diff --git a/src/strings/ru.json b/src/strings/ru.json
index 6962dccea7..a110da772c 100644
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@@ -1647,5 +1647,6 @@
     "OriginalAirDate": "Исходный эфир",
     "StoryArc": "Сюжетная арка",
     "Production": "Производственный",
-    "Digital": "Цифровой"
+    "Digital": "Цифровой",
+    "MessageUnauthorizedUser": "Вы не авторизованы для доступа к серверу в настоящее время. Обратитесь к администратору сервера для получения дополнительной информации."
 }