diff --git a/src/strings/sr.json b/src/strings/sr.json
index dd75ba4c78..c6d4774830 100644
--- a/src/strings/sr.json
+++ b/src/strings/sr.json
@@ -1636,5 +1636,10 @@
     "Scene": "Сцена",
     "DownloadAll": "Преузми све",
     "AllowCollectionManagement": "Дозволи овом кориснику организацију колекција",
-    "AllowSegmentDeletion": "Избриши сегменте"
+    "AllowSegmentDeletion": "Избриши сегменте",
+    "AllowSegmentDeletionHelp": "Избришите старе сегменте након што су послати клијенту. Ово спречава складиштење целе транскодиране датотеке на диску. Радиће само са омогућеним пригушивањем (Throttling). Искључите ову опцију ако имате проблема са репродукцијом.",
+    "LabelThrottleDelaySecondsHelp": "Време у секундама након којег ће транскодер бити регулисан. Време мора бити довољно дугачко да дозволи клијенту да учита садржај унапред. Функционише само када је пригушивање омогућено.",
+    "LabelThrottleDelaySeconds": "Пригуши након",
+    "LabelSegmentKeepSeconds": "Време за чување сегмената",
+    "LabelSegmentKeepSecondsHelp": "Време у секундама за чување сегмената пре него што буду преснимљени. Мора бити веће од “Пригуши након”. Функционише само ако је омогућемо брисање сегмената."
 }