1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Persian)

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fa/
This commit is contained in:
blob03 2022-07-25 11:01:58 +00:00 committed by Weblate
parent c03756cb1c
commit b4932ffb28

View file

@ -1424,7 +1424,7 @@
"LabelVideoRange": "دامنه ویدئو:", "LabelVideoRange": "دامنه ویدئو:",
"LabelUserMaxActiveSessions": "حداکثر تعداد جلسات کاربر همزمان:", "LabelUserMaxActiveSessions": "حداکثر تعداد جلسات کاربر همزمان:",
"LabelUnstable": "ناپایدار", "LabelUnstable": "ناپایدار",
"LabelUDPPortRangeHelp": "هنگام ایجاد اتصالات UDP ، Jellyfin را محدود به استفاده از این محدوده پورت کنید. (به طور پیش فرض 1024 - 645535 است). <br/> توجه: عملکرد خاصی به پورت های ثابت نیاز دارد که ممکن است خارج از این محدوده باشند.", "LabelUDPPortRangeHelp": "هنگام ایجاد اتصالات UDP ، Jellyfin را محدود به استفاده از این محدوده پورت کنید. (به طور پیش فرض 1024 - 65535 است). <br/> توجه: عملکرد خاصی به پورت های ثابت نیاز دارد که ممکن است خارج از این محدوده باشند.",
"LabelUDPPortRange": "محدوده ارتباطی UDP:", "LabelUDPPortRange": "محدوده ارتباطی UDP:",
"LabelTonemappingThresholdHelp": "پارامترهای الگوریتم tonemapping در هر صحنه دقیق تنظیم می شوند. و برای تشخیص تغییر صحنه یا عدم استفاده از آستانه استفاده می شود. اگر فاصله بین روشنایی متوسط قاب فعلی و میانگین جریان فعلی بیش از یک مقدار آستانه باشد ، ما میانگین صحنه و اوج روشنایی را دوباره محاسبه می کنیم. مقادیر توصیه شده و پیش فرض 0.8 و 0.2 است.", "LabelTonemappingThresholdHelp": "پارامترهای الگوریتم tonemapping در هر صحنه دقیق تنظیم می شوند. و برای تشخیص تغییر صحنه یا عدم استفاده از آستانه استفاده می شود. اگر فاصله بین روشنایی متوسط قاب فعلی و میانگین جریان فعلی بیش از یک مقدار آستانه باشد ، ما میانگین صحنه و اوج روشنایی را دوباره محاسبه می کنیم. مقادیر توصیه شده و پیش فرض 0.8 و 0.2 است.",
"LabelTonemappingThreshold": "", "LabelTonemappingThreshold": "",
@ -1463,7 +1463,7 @@
"LabelKnownProxies": "پروکسی های شناخته شده:", "LabelKnownProxies": "پروکسی های شناخته شده:",
"LabelIsForced": "اجباری", "LabelIsForced": "اجباری",
"LabelIconMaxResHelp": "حداکثر وضوح نمادها از طریق خاصیت 'upnp:icon' قابل مشاهده هستند.", "LabelIconMaxResHelp": "حداکثر وضوح نمادها از طریق خاصیت 'upnp:icon' قابل مشاهده هستند.",
"LabelHDHomerunPortRangeHelp": "محدوده پورت HDHomeRun UDP را به این مقدار محدود می کند. (پیش فرض 1024 - 645535 است).", "LabelHDHomerunPortRangeHelp": "محدوده پورت HDHomeRun UDP را به این مقدار محدود می کند. (پیش فرض 1024 - 65535 است).",
"LabelHDHomerunPortRange": "محدوده بندر HDHomeRun:", "LabelHDHomerunPortRange": "محدوده بندر HDHomeRun:",
"LabelH265Crf": "H.265 رمزگذاری CRF:", "LabelH265Crf": "H.265 رمزگذاری CRF:",
"LabelEnableSSDPTracingHelp": "ردیابی شبکه SSDP را با جزئیات فعال کنید تا ثبت شود. <br/> <b> هشدار: </b> این باعث تخریب جدی عملکرد می شود.", "LabelEnableSSDPTracingHelp": "ردیابی شبکه SSDP را با جزئیات فعال کنید تا ثبت شود. <br/> <b> هشدار: </b> این باعث تخریب جدی عملکرد می شود.",