From b602263d9ba40ffeca5d577458f0960e40b2fa0a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: nextlooper42 Date: Fri, 11 Dec 2020 22:15:09 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Slovak) Translation: Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/sk/ --- src/strings/sk.json | 12 ++++++++++-- 1 file changed, 10 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/strings/sk.json b/src/strings/sk.json index 0eb2fe274e..c8bde05739 100644 --- a/src/strings/sk.json +++ b/src/strings/sk.json @@ -1292,7 +1292,7 @@ "MessageSyncPlayErrorNoActivePlayer": "Nebol nájdený žiadny aktívny prehrávač. Funkcia SyncPlay bola vypnutá.", "MessageSyncPlayErrorAccessingGroups": "Pri načítaní zoznamu skupín sa vyskytla chyba.", "MessageSyncPlayLibraryAccessDenied": "Prístup k tomuto obsahuje je obmedzený.", - "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "K použitiu funkcie SyncPlay je požadované povolenie.", + "MessageSyncPlayJoinGroupDenied": "Nedá sa pripojiť ku skupine.", "MessageSyncPlayCreateGroupDenied": "K vytvoreniu skupiny je požadované povolenie.", "MessageSyncPlayGroupDoesNotExist": "Pripojenie ku skupine zlyhalo, pretože skupina neexistuje.", "MessageSyncPlayPlaybackPermissionRequired": "K prehrávaniu je potrebné povolenie.", @@ -1486,5 +1486,13 @@ "LabelAudioInfo": "Informácie o zvuku", "LabelPlaybackInfo": "Informácie o prehrávaní", "RemuxHelp2": "Remuxovanie nevyžaduje veľa výkonu a poskytuje kompletne bezstrátovú kvalitu medií.", - "RemuxHelp1": "Médium je v nekompatibilnom súborovom kontajneri (MKV, AVI, WMV atď.), ale video aj zvuk sú kompatibilné so zariadením. Médium bude pred odoslaním do zariadenia bezstrátovo prebalené za behu." + "RemuxHelp1": "Médium je v nekompatibilnom súborovom kontajneri (MKV, AVI, WMV atď.), ale video aj zvuk sú kompatibilné so zariadením. Médium bude pred odoslaním do zariadenia bezstrátovo prebalené za behu.", + "SyncPlayGroupDefaultTitle": "Skupina používateľa {0}", + "MessageSyncPlayIsDisabled": "K použitiu funkcie SyncPlay je vyžadované povolenie.", + "LabelSyncPlayTimeSyncOffset": "Časový rozdiel:", + "LabelSyncPlayTimeSyncDevice": "Časová synchronizácia s:", + "LabelSyncPlayResumePlaybackDescription": "Pripojiť sa späť ku skupinovému prehrávaniu", + "LabelSyncPlayResumePlayback": "Pokračovať v lokálnom prehrávaní", + "LabelSyncPlayHaltPlaybackDescription": "A ignorovať aktualizácie aktuálneho playlistu", + "LabelSyncPlayHaltPlayback": "Zastaviť lokálne prehrávanie" }