1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Swedish)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sv/
This commit is contained in:
Signar Kamparås 2025-02-03 21:13:27 +00:00 committed by Weblate
parent 9658856280
commit af3e7ac41e

View file

@ -1465,7 +1465,7 @@
"LabelTonemappingThresholdHelp": "Algoritmernas parametrar för tonmappning är finjusterade för varje scen. Ett tröskelvärde används för att upptäcka om scenen har ändrats eller ej. Om skillnaden mellan nuvarande bildrutas ljusstyrka och det nuvarande genomsnittliga ljusstyrkans värde överstiger tröskelvärdet så kommer scenens genomsnittsvärde och maximala ljusstyrka att beräknas om. De rekommenderade och förvalda värdena är 0.8 och 0.2.",
"LabelTonemappingThreshold": "Tonmappningströskelvärde",
"LabelTonemappingRange": "Tonmappningsomfång",
"LabelTonemappingPeakHelp": "Åsidosätta signal/nominal/referenstopp med detta värde. Det är användbart när den inbäddade informationen i metadatan inte är tillförlitlig eller när man tonmappar från ett lägre till högre omfång. De förvalda värdena är 100 och 0.",
"LabelTonemappingPeakHelp": "Åsidosätt det inbäddade metadatavärdet för ingångssignalen med detta toppvärde istället. Standardvärdet är 100 (1000nit).",
"LabelTonemappingPeak": "Tonmappningstoppvärde",
"LabelTonemappingParamHelp": "Ställ in algoritm för tonmappning. De rekommenderade och förvalda värdena är NaN. Vanligtvis kan man lämna det tomt.",
"LabelTonemappingParam": "Tonmappningsparameter",
@ -1757,7 +1757,7 @@
"LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Tid i sekunder efter vilken transkodern kommer att strypas. Måste vara tillräckligt stor för att klienten ska kunna upprätthålla en tillräcklig buffert. Fungerar endast om strypning är aktiverat.",
"LabelSegmentKeepSeconds": "Tid att behålla segment",
"LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Tid i sekunder då segment ska sparas efter att ha laddats ner av användaren. Fungerar endast om segmentradering är aktiverat.",
"LabelDeveloper": "Utväcklare",
"LabelDeveloper": "Utvecklare",
"Notifications": "Notifieringar",
"UserMenu": "Användarmeny",
"LabelTonemappingMode": "Tonmappningsläge",