From b6aa7701327550d1c51c15775beb5a8cc1455a1e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Julien Veyssier <eneiluj@posteo.net>
Date: Wed, 4 May 2022 11:50:31 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (French) Translation:
 Jellyfin/Jellyfin Web Translate-URL:
 https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/

---
 src/strings/fr.json | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/strings/fr.json b/src/strings/fr.json
index 6fa174220c..2d0f65c27e 100644
--- a/src/strings/fr.json
+++ b/src/strings/fr.json
@@ -837,7 +837,7 @@
     "NextUp": "À suivre",
     "No": "Non",
     "NoNewDevicesFound": "Aucun nouvel appareil détecté. Pour en ajouter un, fermez cette fenêtre et saisissez les informations de l'appareil manuellement.",
-    "MessageNoNextUpItems": "Aucun élément trouvé. Commencez à regarder vos émissions !",
+    "MessageNoNextUpItems": "Aucun élément trouvé. Commencez à regarder vos séries !",
     "MessageNoPluginConfiguration": "Cette extension n'a aucun paramètre à configurer.",
     "NoSubtitleSearchResultsFound": "Aucun résultat trouvé.",
     "NoSubtitlesHelp": "Les sous-titres ne seront pas chargés par défaut. Ils peuvent toujours être activés manuellement pendant la lecture.",
@@ -1039,7 +1039,7 @@
     "ShowIndicatorsFor": "Montrer les indicateurs pour :",
     "ShowTitle": "Montrer le titre",
     "ShowYear": "Voir l'année",
-    "Shows": "Émissions",
+    "Shows": "Séries",
     "Shuffle": "Aléatoire",
     "SimultaneousConnectionLimitHelp": "Le nombre maximal de flux simultanés autorisés. Une valeur nulle n'impose aucune limite.",
     "SkipEpisodesAlreadyInMyLibrary": "Ne pas enregistrer les épisodes déjà présents dans ma médiathèque",
@@ -1097,7 +1097,7 @@
     "Trailers": "Bandes-annonces",
     "Transcoding": "Transcodage",
     "Tuesday": "Mardi",
-    "TvLibraryHelp": "Consulter le {0}guide de nommage des émissions{1}.",
+    "TvLibraryHelp": "Consulter le {0}guide de nommage des séries{1}.",
     "Uniform": "Uniforme",
     "UninstallPluginConfirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir désinstaller {0} ?",
     "HeaderUninstallPlugin": "Désinstaller Plug-in",
@@ -1579,7 +1579,7 @@
     "SetUsingLastTracksHelp": "Choisir la piste audio et les sous-titres les plus proches de la dernière vidéo lue.",
     "SetUsingLastTracks": "Utiliser les pistes de sous-titres et audio de l'élément précédent",
     "PlaybackErrorPlaceHolder": "Ceci est un emplacement pour les médias physiques que Jellyfin ne peut pas jouer. Merci d'insérer le disque pour lancer la lecture.",
-    "LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Définir le nombre de jours d'inactivité avant qu'une émission ne soit automatiquement ôtée de la section 'À suivre'.",
+    "LabelMaxDaysForNextUpHelp": "Définir le nombre de jours d'inactivité avant qu'une série ne soit automatiquement ôtée de la section 'À suivre'.",
     "LabelMaxDaysForNextUp": "Délai d'expiration dans 'À suivre' :",
     "MediaInfoTitle": "Titre",
     "Typewriter": "Machine à écrire",
@@ -1588,7 +1588,7 @@
     "Console": "Console",
     "Casual": "Décontracté",
     "TypeOptionPluralVideo": "Vidéos",
-    "TypeOptionPluralSeries": "Émissions TV",
+    "TypeOptionPluralSeries": "Séries TV",
     "TypeOptionPluralSeason": "Saisons",
     "TypeOptionPluralMusicVideo": "Vidéos musicales",
     "TypeOptionPluralMusicArtist": "Artistes musicaux",
@@ -1631,7 +1631,7 @@
     "AllowEmbeddedSubtitles": "Désactiver les sous-titres intégrés",
     "ShowParentImages": "Afficher les images de la série",
     "NextUpRewatching": "Revoir",
-    "MixedMoviesShows": "Films et émissions",
+    "MixedMoviesShows": "Films et séries",
     "AddToFavorites": "Ajouter aux favoris",
     "CopyFailed": "Impossible de copier",
     "Copy": "Copier",