diff --git a/src/strings/tr.json b/src/strings/tr.json
index 8d25fb073d..fa388f7afc 100644
--- a/src/strings/tr.json
+++ b/src/strings/tr.json
@@ -270,7 +270,7 @@
     "AnyLanguage": "Herhangi bir dil",
     "Anytime": "İstediğin zaman",
     "AroundTime": "Civarında",
-    "Art": "Clearart",
+    "Art": "Temiz sanat",
     "AsManyAsPossible": "Mümkün olduğunca çok",
     "Ascending": "Artan",
     "AspectRatio": "En/Boy oranı",
@@ -1452,5 +1452,20 @@
     "MediaInfoCodec": "Kodek",
     "MediaInfoAnamorphic": "Anamorfik",
     "EnableRewatchingNextUpHelp": "'Sıradaki' bölümlerinde önceden izlenen bölümlerin gösterilmesini etkinleştirin.",
-    "EnableRewatchingNextUp": "Sonraki Sırada Yeniden İzlemeyi Etkinleştir"
+    "EnableRewatchingNextUp": "Sonraki Sırada Yeniden İzlemeyi Etkinleştir",
+    "AnamorphicVideoNotSupported": "Anamorfik video desteklenmiyor",
+    "AllowHevcEncoding": "HEVC biçiminde kodlamaya izin ver",
+    "AllowEmbeddedSubtitles": "Farklı gömülü altyazı türlerini devre dışı bırakın",
+    "AllowEmbeddedSubtitlesHelp": "Medya kapsayıcılarında paketlenmiş altyazıları devre dışı bırakın. Tam bir kitaplık yenilemesi gerektirir.",
+    "AllowVppTonemappingHelp": "Tam Intel sürücü tabanlı ton eşleme. Şu anda yalnızca HDR10 videoları olan belirli donanımlarda çalışır. Bu, başka bir OpenCL uygulamasına kıyasla daha yüksek önceliğe sahiptir.",
+    "MessageConfirmRecordingCancellation": "Kayıt iptal edilsin mi?",
+    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Bu rehber sağlayıcıyı silmek istediğinizden emin misiniz?",
+    "MessageChangeRecordingPath": "Kayıt klasörünüzü değiştirmek, mevcut kayıtları eski konumdan yenisine taşımaz. İsterseniz bunları manuel olarak taşımanız gerekecektir.",
+    "MessageAreYouSureYouWishToRemoveMediaFolder": "Bu medya klasörünü kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
+    "MessageAddRepository": "Bir depo eklemek istiyorsanız, başlığın yanındaki düğmeyi tıklayın ve istenen bilgileri doldurun.",
+    "MediaIsBeingConverted": "Medya, medyayı yürüten cihazla uyumlu bir biçime dönüştürülmektedir.",
+    "MediaInfoSampleRate": "Aynı oran",
+    "MediaInfoInterlaced": "Geçmeli",
+    "MediaInfoContainer": "Konteyner",
+    "HomeVideosPhotos": "Ana Sayfa Videolar ve Fotoğraflar"
 }