diff --git a/src/strings/ru.json b/src/strings/ru.json
index c6e7f43403..a50ba86b33 100644
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@@ -1270,7 +1270,7 @@
     "Artist": "Исполнитель",
     "AlbumArtist": "Исполнитель альбома",
     "Album": "Альбом",
-    "LastSeen": "Последний раз был {0}",
+    "LastSeen": "Последняя активность {0}",
     "WriteAccessRequired": "Jellyfin требуются права на запись в эту папку. Обеспечьте доступ для записи и попробуйте снова.",
     "PathNotFound": "Путь не может быть найден. Убедитесь, что путь правильный и попробуйте снова.",
     "PreferEmbeddedEpisodeInfosOverFileNames": "Предпочитать встроенную информацию эпизода вместо имён файлов",
@@ -1863,7 +1863,7 @@
     "SavePassword": "Сохранить пароль",
     "ViewLyrics": "Просмотр текста песни",
     "LabelTrickplayAccelEncoding": "Включить аппаратное ускорение кодирования MJPEG",
-    "LabelTrickplayAccelEncodingHelp": "Эта опция доступна только для QSV и VAAPI, она не влияет на другие методы аппаратного ускорения.",
+    "LabelTrickplayAccelEncodingHelp": "Эта опция доступна только для QSV, VAAPI и VideoToolbox, она не влияет на другие методы аппаратного ускорения.",
     "ConfirmDeleteLyrics": "Удаление этих текстов песен приведет к удалению их как из файловой системы, так и из вашей медиатеки. Вы уверены, что хотите продолжить?",
     "DeleteLyrics": "Удалить тексты песен",
     "ErrorDeletingLyrics": "Возникла ошибка при удалении текста песни с сервера. Пожалуйста, проверьте, имеет ли Jellyfin доступ на запись в папку с медиа, и попробуйте ещё раз.",
@@ -1928,5 +1928,6 @@
     "LabelIsSynced": "Синхронизировано",
     "PasswordMissingSaveError": "Новый пароль не может быть пустым.",
     "Inker": "Покраска",
-    "Penciller": "Художник"
+    "Penciller": "Художник",
+    "Reset": "Сбросить"
 }