diff --git a/src/strings/fi.json b/src/strings/fi.json
index d5ffc9c2d7..5045d4d0b8 100644
--- a/src/strings/fi.json
+++ b/src/strings/fi.json
@@ -268,16 +268,22 @@
     "ButtonAddImage": "Lisää kuva",
     "Movies": "Elokuvat",
     "HeaderNextUp": "Seuraavaksi",
-    "HeaderLiveTV": "Netti-TV",
+    "HeaderLiveTV": "TV-lähetykset",
     "HeaderFavoriteSongs": "Lempikappaleet",
     "HeaderFavoriteShows": "Lempisarjat",
     "HeaderFavoriteEpisodes": "Lempijaksot",
     "HeaderFavoriteArtists": "Lempiartistit",
     "HeaderFavoriteAlbums": "Lempialbumit",
-    "HeaderContinueWatching": "Jatka Katsomista",
-    "HeaderAlbumArtists": "Albumiartistit",
-    "Genres": "Lajipiiri",
+    "HeaderContinueWatching": "Jatka katsomista",
+    "HeaderAlbumArtists": "Albumin artistit",
+    "Genres": "Tyylilaji",
     "Folders": "Kansiot",
     "Favorites": "Suosikit",
-    "Display": "Näytä"
+    "Display": "Näytä",
+    "Photos": "Kuvat",
+    "Playlists": "Soittolistat",
+    "ValueSpecialEpisodeName": "Erikois - {0}",
+    "Sync": "Synkronoi",
+    "Songs": "Kappaleet",
+    "Shows": "Ohjelmat"
 }