diff --git a/src/strings/ko.json b/src/strings/ko.json
index 3f1407177f..c9c0e99606 100644
--- a/src/strings/ko.json
+++ b/src/strings/ko.json
@@ -1774,5 +1774,46 @@
     "ForeignPartsOnly": "강제/외부 파트만",
     "HearingImpairedShort": "청각장애/SDH",
     "HeaderGuestCast": "게스트",
-    "AirPlay": "AirPlay"
+    "AirPlay": "AirPlay",
+    "AllowContentWithTagsHelp": "지정된 태그 중 하나 이상이 포함된 미디어만 표시.",
+    "LibraryScanFanoutConcurrencyHelp": "라이브러리 스캔 중 최대 병렬 작업의 수입니다. 이 값을 0으로 설정하면 시스템 코어 수에 따라 제한됩니다. 경고: 이 숫자를 너무 높게 설정하면 네트워크 파일 시스템에 문제가 발생할 수 있습니다. 문제가 발생하면 이 숫자를 낮추십시오.",
+    "Lyric": "가사",
+    "AllowSubtitleManagement": "이 사용자가 자막을 편집하는 것을 허용",
+    "DlnaMovedMessage": "DLNA 기능은 플러그인으로 이동했습니다.",
+    "LabelBuildVersion": "빌드 버전",
+    "BlockContentWithTagsHelp": "지정된 태그 중 하나 이상이 포함된 미디어를 숨기기.",
+    "ButtonEditUser": "사용자 편집",
+    "LabelAllowContentWithTags": "태그가 있는 항목 허용",
+    "Author": "저자",
+    "ChannelResolutionSD": "SD",
+    "ChannelResolutionSDPAL": "SD (PAL)",
+    "ChannelResolutionHD": "HD",
+    "ChannelResolutionFullHD": "Full HD",
+    "ChannelResolutionUHD4K": "UHD (4K)",
+    "ConfirmDeleteSeries": "이 시리즈를 삭제하면 파일 시스템과 미디어 라이브러리 모두에서 모든 {0}개의 에피소드가 삭제됩니다. 계속하시겠습니까?",
+    "CoverArtist": "표지 아티스트",
+    "EnableSmoothScroll": "부드러운 스크롤 활성화",
+    "Illustrator": "일러스트레이터",
+    "LimitSupportedVideoResolution": "지원되는 최대 비디오 해상도 제한",
+    "DeleteEntireSeries": "{0}개의 에피소드 삭제",
+    "DeleteSeries": "시리즈 삭제",
+    "DeleteEpisode": "에피소드 삭제",
+    "EnableLibrary": "라이브러리 활성화",
+    "EnableLibraryHelp": "라이브러리를 비활성화하면 모든 사용자에게 라이브러리가 숨겨집니다.",
+    "EnableTrueHd": "TrueHD 활성화",
+    "EnableDts": "DTS (DCA) 활성화",
+    "EnableDtsHelp": "장치가 DTS를 지원하거나 호환되는 오디오 수신기에 연결된 경우에만 활성화하십시오. 그렇지 않으면 재생 오류가 발생할 수 있습니다.",
+    "EnableTrueHdHelp": "장치가 TrueHD를 지원하거나 호환되는 오디오 수신기에 연결된 경우에만 활성화하십시오. 그렇지 않으면 재생 오류가 발생할 수 있습니다.",
+    "Lyrics": "가사",
+    "DeleteName": "{0} 삭제",
+    "ConfirmDeleteLyrics": "이 가사를 삭제하면 파일 시스템과 미디어 라이브러리 모두에서 가사가 삭제됩니다. 계속하시겠습니까?",
+    "DeleteLyrics": "가사 삭제",
+    "ErrorDeletingLyrics": "서버에서 가사를 삭제하는 중에 오류가 발생했습니다. Jellyfin에 미디어 폴더에 대한 쓰기 권한이 있는지 확인하고 다시 시도해 주세요.",
+    "HeaderAllRecordings": "모든 녹음",
+    "HeaderDeleteSeries": "시리즈 삭제",
+    "HeaderDeleteLyrics": "가사 삭제",
+    "HeaderNoLyrics": "가사가 발견되지 않음",
+    "LabelWebVersion": "웹 버전",
+    "HeaderLyricDownloads": "가사 다운로드",
+    "LabelServerVersion": "서버 버전"
 }