diff --git a/src/strings/nb.json b/src/strings/nb.json
index 40e9146570..ba0ae8497d 100644
--- a/src/strings/nb.json
+++ b/src/strings/nb.json
@@ -367,7 +367,7 @@
     "LabelDeathDate": "Dødsdato:",
     "LabelDefaultUser": "Standardbruker:",
     "LabelDefaultUserHelp": "Avgjør hvilket bibliotek som skal vises på tilkoblede enheter. Dette kan endres for hver enkelt enhet gjennom profiler.",
-    "LabelDeviceDescription": "Enhetsbeskrivelse",
+    "LabelDeviceDescription": "Enhetsbeskrivelse:",
     "LabelDidlMode": "DIDL-modus:",
     "LabelDisplayLanguageHelp": "Oversettelse av Jellyfin er et pågående prosjekt.",
     "LabelDisplayMode": "Visningsmodus:",
@@ -444,7 +444,7 @@
     "LabelLoginDisclaimerHelp": "En melding som vises på bunnen av innloggingssiden.",
     "LabelLogs": "Logger:",
     "LabelManufacturer": "Produsent:",
-    "LabelManufacturerUrl": "Produsent-URL",
+    "LabelManufacturerUrl": "Produsent-URL:",
     "LabelMaxBackdropsPerItem": "Maks antall bakgrunner for hvert element:",
     "LabelMaxParentalRating": "Maks tillatt aldersgrense:",
     "LabelMaxResumePercentage": "Maksimal prosent for fortsettelse av avspilling:",
@@ -467,9 +467,9 @@
     "LabelMinResumePercentage": "Minimum fortsettelsesprosent:",
     "LabelMinResumePercentageHelp": "Titler anses som ikke avspilt hvis de stopper før denne tiden.",
     "LabelMinScreenshotDownloadWidth": "Minimum bredde for nedlastede skjermbilder:",
-    "LabelModelDescription": "Modellbeskrivelse",
-    "LabelModelName": "Modellnavn",
-    "LabelModelNumber": "Modellnummer",
+    "LabelModelDescription": "Modellbeskrivelse:",
+    "LabelModelName": "Modellnavn:",
+    "LabelModelNumber": "Modellnummer:",
     "LabelMonitorUsers": "Overvåk aktivitet fra:",
     "LabelMovieCategories": "Filmkategorier:",
     "LabelMoviePrefix": "Filmprefiks:",
@@ -534,7 +534,7 @@
     "LabelSelectUsers": "Velg brukere:",
     "LabelSelectVersionToInstall": "Velg versjon å installere:",
     "LabelSendNotificationToUsers": "Send varslingen til:",
-    "LabelSerialNumber": "Serienummer",
+    "LabelSerialNumber": "Serienummer:",
     "LabelSeriesRecordingPath": "Plassering for serieopptak:",
     "LabelServerHost": "Vertsnavn:",
     "LabelServerHostHelp": "192.168.1.100:8096 eller https://dinserver.no",
@@ -1124,7 +1124,7 @@
     "LabelFolder": "Mappe:",
     "LabelFormat": "Format:",
     "LabelKodiMetadataUserHelp": "Lagre visningsdata til NFO-filer slik at andre applikasjoner kan bruke dem.",
-    "LabelModelUrl": "Modell-URL",
+    "LabelModelUrl": "Modell-URL:",
     "LabelScreensaver": "Skjermsparer:",
     "LabelPasswordResetProvider": "Metode for tilbakestilling av passord:",
     "LabelPlayer": "Avspiller:",