From b0218bf2d19d0cbd529313ac090b6ce8a87864e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Medzhnun Date: Sun, 5 Apr 2020 11:05:38 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Bulgarian) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/bg/ --- src/strings/bg-bg.json | 32 ++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 28 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/strings/bg-bg.json b/src/strings/bg-bg.json index 4a9c3146d5..ce801ff16c 100644 --- a/src/strings/bg-bg.json +++ b/src/strings/bg-bg.json @@ -305,7 +305,7 @@ "LabelCustomCertificatePath": "Път към потребителския сертификат:", "LabelCustomCertificatePathHelp": "Път до файл с шифровъчен стандарт №12 (PKCS #12), съдържащ сертификат и частен ключ за поддръжка на протокол TLS на собствен домейн.", "LabelCustomCss": "CSS по избор:", - "LabelCustomCssHelp": "Използвайте собствен CSS към мрежовия интерфейс.", + "LabelCustomCssHelp": "Добавете собствен стил за Уеб-интерфейса.", "LabelCustomDeviceDisplayName": "Показвано име:", "LabelCustomRating": "Оценка по избор:", "LabelDashboardTheme": "Облик на сървърното табло:", @@ -786,7 +786,7 @@ "AllowMediaConversion": "Разрешаване на медийни преобразувания", "AllLanguages": "Всички езици", "AllEpisodes": "Всички епизоди", - "AllComplexFormats": "Всички комплексни формати (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX, и т.н.)", + "AllComplexFormats": "Всички общи формати (ASS, SSA, VOBSUB, PGS, SUB/IDX, и др. )", "AllChannels": "Всички канали", "Alerts": "Известия", "AdditionalNotificationServices": "Разгледайте каталога с добавки за допълнителни услуги за известяване.", @@ -836,10 +836,34 @@ "AddItemToCollectionHelp": "Добавяне към колекция чрез търсенето им и използване на дясно-щракване с мишката или контекстното меню.", "Absolute": "Aбсолютен", "LabelLanNetworks": "Локални мрежи:", - "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Препоръчително е ако имате изображения, пътят към които не е съобразен с изискванията на Коди.", + "LabelKodiMetadataSaveImagePathsHelp": "Това е препоръчително ако имате изображения, пътят към които не е съобразен с изискванията на Kodi", "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Записване на пътеките към изображенията в nfo файловете", "LabelChannels": "Канали:", "DropShadow": "Сянка", "Raised": "Повишено", - "OptionResElement": "рес. елемент" + "OptionResElement": "рес. елемент", + "ButtonChangeServer": "Смяна на сървър", + "ButtonAddImage": "Добавяне на изображение", + "BrowsePluginCatalogMessage": "За да видите наличните добавки, прегледайте каталога с добавките.", + "Box": "Кутия", + "AlwaysPlaySubtitlesHelp": "Поднадписите, съвпадащи с езика от настройките, ще се зареждат, независимо от езика на аудио то.", + "BookLibraryHelp": "Поддържат се звукови и текстови книги. Преглед на инструкция за наименоване {1} на книга {0}.", + "Blacklist": "Списък с блокирани", + "BirthLocation": "Месторождение", + "Banner": "Банер", + "AspectRatio": "Съотношение", + "AskAdminToCreateLibrary": "Помолете администратора за създаване на библиотека.", + "Ascending": "Възходящо", + "AsManyAsPossible": "Колкото е възможно повече", + "Artist": "Артист", + "AroundTime": "Към {0}", + "Anytime": "По всяко време", + "AnyLanguage": "Който и да е език", + "AlwaysPlaySubtitles": "Постоянно изпълнение", + "AllowRemoteAccessHelp": "Ако не е маркирано, всеки отдалечен достъп ще бъде блокиран.", + "AllowRemoteAccess": "Позволяване на отдалечен достъп до този Jellyfin сървър.", + "AllowFfmpegThrottling": "Подтискане на прекодирането", + "AllowMediaConversionHelp": "Даване или отнемане на права за функциите за конвертиране на медия.", + "AlbumArtist": "Изпълнител", + "Album": "Албум" }