diff --git a/src/strings/pt-pt.json b/src/strings/pt-pt.json
index 3f3e5ac9d3..510993c0b8 100644
--- a/src/strings/pt-pt.json
+++ b/src/strings/pt-pt.json
@@ -1154,5 +1154,29 @@
     "LabelScreensaver": "Proteção de Ecrã:",
     "LabelSecureConnectionsMode": "Modo de ligação segura:",
     "LabelSeriesRecordingPath": "Caminho para gravação de séries (opcional):",
-    "ColorPrimaries": "Cores primárias"
+    "ColorPrimaries": "Cores primárias",
+    "MessageInvalidForgotPasswordPin": "Foi inserido um código PIN inválido ou expirado. Por favor, tente de novo.",
+    "MessageImageTypeNotSelected": "Por favor, selecione um tipo de imagem da lista.",
+    "MessageImageFileTypeAllowed": "Apenas são suportados ficheiros JPEG ou PNG.",
+    "MessageForgotPasswordInNetworkRequired": "Por favor, volte a tentar o processo de recuperação de palavra-passe quando se encontrar dentro da sua rede local.",
+    "MessageForgotPasswordFileCreated": "Foi criado no servidor o ficheiro abaixo que contém instruções de como prosseguir:",
+    "MessageDownloadQueued": "Transferência pendente.",
+    "MessageCreateAccountAt": "Criar uma conta em {0}",
+    "MessageConfirmDeleteGuideProvider": "Tem a certeza de que pretende eliminar este provedor de programação de TV ?",
+    "MessageAlreadyInstalled": "Esta versão já se encontra instalada.",
+    "Menu": "Menu",
+    "MediaIsBeingConverted": "O conteúdo está a ser convertido num formato compatível com o dispositivo que o está a reproduzir.",
+    "MediaInfoStreamTypeVideo": "Vídeo",
+    "MediaInfoStreamTypeSubtitle": "Legenda",
+    "MediaInfoStreamTypeEmbeddedImage": "Imagem Integrada",
+    "MediaInfoStreamTypeData": "Dados",
+    "MediaInfoStreamTypeAudio": "Áudio",
+    "MediaInfoSoftware": "Software",
+    "MediaInfoTimestamp": "Data e Hora",
+    "MediaInfoSampleRate": "Taxa de Amostragem",
+    "MediaInfoResolution": "Resolução",
+    "MediaInfoProfile": "Perfil",
+    "MediaInfoPixelFormat": "Formato de Píxeis",
+    "MediaInfoPath": "Caminho",
+    "MediaInfoLevel": "Nível"
 }