mirror of
https://github.com/jellyfin/jellyfin-web
synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
update translations
This commit is contained in:
Luke Pulverenti
parent
78e0e0674b
commit
b2e32e64ae
26 changed files with 477 additions and 477 deletions
|
|
@ -1,25 +1,25 @@
|
|||
{
|
||||
"SyncJobCreated": "Synchronisationsaufgabe erstellt.",
|
||||
"SyncJobCreated": "Synchronisations-Aufgabe erstellt.",
|
||||
"LabelSyncTo": "Synchronisiere mit:",
|
||||
"LabelSyncJobName": "Name der Synchronisationsaufgabe:",
|
||||
"LabelSyncNoTargetsHelp": "Es sieht so aus als w\u00fcrdest du aktuell keine Apps verwenden, die Synchronisation unterst\u00fctzen.",
|
||||
"LabelSyncJobName": "Synchronisations-Aufgabe:",
|
||||
"LabelSyncNoTargetsHelp": "Es sieht so aus als w\u00fcrden Sie aktuell keine Apps verwenden, die Synchronisation unterst\u00fctzen.",
|
||||
"LabelQuality": "Qualit\u00e4t:",
|
||||
"LearnMore": "Erfahre mehr",
|
||||
"DownloadScheduled": "Download geplant",
|
||||
"LabelBitrateMbps": "Bitrate (Mbps):",
|
||||
"LabelBitrateMbps": "Datenrate (Mbps):",
|
||||
"LabelProfile": "Profil:",
|
||||
"SyncUnwatchedVideosOnly": "Synchronisiere nur ungesehene Videos",
|
||||
"SyncUnwatchedVideosOnly": "Synchronisiere nur ungesehene Videos.",
|
||||
"AutomaticallySyncNewContent": "Synchronisiere neue Inhalte automatisch",
|
||||
"PleaseSelectDeviceToSyncTo": "Bitte w\u00e4hlen Sie ein zu synchronisierendes Ger\u00e4t.",
|
||||
"LabelItemLimit": "Maximale Anzahl:",
|
||||
"SyncUnwatchedVideosOnlyHelp": "Nur ungesehene Video werden synchronisiert. Videos werden entfernt sobald diese auf dem Ger\u00e4t angeschaut wurden.",
|
||||
"LabelItemLimitHelp": "Optional. Legen Sie die maximale Anzahl der zu synchronisierenden Eintr\u00e4ge fest.",
|
||||
"AutomaticallySyncNewContentHelp": "Neu zu diesen Ordner hinzugef\u00fcgte Inhalte werden automatisch mit dem Ger\u00e4t synchronisiert.",
|
||||
"AutomaticallySyncNewContentHelp": "Neu zu diesem Ordner hinzugef\u00fcgte Inhalte werden automatisch mit dem Ger\u00e4t synchronisiert.",
|
||||
"ValueSpecialEpisodeName": "Special - {0}",
|
||||
"Share": "Teilen",
|
||||
"Add": "Hinzuf\u00fcgen",
|
||||
"ServerUpdateNeeded": "Dieser Emby Server muss aktualisiert werden. Um die neueste Version herunterzuladen, besuche bitte {0}",
|
||||
"LiveTvGuideRequiresUnlock": "Dein TV-Guide ist derzeit begrenzt auf {0} Kan\u00e4le. Klicke auf die \"Freischalten\" Schaltfl\u00e4che um weitere Informationen zu erhalten.",
|
||||
"ServerUpdateNeeded": "Dieser Emby Server muss aktualisiert werden. Um die neueste Version herunterzuladen, besuchen sie bitte {0}",
|
||||
"LiveTvGuideRequiresUnlock": "Ihr TV-Guide ist begrenzt auf {0} Kan\u00e4le. Klicken Sie auf die Freischalten Schaltfl\u00e4che um weitere Informationen zu erhalten.",
|
||||
"AttributeNew": "Neu",
|
||||
"AttributePremiere": "Premiere",
|
||||
"AttributeLive": "Live",
|
||||
|
|
@ -59,8 +59,8 @@
|
|||
"RecordOnAllChannels": "Auf allen Kan\u00e4len aufzeichnen",
|
||||
"RecordAnytime": "Zu jeder Zeit aufzeichnen",
|
||||
"RecordOnlyNewEpisodes": "Nehme nur neue Episoden auf",
|
||||
"HeaderBecomeProjectSupporter": "Hol dir Emby Premiere",
|
||||
"HeaderEnjoyDayTrial": "Genie\u00dfe eine 14-t\u00e4gige Testversion",
|
||||
"HeaderBecomeProjectSupporter": "Holen Sie Emby Premium",
|
||||
"HeaderEnjoyDayTrial": "Genie\u00dfen Sie eine 14 Tage Testversion",
|
||||
"MessageActiveSubscriptionRequiredSeriesRecordings": "Ein aktives Emby Premium Abo wird benn\u00f6tigt um automatische Serienaufnahmen zu erstellen.",
|
||||
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormat": "Konvertiere Aufnahmen automatisch in ein streaming freundliches Format.",
|
||||
"OptionConvertRecordingsToStreamingFormatHelp": "Aufnahmen werden als MP4 konvertiert um eine bessere Wiedergabe auf Ihren Ger\u00e4ten zu gew\u00e4hrleisten.",
|
||||
|
|
@ -72,7 +72,7 @@
|
|||
"Advanced": "Erweitert",
|
||||
"Delete": "L\u00f6schen",
|
||||
"HeaderDeleteItem": "L\u00f6sche Element",
|
||||
"ConfirmDeleteItem": "L\u00f6schen dieses Eintrages bedeutet das L\u00f6schen der Datei und das Entfernen aus der Medien-Bibliothek. M\u00f6chtest du wirklich fortfahren?",
|
||||
"ConfirmDeleteItem": "L\u00f6schen dieses Eintrages bedeutet das L\u00f6schen der Datei und das Entfernen aus der Medien-Bibliothek. M\u00f6chten Sie wirklich fortfahren?",
|
||||
"Refresh": "Aktualisieren",
|
||||
"RefreshQueued": "Warteschlange aktualisieren.",
|
||||
"AddToCollection": "Zur Sammlung hinzuf\u00fcgen",
|
||||
|
|
@ -80,7 +80,7 @@
|
|||
"NewCollection": "Neue Collection",
|
||||
"LabelCollection": "Sammlung:",
|
||||
"Help": "Hilfe",
|
||||
"NewCollectionHelp": "Sammlungen erm\u00f6glichen personalisierte Gruppen von Filmen oder anderen Medien.",
|
||||
"NewCollectionHelp": "Sammlungen erm\u00f6glichen personallisierte Gruppen von Filmen oder anderen Medien.",
|
||||
"SearchForCollectionInternetMetadata": "Suche im Internet nach Bildmaterial und Metadaten",
|
||||
"LabelName": "Name:",
|
||||
"NewCollectionNameExample": "Beispiel: Star Wars Collection",
|
||||
|
|
@ -107,11 +107,11 @@
|
|||
"SearchForMissingMetadata": "Suche nach fehlenden Metadaten",
|
||||
"LabelRefreshMode": "Aktualisierungsmodus:",
|
||||
"NoItemsFound": "Keine Eintr\u00e4ge gefunden.",
|
||||
"HeaderSaySomethingLike": "Sage etwas wie...",
|
||||
"HeaderSaySomethingLike": "Sagen Sie etwas wie...",
|
||||
"ButtonTryAgain": "Erneut versuchen",
|
||||
"HeaderYouSaid": "Du sagtest....",
|
||||
"HeaderYouSaid": "Sie sagten....",
|
||||
"MessageWeDidntRecognizeCommand": "Entschuldigung, dieses Kommando konnten wir nicht erkennen.",
|
||||
"MessageIfYouBlockedVoice": "Wenn du die Sprachsteuerung f\u00fcr die App nicht erlaubt hast, musst du dies vor einem erneuten Versuch \u00e4ndern.",
|
||||
"MessageIfYouBlockedVoice": "Wenn Sie die Sprachsteuerung f\u00fcr die App nicht erlaubt haben so m\u00fcssen Sie dies zuvor \u00e4ndern bevor Sie es erneut probieren.",
|
||||
"ValueDiscNumber": "Disc {0}",
|
||||
"Unrated": "Nicht bewertet",
|
||||
"Favorite": "Favorit",
|
||||
|
|
@ -140,9 +140,9 @@
|
|||
"MarkUnplayed": "Markiere \"als ungesehen\"",
|
||||
"GroupVersions": "Gruppiere Versionen",
|
||||
"PleaseSelectTwoItems": "Bitte w\u00e4hle mindestens zwei Optionen aus.",
|
||||
"TheSelectedItemsWillBeGrouped": "Die ausgew\u00e4hlten Videos werden in einem virtuellen Element gruppiert. Emby Anwendungen w\u00e4hlen automatisch die beste Version anhand des Ger\u00e4tes und der Netzwerkgeschwindigkeit. Bist du sicher, dass du fortfahren m\u00f6chtest?",
|
||||
"TheSelectedItemsWillBeGrouped": "Die ausgew\u00e4hlten Videos werden in einem virtuellen Element gruppiert. Emby Anwendungen w\u00e4hlen automatisch die beste Version anhand des Ger\u00e4tes und der Netzwerkgeschwindigkeit. Sind Sie sich sicher, dass Sie fortfahren m\u00f6chten?",
|
||||
"TryMultiSelect": "Versuche Mehrfachauswahl",
|
||||
"TryMultiSelectMessage": "F\u00fcr eine Mehrfachauswahl klicke und halte ein Poster. W\u00e4hle die Eintr\u00e4ge die du bearbeiten m\u00f6chten. Versuch es!",
|
||||
"TryMultiSelectMessage": "F\u00fcr eine Mehrfachauswahl klicken und halten Sie ein Poster. W\u00e4hlen Sie die Eintr\u00e4ge die Sie bearbeiten m\u00f6chten. Versuchen SIe es!",
|
||||
"HeaderConfirmRecordingCancellation": "Best\u00e4tige Aufzeichnungsabbruch",
|
||||
"MessageConfirmRecordingCancellation": "Bis du dir sicher, diese Aufzeichnung abzubrechen?",
|
||||
"Error": "Fehler",
|
||||
|
|
@ -153,7 +153,7 @@
|
|||
"LabelOriginalTitle": "Original Titel:",
|
||||
"LabelSortTitle": "Sortierungs Titel:",
|
||||
"LabelDateAdded": "Hinzugef\u00fcgt am:",
|
||||
"ConfigureDateAdded": "Bestimme in den Bibliotheks-Einstellungen des Emby Server Dashboards, wie das Feld \"Hinzugef\u00fcgt am\" interpretiert werden soll.",
|
||||
"ConfigureDateAdded": "Bestimmen Sie in den Bibliotheks-Einstellungen des Emby Server Dashboards, wie das Feld \"Hinzugef\u00fcgt am\" interpretiert werden soll.",
|
||||
"LabelStatus": "Status:",
|
||||
"LabelArtists": "Interpreten:",
|
||||
"LabelArtistsHelp": "Trenne mehrere Eintr\u00e4ge durch ;",
|
||||
|
|
@ -221,7 +221,7 @@
|
|||
"Continuing": "Fortdauernd",
|
||||
"Ended": "Beendent",
|
||||
"HeaderEnabledFields": "Aktiviere Felder",
|
||||
"HeaderEnabledFieldsHelp": "W\u00e4hle Felder ab um das \u00c4ndern von Daten zu verhindern.",
|
||||
"HeaderEnabledFieldsHelp": "W\u00e4hlen Sie Felder ab um das \u00c4ndern von Daten zu verhindern.",
|
||||
"Backdrops": "Hintergr\u00fcnde",
|
||||
"Images": "Bilder",
|
||||
"Keywords": "Stichworte",
|
||||
|
|
@ -261,14 +261,14 @@
|
|||
"ValueMusicVideoCount": "{0} Musikvideos",
|
||||
"ValueMinutes": "{0} Minuten",
|
||||
"HeaderIdentifyItemHelp": "Gib ein oder mehrere Suchkriterien ein. Entferne Kriterien um die Suchergebnisse zu erweitern.",
|
||||
"PleaseEnterNameOrId": "Bitte gib einen Namen oder eine externe ID an.",
|
||||
"PleaseEnterNameOrId": "Bitte gib einen Namen oder eine externe Id an.",
|
||||
"MessageItemSaved": "Element gespeichert",
|
||||
"SearchResults": "Suchergebnisse",
|
||||
"SyncToOtherDevice": "Mit einem anderen Ger\u00e4t synchronisieren",
|
||||
"MakeAvailableOffline": "Offline verf\u00fcgbar machen",
|
||||
"ServerNameIsRestarting": "Emby Server - {0} startet neu.",
|
||||
"ServerNameIsShuttingDown": "Emby Server - {0} f\u00e4hrt herunter.",
|
||||
"HeaderDeleteItems": "Objekte l\u00f6schen",
|
||||
"ConfirmDeleteItems": "Das L\u00f6schen dieser Objekte l\u00f6scht die Dateien vom Laufwerk und in deiner Medienbibliothek. Bist du wirklich sicher?",
|
||||
"HeaderDeleteItems": "L\u00f6sche Objekte",
|
||||
"ConfirmDeleteItems": "Das L\u00f6schen dieser Objekte l\u00f6scht die Dateien vom Laufwerk und Ihrer Medienbibliothek. Sind Sie sich wirklich sicher?",
|
||||
"PleaseRestartServerName": "Bitte starte Emby Server - {0} neu."
|
||||
}
|
||||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue