletesen megfelelnek a videó fájljaimnak",
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "A tökéletes egyezés megköveteli a feliratok szűrését, hogy csak azokat tartalmazzák amelyeket teszteltek és hitelesítettek a pontos videofájljával. Az opció kikapcsolása növeli a felirat találat valószínűségét, de növeli a hibás vagy helytelen felirat szövegének esélyeit is.", "OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "A tökéletes egyezés megköveteli a feliratok szűrését, hogy csak azokat tartalmazzák amelyeket teszteltek és hitelesítettek a pontos videofájljával. Az opció kikapcsolása növeli a felirat találat valószínűségét, de növeli a hibás vagy helytelen felirat szövegének esélyeit is.",
@ -1211,8 +1211,8 @@
"ErrorGettingTvLineups": "Hiba történt a TV kínálat letöltése során. Kérjük ellenőrizd a megadott információkat és próbáld újra.", "ErrorGettingTvLineups": "Hiba történt a TV kínálat letöltése során. Kérjük ellenőrizd a megadott információkat és próbáld újra.",
"LabelTranscodes": "Átkódolások:", "LabelTranscodes": "Átkódolások:",
"AskAdminToCreateLibrary": "Kérj meg egy adminisztrátort könyvtár létrehozására.", "AskAdminToCreateLibrary": "Kérj meg egy adminisztrátort könyvtár létrehozására.",
"LabelXDlnaDoc": "X-DLNA doc:", "LabelXDlnaDoc": "X-DLNA documentum(ok):",
"LabelXDlnaCap": "X-DLNA cap:", "LabelXDlnaCap": "X-DLNA határérték:",
"MapChannels": "Csatornák feltérképezése", "MapChannels": "Csatornák feltérképezése",
"PasswordResetProviderHelp": "Válassz egy jelszó-visszaállítási szolgáltatót, amelyet akkor kell használni, amikor a felhasználó jelszó-visszaállítást kér.", "PasswordResetProviderHelp": "Válassz egy jelszó-visszaállítási szolgáltatót, amelyet akkor kell használni, amikor a felhasználó jelszó-visszaállítást kér.",
"OptionResElement": "Res elem", "OptionResElement": "Res elem",