diff --git a/src/strings/gl.json b/src/strings/gl.json
index 9052605d31..ca0df4c901 100644
--- a/src/strings/gl.json
+++ b/src/strings/gl.json
@@ -1011,5 +1011,11 @@
     "HeaderNewDevices": "Novos Dispositivos",
     "HeaderNewRepository": "Novo Repositorio",
     "HeaderNextEpisodePlayingInValue": "Próximo Episodio Reproducindo en {0}",
-    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Próximo Vídeo Reproducindo en {0}"
+    "HeaderNextVideoPlayingInValue": "Próximo Vídeo Reproducindo en {0}",
+    "LabelEnableHttps": "Activar HTTPS",
+    "LabelEnableAutomaticPortMap": "Activar a asignación automática de portos",
+    "LabelEnableAutomaticPortMapHelp": "Redireccionar automáticamente portos publicos do teu router aos portos locais do teu servidor mediante UPnP. É posible que isto non funcione con algúns modelos de router ou confiugurancións de rede. Os cambios non se aplicarán ata despois de reiniciar o servidor.",
+    "LabelEnableAudioVbr": "Activar a codificación de audio VBR",
+    "LabelEnableAudioVbrHelp": "A taxa de bits variable ofrece unha mellor relación entre a calidade e a taxa media de bits, pero nalgúns casos raros pode causar problemas de compatibilidade e almacenamento no búfer.",
+    "LabelEnableHardwareDecodingFor": "Activar a decodificación de hardware para"
 }