mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Translated using Weblate (Danish)
Currently translated at 99.6% (2256 of 2265 strings) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/da/
This commit is contained in:
Dan Johansen
Weblate
parent
73fa3e79b8
commit
b0f23efa90
1 changed files with 437 additions and 5 deletions
|
|
@ -1030,7 +1030,7 @@
|
||||||
"LabelSyncJobName": "Navn til synkroniserings job:",
|
"LabelSyncJobName": "Navn til synkroniserings job:",
|
||||||
"LabelSyncPath": "Synked indholdssti:",
|
"LabelSyncPath": "Synked indholdssti:",
|
||||||
"LabelSyncTempPath": "Sti for midlertidige filer:",
|
"LabelSyncTempPath": "Sti for midlertidige filer:",
|
||||||
"LabelSyncTempPathHelp": "Specificer en brugerdefineret synkroniserings arbejds-mappe. Konverterede filer vil under synkroniseringsprocessen blive gemt her.",
|
"LabelSyncTempPathHelp": "Specificér en brugerdefineret synkroniserings arbejds-mappe. Konverterede filer vil under synkroniseringsprocessen blive gemt her.",
|
||||||
"LabelSyncTo": "Synkroniser til:",
|
"LabelSyncTo": "Synkroniser til:",
|
||||||
"LabelTheme": "Tema:",
|
"LabelTheme": "Tema:",
|
||||||
"LabelTime": "Tid:",
|
"LabelTime": "Tid:",
|
||||||
|
|
@ -1038,9 +1038,9 @@
|
||||||
"LabelTitle": "Titel:",
|
"LabelTitle": "Titel:",
|
||||||
"LabelTrackNumber": "Spor nummer:",
|
"LabelTrackNumber": "Spor nummer:",
|
||||||
"LabelTranscodingAudioCodec": "Lyd codec:",
|
"LabelTranscodingAudioCodec": "Lyd codec:",
|
||||||
"LabelTranscodingTempPath": "Midlertidig sti til transkodning:",
|
"LabelTranscodingTempPath": "Midlertidig sti til omkodning:",
|
||||||
"LabelTranscodingTempPathHelp": "Denne mappe indeholder transkoderens arbejdsfiler. Definer en alternativ sti eller lad den stå tom for at bruge standardmappen i serverens datamappe.",
|
"LabelTranscodingTempPathHelp": "Denne mappe indeholder omkoderens arbejdsfiler. Definér en alternativ sti eller lad den stå tom for at bruge standardmappen i serverens datamappe.",
|
||||||
"LabelTranscodingTemporaryFiles": "Midlertidige filer for transkodning:",
|
"LabelTranscodingTemporaryFiles": "Midlertidige filer til omkodning:",
|
||||||
"LabelTranscodingThreadCount": "Antal af omkodningstråde:",
|
"LabelTranscodingThreadCount": "Antal af omkodningstråde:",
|
||||||
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Vælg det maksimale antal af tråde der bruges under omkodning. Reduktion af antallet af tråde sænker cpu-forbrug, men resulterer muligvis i at konverteringer ikke foregår hurtigt nok til en jævn afspilning.",
|
"LabelTranscodingThreadCountHelp": "Vælg det maksimale antal af tråde der bruges under omkodning. Reduktion af antallet af tråde sænker cpu-forbrug, men resulterer muligvis i at konverteringer ikke foregår hurtigt nok til en jævn afspilning.",
|
||||||
"LabelTransferMethod": "Overførselsmetode",
|
"LabelTransferMethod": "Overførselsmetode",
|
||||||
|
|
@ -1823,5 +1823,437 @@
|
||||||
"AnamorphicVideoNotSupported": "Anamorphic video understøttes ikke",
|
"AnamorphicVideoNotSupported": "Anamorphic video understøttes ikke",
|
||||||
"HeaderLiveTV": "Live TV",
|
"HeaderLiveTV": "Live TV",
|
||||||
"Shows": "Serier",
|
"Shows": "Serier",
|
||||||
"Songs": "Sange"
|
"Songs": "Sange",
|
||||||
|
"AndroidUnlockRestoreHelp": "For at gendanne dit tidligere køb skal du sørge for, at du er logget ind på enheden med den samme Google- eller Amazon-konto, som oprindeligt gjorde købet. Sørg for, at app store er aktiveret og ikke begrænset af forældrekontrol, og sørg for, at du har en aktiv internetforbindelse. Du skal kun gøre dette én gang for at gendanne dit tidligere køb.",
|
||||||
|
"AnyLanguage": "Ethvert sprog",
|
||||||
|
"Art": "Kunst",
|
||||||
|
"Ascending": "Stigende",
|
||||||
|
"AudioBitDepthNotSupported": "Lyd bit dybde ikke understøttet",
|
||||||
|
"AudioBitrateNotSupported": "Lydens bitrate ikke understøttet",
|
||||||
|
"AudioChannelsNotSupported": "Lydkanaler ikke understøttet",
|
||||||
|
"AudioCodecNotSupported": "Lydkodeks ikke understøttet",
|
||||||
|
"AudioProfileNotSupported": "Lydprofil ikke understøttet",
|
||||||
|
"AudioSampleRateNotSupported": "Lydens samplerate ikke understøttet",
|
||||||
|
"Auto": "Automatisk",
|
||||||
|
"AutoBasedOnLanguageSetting": "Automatisk (baseret på sprogindstilling)",
|
||||||
|
"AutomaticallyConvertNewContent": "Konverter automatisk nyt indhold",
|
||||||
|
"AutomaticallyConvertNewContentHelp": "Nyt indhold tilføjet til denne mappe vil blive konverteret automatisk.",
|
||||||
|
"AutomaticallySyncNewContent": "Download nyt indhold automatisk",
|
||||||
|
"AutomaticallySyncNewContentHelp": "Nyt indhold tilføjet til denne mappe vil automatisk blive downloadet til enheden.",
|
||||||
|
"Backdrop": "Baggrund",
|
||||||
|
"Backdrops": "Baggrunde",
|
||||||
|
"Banner": "Bannere",
|
||||||
|
"Blacklist": "Blackliste",
|
||||||
|
"Box": "Boks",
|
||||||
|
"BoxRear": "Boks (bagside)",
|
||||||
|
"BurnSubtitlesHelp": "Bestemmer om serveren skal brænde underteksterne ind i videoen når den konverterer baseret på undertekstformatet. Det vil øge serverens ydeevne ikke at brænde underteksterne i filen. Vælg Automatisk for at brænde billedbaserede formater (f.eks. VOBSUB, PGS, SUB/IDX, osv.) såvel som nogle ASS/SSA undertekster",
|
||||||
|
"ButtonFilter": "Filter",
|
||||||
|
"ButtonGuide": "Vejledning",
|
||||||
|
"ButtonInfo": "Information",
|
||||||
|
"ButtonMenu": "Menu",
|
||||||
|
"ButtonOk": "Ok",
|
||||||
|
"ButtonPause": "Pause",
|
||||||
|
"ButtonPlayTrailer": "Forfilm",
|
||||||
|
"ButtonReset": "Nulstil",
|
||||||
|
"ButtonResetTuner": "Nulstil tuner",
|
||||||
|
"ButtonSend": "Send",
|
||||||
|
"ButtonServer": "Server",
|
||||||
|
"ButtonStart": "Start",
|
||||||
|
"ButtonStop": "Stop",
|
||||||
|
"ButtonSync": "Synkronisér",
|
||||||
|
"ButtonTrailer": "Forfilm",
|
||||||
|
"ButtonUpload": "Upload",
|
||||||
|
"CategoryPlugin": "Tilføjelse",
|
||||||
|
"CategorySync": "Synkronisér",
|
||||||
|
"CategorySystem": "System",
|
||||||
|
"ColorPrimaries": "Primære farver",
|
||||||
|
"ColorSpace": "Farverum",
|
||||||
|
"ColorTransfer": "Farveoverførsel",
|
||||||
|
"CommunityRating": "Føllesskabets Bedømmelse",
|
||||||
|
"ConfirmEndPlayerSession": "Vil du gerne slukke Jellyfin på {0}?",
|
||||||
|
"ContainerBitrateExceedsLimit": "Medie bitrate går over grænsen.",
|
||||||
|
"ContainerNotSupported": "Beholder ikke understøttet",
|
||||||
|
"ContinueWatching": "Fortsæt med at se",
|
||||||
|
"Convert": "Konvertér",
|
||||||
|
"ConvertItemLimitHelp": "Valgfri. Sæt en begrænsning på antallet af emner der vil blive konverteret.",
|
||||||
|
"ConvertUnwatchedVideosOnly": "Konvertér kun usete videoer",
|
||||||
|
"ConvertUnwatchedVideosOnlyHelp": "Kun usete videoer vil blive konverteret.",
|
||||||
|
"ConvertingDots": "Konverterer...",
|
||||||
|
"CriticRating": "Kritiker bedømmelse",
|
||||||
|
"DateAdded": "Dato tilføjet",
|
||||||
|
"DatePlayed": "Dato afspillet",
|
||||||
|
"Default": "Standard",
|
||||||
|
"DefaultSubtitlesHelp": "Undertekster bliver loadet baseret på standard og tvungne flag i den integrerede metadata. Sprog præferencer bliver overvejet når flere valg er tilgængelige.",
|
||||||
|
"Depressed": "Ikke Trykket",
|
||||||
|
"Descending": "Faldene",
|
||||||
|
"Desktop": "Skrivebord",
|
||||||
|
"DirectPlayError": "Direkte Afspilning fejl",
|
||||||
|
"DirectPlaying": "Afspiller direkte",
|
||||||
|
"DirectStreamHelp1": "Medie filen er kompatibel med enheden i forhold til opløsning og medie type (H.264,AC3, etc.), men er i en ikke kompatibel fil container (.mkv, .avi, .wmv, etc.). Videoen vil blive genpakket live før den streames til enheden.",
|
||||||
|
"DirectStreamHelp2": "Direkte Streaming af en fil bruger meget lidt processor kraft uden nogen tab af video kvalitet.",
|
||||||
|
"DirectStreaming": "Direkte streaming",
|
||||||
|
"DirectorValue": "Instruktør: {0}",
|
||||||
|
"DirectorsValue": "Instruktører: {0}",
|
||||||
|
"Disc": "Disk",
|
||||||
|
"Dislike": "Kan ikke lide",
|
||||||
|
"Display": "Visning",
|
||||||
|
"DisplayInMyMedia": "Visning på hjemmeskærm",
|
||||||
|
"DisplayInOtherHomeScreenSections": "Visning på hjemmeskærm sektioner som seneste medier og se videre",
|
||||||
|
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasons": "Vis manglende afsnit inde i sæsoner",
|
||||||
|
"DisplayMissingEpisodesWithinSeasonsHelp": "Dette skal også være aktiveret for TV biblioteker i Jellyfin's Server indstillinger.",
|
||||||
|
"DisplayModeHelp": "Vælg skærmtypen du kører Jellyfin på.",
|
||||||
|
"Down": "Ned",
|
||||||
|
"DownloadItemLimitHelp": "Valgfri. Sæt en begrænsning på antallet af ting der vil blive hentet.",
|
||||||
|
"Downloaded": "Hentet",
|
||||||
|
"DownloadingDots": "Henter...",
|
||||||
|
"Downloads": "Hentninger",
|
||||||
|
"DownloadsValue": "{0} hentninger",
|
||||||
|
"DropShadow": "Drop skygge",
|
||||||
|
"DvrFeatureDescription": "Tidsindstil individuelle TV optagelser, serie optagelser, og mere med Jellyfin DVR.",
|
||||||
|
"EditMetadata": "Redigér metadata",
|
||||||
|
"EnableBackdrops": "Aktiver baggrundsbilleder",
|
||||||
|
"EnableBackdropsHelp": "Hvis aktiveret, vil baggrundsbilleder blive vist i baggrunden af nogle sider mens man gennemser biblioteket.",
|
||||||
|
"EnableDisplayMirroring": "Aktiver visning afspejling",
|
||||||
|
"EnableExternalVideoPlayers": "Aktiver eksterne video afspillere",
|
||||||
|
"EnableExternalVideoPlayersHelp": "En ekstern afspiller menu vil blive vist når video afspilning starter.",
|
||||||
|
"EnableNextVideoInfoOverlay": "Aktiver næste video information mens der afspilles",
|
||||||
|
"EnableNextVideoInfoOverlayHelp": "I slutningen af en video, vis information om den næste video i nuværende afspilningsliste.",
|
||||||
|
"EnableThemeSongs": "Aktiver tema sange",
|
||||||
|
"EnableThemeSongsHelp": "Hvis aktiveret, vil tema sange blive spillet i baggrunden mens man gennemser biblioteket.",
|
||||||
|
"EnableThemeVideos": "Aktiver tema videoer",
|
||||||
|
"EnableThemeVideosHelp": "Hvis aktiveret, vil tema videoer blive spillet i baggrunden mens man gennemser biblioteket.",
|
||||||
|
"Episodes": "Afsnit",
|
||||||
|
"ErrorAddingGuestAccount1": "Der skete en fejl ved tilføjelsen af Jellyfin Connect kontoen. Har din gæst lavet en Jellyfin konto? De kan regsistrere sig på {0}.",
|
||||||
|
"ErrorAddingGuestAccount2": "Hvis du stadig har problemer, så send venligst en email til {0}, og inkludér din email adresse såvel som deres.",
|
||||||
|
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount1": "Der skete en fejl ved tilføjelsen af Jellyfin Connect kontoen. Har du lavet en Jellyfin konto? Registrer dig på {0}.",
|
||||||
|
"ErrorAddingJellyfinConnectAccount2": "Hvis du stadig har et problem, så send venligst en email til {0} fra den email adresse tilknyttet Jellyfin kontoen.",
|
||||||
|
"ErrorDeletingItem": "Der skete en fejl ved sletningen af mediet fra Jellyfin Server. Tjek venligst at Jellyfin Server har skrive adgang til mediemappen og prøv igen.",
|
||||||
|
"ExtraLarge": "Ekstra stor",
|
||||||
|
"Extras": "Bonusmateriale",
|
||||||
|
"Features": "Features",
|
||||||
|
"Filters": "Filtre",
|
||||||
|
"FormatValue": "Format: {0}",
|
||||||
|
"GenreValue": "Genre: {0}",
|
||||||
|
"GenresValue": "Genrer: {0}",
|
||||||
|
"GroupBySeries": "Gruppér efter serie",
|
||||||
|
"Guide": "Vejledning",
|
||||||
|
"GuideProviderLogin": "Log Ind",
|
||||||
|
"HandledByProxy": "Ordnet af omvendt proxy",
|
||||||
|
"HeaderAdmin": "Admin",
|
||||||
|
"HeaderAlbums": "Albummer",
|
||||||
|
"HeaderApp": "App",
|
||||||
|
"HeaderAppearsOn": "Forekommer I",
|
||||||
|
"HeaderAudioBooks": "Lydbøger",
|
||||||
|
"HeaderAudioLanguages": "Lyd Sprog",
|
||||||
|
"HeaderBranding": "Mærkning",
|
||||||
|
"HeaderContinueListening": "Fortsæt med At Høre",
|
||||||
|
"HeaderDestination": "Destination",
|
||||||
|
"HeaderDownloadSettings": "Hentningsindstillinger",
|
||||||
|
"HeaderDownloadSync": "Hentning Og Sync",
|
||||||
|
"HeaderFavoriteCollections": "Favorit Samlinger",
|
||||||
|
"HeaderFavoritePlaylists": "Favorit Afspilningslister",
|
||||||
|
"HeaderHomeScreen": "Hjemmeskærm",
|
||||||
|
"HeaderImageLogo": "Logo",
|
||||||
|
"HeaderJellyfinServer": "Jellyfin Server",
|
||||||
|
"HeaderLatestFrom": "Seneste fra {0}",
|
||||||
|
"HeaderLibraryOrder": "Bibliotektsorden",
|
||||||
|
"HeaderLinks": "Link",
|
||||||
|
"HeaderLiveTv": "Live TV",
|
||||||
|
"HeaderManagement": "Håndtering",
|
||||||
|
"HeaderMenu": "Menu",
|
||||||
|
"HeaderMusicQuality": "Musik Kvalitet",
|
||||||
|
"HeaderMyMediaSmall": "Mine Medier (lille)",
|
||||||
|
"HeaderNavigation": "Navigation",
|
||||||
|
"HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Næste afsnit afspilles om {0}",
|
||||||
|
"HeaderNextVideoPlayingInValue": "Næste video afspilles om {0}",
|
||||||
|
"HeaderOffline": "Offline",
|
||||||
|
"HeaderPhotoAlbums": "Foto Albummer",
|
||||||
|
"HeaderPlayOn": "Afspil På",
|
||||||
|
"HeaderProgram": "Program",
|
||||||
|
"HeaderRestartingJellyfinServer": "Genstarter Jellyfin Server",
|
||||||
|
"HeaderSecondsValue": "{0} Sekunder",
|
||||||
|
"HeaderSeriesStatus": "Serie Status",
|
||||||
|
"HeaderStartNow": "Start Nu",
|
||||||
|
"HeaderStatus": "Status",
|
||||||
|
"HeaderStopRecording": "Stop Optagelse",
|
||||||
|
"HeaderSubtitleAppearance": "Undertekst Udseende",
|
||||||
|
"HeaderSync": "Sync",
|
||||||
|
"HeaderTV": "TV",
|
||||||
|
"HeaderTags": "Mærker",
|
||||||
|
"HeaderTopPlugins": "Bedste Plugins",
|
||||||
|
"HeaderType": "Type",
|
||||||
|
"HeaderUpcomingNews": "Kommende Nyheder",
|
||||||
|
"HeaderVideo": "Video",
|
||||||
|
"HeaderVideoQuality": "Video Kvalitet",
|
||||||
|
"HeaderVideoType": "Video Type",
|
||||||
|
"HeaderWaitingForWifi": "Venter på Wifi",
|
||||||
|
"Hide": "Skjul",
|
||||||
|
"HideWatchedContentFromLatestMedia": "Skjul set indhold fra seneste medier",
|
||||||
|
"Home": "Hjem",
|
||||||
|
"Horizontal": "Horisontalt",
|
||||||
|
"ImdbRating": "IMDb bedømmelse",
|
||||||
|
"InterlacedVideoNotSupported": "Interlaced video ikke understøttet",
|
||||||
|
"InviteAnJellyfinConnectUser": "Tilføj en bruger ved at sende en email invitation.",
|
||||||
|
"KeepDownload": "Behold hentning",
|
||||||
|
"Label3DFormat": "3D format:",
|
||||||
|
"LabelAlbum": "Album:",
|
||||||
|
"LabelArtist": "Kunstner",
|
||||||
|
"LabelAudio": "Lyd:",
|
||||||
|
"LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps):",
|
||||||
|
"LabelBlockContentWithTags": "Blokér filer med mærkerne:",
|
||||||
|
"LabelBurnSubtitles": "Brænd undertekster:",
|
||||||
|
"LabelCache": "Cache:",
|
||||||
|
"LabelCertificatePassword": "Adgangskode til certifikat:",
|
||||||
|
"LabelCertificatePasswordHelp": "Hvis dit certifikat kræver en adgangskode, skriv det benligst her.",
|
||||||
|
"LabelConvertTo": "Konvertér til:",
|
||||||
|
"LabelDashboardTheme": "Server dashboard tema:",
|
||||||
|
"LabelDateTimeLocale": "Dato og tid område:",
|
||||||
|
"LabelDefaultScreen": "Standard skærm:",
|
||||||
|
"LabelDisplayLanguage": "Visningssprog:",
|
||||||
|
"LabelDisplayLanguageHelp": "Oversættelse af Jellyfin er et vedvarende projekt.",
|
||||||
|
"LabelDisplayMode": "Visningsmodus:",
|
||||||
|
"LabelDropShadow": "Drop skygge:",
|
||||||
|
"LabelDynamicExternalId": "{0} ID:",
|
||||||
|
"LabelEmail": "Email:",
|
||||||
|
"LabelEnableHardwareDecodingFor": "Aktivér hardware afkodning for:",
|
||||||
|
"LabelEpisode": "Afsnit",
|
||||||
|
"LabelFont": "Skrifttype:",
|
||||||
|
"LabelFormat": "Format:",
|
||||||
|
"LabelHomeNetworkQuality": "Hjemme netværk kvalitet:",
|
||||||
|
"LabelHomeScreenSectionValue": "Hjemmeskærm sektion {0}:",
|
||||||
|
"LabelInternetQuality": "Internet kvalitet:",
|
||||||
|
"LabelLocalSyncStatusValue": "Status: {0}",
|
||||||
|
"LabelLogs": "Log:",
|
||||||
|
"LabelMatchType": "Passer til type:",
|
||||||
|
"LabelMaxBitrate": "Maks bitrate:",
|
||||||
|
"LabelMaxChromecastBitrate": "Chromecast streaming kvalitet:",
|
||||||
|
"LabelMetadata": "Metadata:",
|
||||||
|
"LabelModelUrl": "Model link",
|
||||||
|
"LabelPreferredSubtitleLanguage": "Foretrukket undertekst sprog:",
|
||||||
|
"LabelProfileCodecs": "Codecs:",
|
||||||
|
"LabelProfileContainer": "Beholder:",
|
||||||
|
"LabelProfileVideoCodecs": "Video Codec:",
|
||||||
|
"LabelReasonForTranscoding": "Grund til omkodning:",
|
||||||
|
"LabelScreensaver": "Pauseskærm:",
|
||||||
|
"LabelSelectFolderGroups": "Gruppér automatisk indhold fra følgende mapper ind i visninger som Film, Musik og TV:",
|
||||||
|
"LabelSelectFolderGroupsHelp": "Mapper der ikke er valgt vil blive vist for sig selv i deres egen visning.",
|
||||||
|
"LabelServerPort": "Port:",
|
||||||
|
"LabelSkin": "Tema Skin:",
|
||||||
|
"LabelSkipBackLength": "Gå tilbage længde:",
|
||||||
|
"LabelSkipForwardLength": "Gå fremad længde:",
|
||||||
|
"LabelSortBy": "Sortér efter:",
|
||||||
|
"LabelSortOrder": "Sorteringsorden:",
|
||||||
|
"LabelSoundEffects": "Lydeffekter:",
|
||||||
|
"LabelStatus": "Status:",
|
||||||
|
"LabelSubtitles": "Undertekster:",
|
||||||
|
"LabelSyncNoTargetsHelp": "Det ser ud til at du ikke har nogen apps der understøtter offline hentning.",
|
||||||
|
"LabelTVHomeScreen": "TV modus hjemmeskærm:",
|
||||||
|
"LabelTag": "Mærke:",
|
||||||
|
"LabelTagline": "Taglinje:",
|
||||||
|
"LabelTextBackgroundColor": "Tekst baggrundsfarve:",
|
||||||
|
"LabelTextColor": "Tekstfarve:",
|
||||||
|
"LabelTextSize": "Tekststørrelse:",
|
||||||
|
"LabelTranscodingContainer": "Beholder:",
|
||||||
|
"LabelTranscodingVideoCodec": "Video codec:",
|
||||||
|
"LabelType": "Type:",
|
||||||
|
"LabelUrl": "Link:",
|
||||||
|
"LabelVersion": "Version:",
|
||||||
|
"LabelVersionNumber": "Version {0}",
|
||||||
|
"LabelVideo": "Video:",
|
||||||
|
"LabelVideoCodec": "Video: {0}",
|
||||||
|
"LabelWindowBackgroundColor": "Tekst baggrundsfarve:",
|
||||||
|
"LabelXDlnaCap": "X-DLNA begrænsning:",
|
||||||
|
"LabelXDlnaDoc": "X-DLNA dokumentation:",
|
||||||
|
"LabelYear": "År:",
|
||||||
|
"LabelffmpegVersion": "FFmpeg version:",
|
||||||
|
"Large": "Stor",
|
||||||
|
"LearnHowYouCanContribute": "Lær hvordan du kan bidrage.",
|
||||||
|
"LeaveBlankToNotSetAPassword": "Valgfri - Lad være tomt hvis du ikke ønsker adgangskode",
|
||||||
|
"LetterButtonAbbreviation": "A",
|
||||||
|
"Like": "Favorit",
|
||||||
|
"LinkGithub": "Github",
|
||||||
|
"LinksValue": "Link: {0}",
|
||||||
|
"List": "Liste",
|
||||||
|
"Live": "Live",
|
||||||
|
"LiveTV": "Se Live TV",
|
||||||
|
"LiveTvFeatureDescription": "Stream Live TV til enhver Jellyfin app, med en kompatibel TV tuner installeret på din Jellyfin Server.",
|
||||||
|
"Logo": "Logo",
|
||||||
|
"ManageRecording": "Håndtér optagelse",
|
||||||
|
"MarkWatched": "Markér som set",
|
||||||
|
"MediaInfoBitrate": "Bitrate",
|
||||||
|
"MediaInfoCodec": "Codek",
|
||||||
|
"MediaInfoFormat": "Format",
|
||||||
|
"MediaInfoFramerate": "Billederate",
|
||||||
|
"MediaInfoInterlaced": "Interlaceret",
|
||||||
|
"MediaInfoLayout": "Udlæg",
|
||||||
|
"MediaInfoRefFrames": "Ref billeder",
|
||||||
|
"MediaInfoSampleRate": "Sample rate",
|
||||||
|
"MediaInfoSoftware": "Software",
|
||||||
|
"MediaInfoStreamTypeData": "Data",
|
||||||
|
"MediaInfoStreamTypeVideo": "Video",
|
||||||
|
"MediaIsBeingConverted": "Mediet bliver konverteret til et format der er kompatibel med enheden der afspiller mediet.",
|
||||||
|
"Medium": "Medie",
|
||||||
|
"Menu": "Menu",
|
||||||
|
"MessageImageFileTypeAllowed": "Kun JPEG og PNG filer er understøttet.",
|
||||||
|
"MessageImageTypeNotSelected": "Vælg venligst en type af billede i drop-down menuen.",
|
||||||
|
"MessageNoDownloadsFound": "Ingen offline hentninger. Hent dine medier til offline brug ved at klikke Hent igennem app'en.",
|
||||||
|
"MessageNoSyncJobsFound": "Ingen hentninger fundet. Opret hent job ved at bruge Hent knapperne igennem app'en.",
|
||||||
|
"MessagePlayAccessRestricted": "Afspilning af dette indhold er begrænset. Kontakt venligst Jellyfin Server administratoren for mere information.",
|
||||||
|
"Metadata": "Metadata",
|
||||||
|
"Mobile": "Mobil / Tablet",
|
||||||
|
"More": "Mere",
|
||||||
|
"Next": "Næste",
|
||||||
|
"No": "Nej",
|
||||||
|
"NoSubtitles": "Ingen undertekster",
|
||||||
|
"NoSubtitlesHelp": "Undertekster vil ikke blive indlæst som standard. De kan slåes til manuelt under afspilning.",
|
||||||
|
"None": "Ingen",
|
||||||
|
"Normal": "Normalt",
|
||||||
|
"Off": "Fra",
|
||||||
|
"OnlyForcedSubtitles": "Kun tvungne undertekster",
|
||||||
|
"OnlyForcedSubtitlesHelp": "Kun undertekster markeret som tvungne vil blive indlæst.",
|
||||||
|
"OnlyImageFormats": "Kun billedformater (VOBSUB, PGS, SUB/IDX, etc)",
|
||||||
|
"Option2Player": "2+",
|
||||||
|
"Option3D": "3D",
|
||||||
|
"Option3Player": "3+",
|
||||||
|
"Option4Player": "4+",
|
||||||
|
"OptionAlbum": "Album",
|
||||||
|
"OptionArtist": "Kunstner",
|
||||||
|
"OptionAuto": "Automatisk",
|
||||||
|
"OptionAutomatic": "Automatisk",
|
||||||
|
"OptionBanner": "Banner",
|
||||||
|
"OptionBeta": "Beta",
|
||||||
|
"OptionBluray": "BluRay",
|
||||||
|
"OptionCaptionInfoExSamsung": "CaptionInfoEx (Samsung)",
|
||||||
|
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Optagelser vil blive konverteret med det samme til MKV for let afspilning på dine enheder.",
|
||||||
|
"OptionDev": "Dev",
|
||||||
|
"OptionDownloadBannerImage": "Bannere",
|
||||||
|
"OptionDownloadLogoImage": "Logo",
|
||||||
|
"OptionDownloadMenuImage": "Menu",
|
||||||
|
"OptionHasTrailer": "Forfilm",
|
||||||
|
"OptionIsHD": "HD",
|
||||||
|
"OptionIsSD": "SD",
|
||||||
|
"OptionIso": "ISO",
|
||||||
|
"OptionLikes": "Favoritter",
|
||||||
|
"OptionLogo": "Logo",
|
||||||
|
"OptionMenu": "Menu",
|
||||||
|
"OptionMobileApps": "Mobil apps",
|
||||||
|
"OptionOff": "Fra",
|
||||||
|
"OptionOn": "Til",
|
||||||
|
"OptionProfileVideo": "Video",
|
||||||
|
"OptionProtocolHls": "Web Live Streaming",
|
||||||
|
"OptionProtocolHttp": "Web",
|
||||||
|
"OptionRegex": "Regex",
|
||||||
|
"OptionRequirePerfectSubtitleMatchHelp": "At påkræve en perfekt match vil filtrere undertekster så kun dem der er testet og tjekket der passer nøjagtigt til din video fil vil blive inkluderet. At fravælge denne vil forøge chancerne for at undertekster bliver hentet, men vil også forøge risikoen for ikke-passende og ukorrekte undertekster.",
|
||||||
|
"OptionResElement": "res element",
|
||||||
|
"OptionTags": "Mærker",
|
||||||
|
"OptionVideoBitrate": "Video Bitrate",
|
||||||
|
"PerfectMatch": "Perfekt match",
|
||||||
|
"PersonTypePerson": "Person",
|
||||||
|
"Photos": "Fotoer",
|
||||||
|
"PlayCount": "Afspilninger",
|
||||||
|
"PlayNext": "Afspil næste",
|
||||||
|
"PlayNextEpisodeAutomatically": "Afspil næste afsnit automatisk",
|
||||||
|
"PlaybackErrorNoCompatibleStream": "Ingen kompatible streams er tilgængelige. Prøv venligst igen senere eller kontakt din system administrator for detaljer.",
|
||||||
|
"PlaybackErrorNotAllowed": "Du har ikke adgang til at afspille dette indhold. Kontakt venligst system administratoren for detaljer.",
|
||||||
|
"PlaybackErrorPlaceHolder": "Indlæs venligst disken for at afspille denne video.",
|
||||||
|
"PlaybackSettings": "Afspilningsindstillinger",
|
||||||
|
"PlaybackSettingsIntro": "For at indstille standard afspilningsindstillingerne, stop video afspilning, herefter klik på dit bruger ikon i øverste højre sektion af denne app.",
|
||||||
|
"Playlists": "Afspilningslister",
|
||||||
|
"PleaseSelectDeviceToSyncTo": "Vælg venligst en enhed at hente til.",
|
||||||
|
"PluginTabAppClassic": "Jellyfin til Windows Media Center",
|
||||||
|
"Previous": "Forrige",
|
||||||
|
"Primary": "Primær",
|
||||||
|
"PrivacyPolicy": "Privatlivs politik",
|
||||||
|
"Raised": "Forhøjet",
|
||||||
|
"Rate": "Rate",
|
||||||
|
"Recordings": "Optagelser",
|
||||||
|
"RefFramesNotSupported": "Antal af video reference billeder ikke understøttet",
|
||||||
|
"RefreshMetadata": "Genopfrisk metadata",
|
||||||
|
"RepeatAll": "Gentag alle",
|
||||||
|
"RepeatMode": "Gentagelsesmode",
|
||||||
|
"RepeatOne": "Gentag én",
|
||||||
|
"RestartPleaseWaitMessage": "Vent venligst mens Jellyfin Server lukker og genstarter. Dette kan tage et minut eller to.",
|
||||||
|
"RunAtStartup": "Kør ved opstart",
|
||||||
|
"ScanForNewAndUpdatedFiles": "Skan for nye og opdaterede filer",
|
||||||
|
"Schedule": "Tidsplan",
|
||||||
|
"Screenshot": "Skærmbillede",
|
||||||
|
"SecondaryAudioNotSupported": "Lydspor skift ikke understøttet",
|
||||||
|
"SeriesDisplayOrderHelp": "Sortér afsnit efter sende dato, dvd rækkefølge eller obsolut nummering.",
|
||||||
|
"ShowTitle": "Vis titel",
|
||||||
|
"ShowYear": "Vis år",
|
||||||
|
"Small": "Lille",
|
||||||
|
"SmallCaps": "Små bogstaver",
|
||||||
|
"Smaller": "Mindre",
|
||||||
|
"Smart": "Klog",
|
||||||
|
"SmartSubtitlesHelp": "Undertekster der matcher det foretrukne sprog vil blive indlæst når lyden er et fremmed sprog.",
|
||||||
|
"Sort": "Sortér",
|
||||||
|
"SortByValue": "Sortér efter {0}",
|
||||||
|
"Standard": "Standard",
|
||||||
|
"StatsForNerds": "Stats for nørder",
|
||||||
|
"SubtitleAppearanceSettingsAlsoPassedToCastDevices": "Disse indstilinger bliver aktiveret på enhver Chromecast afspilning på denne enhed.",
|
||||||
|
"SubtitleAppearanceSettingsDisclaimer": "Disse indstillinger bliver ikke aktiveret på grafiske undertekster (PGS, DVD, etc), eller undertekster der har deres egen indbyggede stil (ASS/SSA).",
|
||||||
|
"SubtitleCodecNotSupported": "Undertekst format ikke understøttet",
|
||||||
|
"SubtitleSettings": "Undertekst indstillinger",
|
||||||
|
"SubtitleSettingsIntro": "For at konfigurere standard undertekst udseende og sprog indstillinger, stop video afspilning, herefter klik på dit bruger ikon i øverste højre sektion af denne app.",
|
||||||
|
"Suggestions": "Forslag",
|
||||||
|
"SyncUnwatchedVideosOnly": "Hent kun usete videoer",
|
||||||
|
"SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Kun usete videoer vil blive hentet, og videoer vil bliver slettet fra enheden når de er set.",
|
||||||
|
"SyncingDots": "Synkroniserer...",
|
||||||
|
"TV": "TV",
|
||||||
|
"TabAlbums": "Albummer",
|
||||||
|
"TabCodecs": "Codeks",
|
||||||
|
"TabDLNA": "DLNA",
|
||||||
|
"TabGuide": "Vejledning",
|
||||||
|
"TabHosting": "Vært",
|
||||||
|
"TabInfo": "Information",
|
||||||
|
"TabLiveTV": "Live TV",
|
||||||
|
"TabLogs": "Log",
|
||||||
|
"TabMetadata": "Metadata",
|
||||||
|
"TabNavigation": "Navigering",
|
||||||
|
"TabPlaylist": "Afspilningsliste",
|
||||||
|
"TabServer": "Server",
|
||||||
|
"TabStreaming": "Streamer",
|
||||||
|
"TabSync": "Sync",
|
||||||
|
"TabTV": "TV",
|
||||||
|
"Tags": "Mærker",
|
||||||
|
"TagsValue": "Mærker: {0}",
|
||||||
|
"ThemeSongs": "Tema sange",
|
||||||
|
"ThemeVideos": "Tema videoer",
|
||||||
|
"TheseSettingsAffectSubtitlesOnThisDevice": "Disse indstillinger påvirker undertekster på denne enhed",
|
||||||
|
"Thumb": "Tommel",
|
||||||
|
"TitleLiveTV": "Live TV",
|
||||||
|
"TitleServer": "Server",
|
||||||
|
"TitleSupport": "Support",
|
||||||
|
"TitleSync": "Sync",
|
||||||
|
"Trailer": "Forfilm",
|
||||||
|
"Trailers": "Forfilm",
|
||||||
|
"Transcoding": "Omkodning",
|
||||||
|
"Uniform": "Ensformig",
|
||||||
|
"Unplayed": "Uafspillet",
|
||||||
|
"Up": "Op",
|
||||||
|
"Upload": "Upload",
|
||||||
|
"ValueCodec": "Codek: {0}",
|
||||||
|
"ValueLinks": "Link: {0}",
|
||||||
|
"ValueMinutes": "{0} minutter",
|
||||||
|
"ValueOneAlbum": "1 album",
|
||||||
|
"ValueOneEpisode": "1 afsnit",
|
||||||
|
"ValueOneTrailer": "1 forfilm",
|
||||||
|
"ValueSeconds": "{0} sekunder",
|
||||||
|
"ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
|
||||||
|
"ValueStatus": "Status: {0}",
|
||||||
|
"ValueVideoCodec": "Video Codek: {0}",
|
||||||
|
"VersionNumber": "Version {0}",
|
||||||
|
"Vertical": "Vertikal",
|
||||||
|
"VideoBitDepthNotSupported": "Video bit dybde ikke understøttet",
|
||||||
|
"VideoCodecNotSupported": "Video codek ikke understøttet",
|
||||||
|
"VideoFramerateNotSupported": "Video billedrate ikke understøttet",
|
||||||
|
"VideoLevelNotSupported": "Video level ikke understøttet",
|
||||||
|
"VideoProfileNotSupported": "Video profil ikke understøttet",
|
||||||
|
"VideoRange": "Video rækkevidde",
|
||||||
|
"VideoResolutionNotSupported": "Video opløsning ikke understøttet",
|
||||||
|
"ViewTypeTvShows": "TV",
|
||||||
|
"Watched": "Set",
|
||||||
|
"Whitelist": "Hvidliste",
|
||||||
|
"WifiRequiredToDownload": "En Wifi forbindelse er påkrævet for at forsætte hentning.",
|
||||||
|
"Yes": "Ja"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue