mirrors/jellyfin-web
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00
Code Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/fr/
This commit is contained in:
Nicolas Viviani 2023-07-02 17:36:51 +00:00 • committed by Weblate
parent 33159544c4
commit b81f0a4775
1 changed files with 11 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
src/strings/fr.json
View file

@ -804,7 +804,7 @@
"MessagePleaseEnsureInternetMetadata": "Veuillez vous assurer que le téléchargement des métadonnées depuis Internet est activé.",
"MessagePleaseWait": "Veuillez patienter. Ceci peut prendre quelques minutes.",
"MessagePluginConfigurationRequiresLocalAccess": "Pour configurer cette extension, veuillez vous connecter directement à votre serveur local.",
"MessagePluginInstallDisclaimer": "Les extensions développées par les membres de la communauté sont une excellente manière d'améliorer votre expérience avec de nouvelles fonctionnalités. Avant toute installation, veuillez prendre connaissance de l'impact qu'elles peuvent avoir sur le serveur, comme l'augmentation de la durée d'actualisation de la médiathèque, de nouvelles tâches de fond, ou un système moins stable.",
"MessagePluginInstallDisclaimer": "ATTENTION : Installer une extension tierce comporte des risques. Celle-ci peut contenir du code instable ou malveillant et peut être modifiée à tout moment. N'installez que des extensions provenant d'auteurs en qui vous avez confiance et soyez conscient des effets potentiels que cela peut avoir, requête vers des services externes, augmentation de la durée d'actualisation de la médiathèque, ou tâches de fonds additionnelles.",
"MessageReenableUser": "Voir ci-dessous pour le réactiver",
"MessageTheFollowingLocationWillBeRemovedFromLibrary": "Ces emplacements de médias vont être supprimés de votre médiathèque",
"MessageUnableToConnectToServer": "Nous sommes dans l'impossibilité de nous connecter au serveur sélectionné. Veuillez vérifier qu'il est opérationnel et réessayez.",
@ -1508,7 +1508,7 @@
"Framerate": "Images par seconde",
"DisablePlugin": "Désactiver",
"EnablePlugin": "Activer",
"DirectPlayHelp": "Le fichier source est entièrement compatible avec le client et la session reçoit le fichier sans modifications.",
"DirectPlayHelp": "Le fichier source est entièrement compatible avec ce client et la session reçoit le fichier sans modifications.",
"HeaderContinueReading": "Reprendre la lecture",
"TextSent": "Message envoyé.",
"EnableGamepadHelp": "Détecter le signal d'entrée de toute manette connectée. (Nécessite le mode d’affichage 'TV'.)",
@ -1697,7 +1697,7 @@
"LabelDummyChapterDurationHelp": "Intervalle entre deux chapitres factices ou 0 pour désactiver la génération. Changer la valeur n’affectera pas les chapitres existants.",
"LabelDummyChapterCount": "Limite",
"LabelChapterImageResolution": "Résolution",
"LabelChapterImageResolutionHelp": "La résolution d'image des chapitre factices. Changer la valeur n’aura aucun effet sur les chapitres existants.",
"LabelChapterImageResolutionHelp": "La résolution d'image des chapitre factices. Changer la valeur n’affectera pas les chapitres existants.",
"ResolutionMatchSource": "Résolution de la source",
"HeaderDummyChapter": "Images des chapitres",
"LabelDummyChapterDuration": "Intervalle",
@ -1734,9 +1734,14 @@
"EnableAudioNormalization": "Normalisation audio",
"LabelEnableLUFSScan": "Activer l’analyse LUFS",
"LabelEnableLUFSScanHelp": "Activer l’analyse LUFS pour la musique (cela prendra plus de temps et de ressources).",
"GetThePlugin": "Obtenir le plugin",
"GetThePlugin": "Obtenir l'extension",
"Notifications": "Notifications",
"NotificationsMovedMessage": "La fonctionnalité de notifications a été transférée au plugin Webhook.",
"NotificationsMovedMessage": "La fonctionnalité de notifications a été transférée à l'extension Webhook.",
"PasswordRequiredForAdmin": "Un mot de passe est requis pour les comptes administrateur.",
"LabelSyncPlayNoGroups": "Pas de groupes disponibles"
"LabelSyncPlayNoGroups": "Pas de groupes disponibles",
"HeaderConfirmRepositoryInstallation": "Confirmer l'installation du dépôt d'extensions",
"LabelDeveloper": "Développeur",
"Unknown": "Inconnu",
"MessageRepositoryInstallDisclaimer": "ATTENTION : Installer un dépôt d'extensions tierces comporte des risques. Celui-ci peut contenir du code instable ou malveillant et peut être modifiée à tout moment. N'installez que des dépôts provenant d'auteurs en qui vous avez confiance.",
"PleaseConfirmRepositoryInstallation": "Veuillez cliquer sur OK pour confirmer que vous avez lu ce qui précède et que vous souhaitez poursuivre l'installation du dépôt d'extensions."
}