diff --git a/src/strings/it.json b/src/strings/it.json
index d3b63206b5..87d7b96cd2 100644
--- a/src/strings/it.json
+++ b/src/strings/it.json
@@ -2116,5 +2116,28 @@
     "ButtonPlaylist": "Playlist",
     "ButtonServer": "Server",
     "ButtonStop": "Stop",
-    "ButtonTrailer": "Trailer"
+    "ButtonTrailer": "Trailer",
+    "CategoryPlugin": "Plug-in",
+    "ChangingMetadataImageSettingsNewContent": "I cambiamenti alle impostazioni dei download dei metadati verranno applicati solamente ai nuovi contenuti aggiunti alla libreria. Per applicare i cambiamenti ai titoli già esistenti devi ricaricare i metadati manualmente.",
+    "ConvertingDots": "In conversione...",
+    "DefaultCameraUploadPathHelp": "Imposta una cartella per il caricamento personalizzata. Se lasciato vuoto, una cartella di default verrà utilizzata. Se si sta usando una cartella personalizzata, questa deve essere aggiunta alla libreria di Jellyfin.",
+    "DownloadsValue": "{0} scaricati",
+    "File": "File",
+    "FolderTypeTvShows": "Serie TV",
+    "General": "Generale",
+    "HeaderApp": "Applicazione",
+    "HeaderAppearsOn": "Appare In",
+    "HeaderAudio": "Audio",
+    "HeaderAudioLanguages": "Lingue Audio",
+    "HeaderCastAndCrew": "Cast",
+    "HeaderCastCrew": "Cast",
+    "HeaderCustomizeHomeScreen": "Personalizza la schermata principale",
+    "HeaderImageLogo": "Logo",
+    "HeaderJellyfinServer": "Server Jellyfin",
+    "HeaderMedia": "Media",
+    "HeaderMenu": "Menu",
+    "HeaderPassword": "Password",
+    "HeaderScreenSavers": "Salva Schermo",
+    "HeaderStudios": "Studio",
+    "HeaderTV": "TV"
 }