diff --git a/src/strings/el.json b/src/strings/el.json
index cfc6e05d69..6bc10eba9f 100644
--- a/src/strings/el.json
+++ b/src/strings/el.json
@@ -1108,7 +1108,7 @@
     "LabelOptionalNetworkPath": "Φάκελος κοινού δικτύου",
     "LabelMetadataSaversHelp": "Επιλογή των μορφών αρχείων για χρήση κατά την αποθήκευση των μεταδεδομένων σας.",
     "LabelMetadataReaders": "Αναγνώστες μεταδεδομένων",
-    "LabelLogs": "Καταγραφές",
+    "LabelLogs": "Αρχεία καταγραφής",
     "LabelKodiMetadataSaveImagePaths": "Αποθήκευση διαδρομών εικόνων εντός αρχείων NFO",
     "LabelKodiMetadataDateFormatHelp": "Όλες οι ημερομηνίες εντός των αρχείων NFO θα αναλυθούν χρησιμοποιώντας αυτή τη μορφή.",
     "LabelKodiMetadataDateFormat": "Μορφή ημερομηνίας κυκλοφορίας",
@@ -1448,7 +1448,7 @@
     "SubtitleOffset": "Αντισταθμίζμως Υποτίτλων",
     "SubtitleVerticalPositionHelp": "Αριθμός γραμμής όπου εμφανίζεται το κείμενο. Οι θετικοί αριθμοί δείχνουν από πάνω προς τα κάτω. Οι αρνητικοί αριθμοί δείχνουν από κάτω προς τα πάνω.",
     "TabContainers": "Δοχεία",
-    "TabLogs": "καταγραφές",
+    "TabLogs": "Αρχεία καταγραφής",
     "TabNetworking": "Δικτύωση",
     "TabRepositories": "Αποθετήρια",
     "TextSent": "Το κείμενο στάλθηκε.",