diff --git a/src/strings/de.json b/src/strings/de.json
index dfdce70b7e..7ef20aba0c 100644
--- a/src/strings/de.json
+++ b/src/strings/de.json
@@ -96,7 +96,7 @@
     "ColorSpace": "Farbraum",
     "CommunityRating": "Communitybewertung",
     "Composer": "Komponist",
-    "ConfigureDateAdded": "Legen Sie fest, wie die Metadaten für ‚Hinzugefügt am‘ im Dashboard unter Bibliotheken > Anzeige bestimmt werden.",
+    "ConfigureDateAdded": "Legen Sie fest, wie die Metadaten für ‚Hinzugefügt am‘ unter Dashboard > Bibliotheken > Anzeige bestimmt werden.",
     "ConfirmDeleteImage": "Bild löschen?",
     "ConfirmDeleteItem": "Das Löschen dieses Objekts löscht die Datei vom Laufwerk und in deiner Medienbibliothek. Bist du wirklich sicher?",
     "ConfirmDeleteItems": "Das Löschen dieser Objekte löscht die Dateien vom Laufwerk und in deiner Medienbibliothek. Bist du wirklich sicher?",