diff --git a/src/strings/el.json b/src/strings/el.json
index 331ed487c0..4a390a1018 100644
--- a/src/strings/el.json
+++ b/src/strings/el.json
@@ -1880,15 +1880,19 @@
     "LabelParallelImageEncodingLimitHelp": "Μέγιστος αριθμός παράλληλων κωδικοποιήσεων εικόνας. Αν αυτό είναι 0, θα επιλεγεί ένα όριο βασισμένο στον αριθμό πυρήνων του συστήματος.",
     "LabelSaveTrickplayLocallyHelp": "Η αποθήκευση των εικόνων trickplay μέσα στους φακέλους πολυμέσων θα τις βάλει δίπλα στα πολυμέσα σας για εύκολη μετάβαση και πρόσβαση.",
     "LabelRepository": "Αποθετήριο",
-    "Letterer": "Συγγραφέας",
+    "Letterer": "Ψηφιογράφος",
     "LabelNotInstalled": "Μη εγκατεστημένο",
     "Lyric": "Στίχος",
-    "LogoScreensaver": "Προφύλαξη Οθόνης Λογότυπου",
+    "LogoScreensaver": "Λογότυπο Προφύλαξης Οθόνης",
     "MediaSegmentProvidersHelp": "Ενεργοποίηση και ταξινόμηση των προτιμωμένων παροχέων τμημάτων πολυμέσων σε σειρά προτεραιότητας.",
     "LibraryInvalidItemIdError": "H βιβλιοθήκη βρίσκεται σε μη έγκυρη κατάσταση και δεν μπορεί να τροποποιηθεί. Πιθανότατα αντιμετοπίζετε σφάλμα: η διαδρομή στην βάση δεδομένη δεν είναι η σωστή στον δίσκο.",
     "Lyrics": "Στίχοι",
     "MediaInfoRotation": "Προσανατολισμός",
     "LimitSupportedVideoResolution": "Περιορισμός μέγιστης υποστηριζόμενης ανάλυσης βίντεο",
     "LimitSupportedVideoResolutionHelp": "Χρήση 'Μέγιστης Επιτρεπόμενης Ανάλυσης Μετατροπής Βίντεο' ως μέγιστης υποστηριζόμενης ανάλυσης βίντεο.",
-    "MediaSegmentAction.None": "Τίποτα"
+    "MediaSegmentAction.None": "Τίποτα",
+    "DeleteServerConfirmation": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτόν τον διακομιστή;",
+    "LabelDevice": "Συσκευή",
+    "LyricDownloadersHelp": "Ενεργοποίησε και κατάταξε τους προτιμόμενους παρόχους στίχων κατά σειρά προτεραιότητας.",
+    "LibraryNameInvalid": "Το όνομα της βιβλιοθήκης δεν μπορεί να είναι κενό ή να ξεκινά/τελειώνει με κενό."
 }