1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/jellyfin/jellyfin-web synced 2025-03-30 19:56:21 +00:00

Translated using Weblate (Urdu (Pakistan))

Translation: Jellyfin/Jellyfin Web
Translate-URL: https://translate.jellyfin.org/projects/jellyfin/jellyfin-web/ur_PK/
This commit is contained in:
Alan Azar 2024-04-18 17:18:59 +00:00 committed by Weblate
parent fe2d28bc43
commit bab12d8eea

View file

@ -28,7 +28,7 @@
"Default": "طے شدہ", "Default": "طے شدہ",
"AddedOnValue": "شامل کیا گیا {0}", "AddedOnValue": "شامل کیا گیا {0}",
"Alerts": "الرٹس", "Alerts": "الرٹس",
"AllowedRemoteAddressesHelp": "کوما سیپریٹڈ IP کی فہرست یا نیٹ ورکس کے لیے IP/netmask اندراجات جنہیں ریموٹ کنکشن کی اجازت ہوگی۔ اگر خالی چھوڑ دیا جائے تو تمام ریموٹ کنیکشنز کی اجازت ہوگی۔", "AllowedRemoteAddressesHelp": "کوما سیپریٹڈ IP کی فہرست یا نیٹ ورکس کے لیے IP/netmask اندراجات جنہیں ریموٹ کنکشن کی اجازت ہوگی۔ اگر خالی چھوڑ دیا جائے تو تمام ریموٹ کنیکشنز کی اجازت ہوگی۔",
"AllowFfmpegThrottlingHelp": "جب کوئی ٹرانس کوڈ یا ریمکس موجودہ پلے بیک پوزیشن سے کافی آگے نکل جاتا ہے، تو اس عمل کو روک دیں تاکہ یہ کم وسائل استعمال کرے۔ اکثر تلاش کیے بغیر دیکھتے وقت یہ سب سے زیادہ مفید ہے۔ اگر آپ پلے بیک کے مسائل کا سامنا کرتے ہیں تو اسے آف کریں۔", "AllowFfmpegThrottlingHelp": "جب کوئی ٹرانس کوڈ یا ریمکس موجودہ پلے بیک پوزیشن سے کافی آگے نکل جاتا ہے، تو اس عمل کو روک دیں تاکہ یہ کم وسائل استعمال کرے۔ اکثر تلاش کیے بغیر دیکھتے وقت یہ سب سے زیادہ مفید ہے۔ اگر آپ پلے بیک کے مسائل کا سامنا کرتے ہیں تو اسے آف کریں۔",
"AllowHWTranscodingHelp": "ٹیونر کو فلائی پر اسٹریمز کو ٹرانس کوڈ کرنے کی اجازت دیں۔ اس سے سرور کو درکار ٹرانس کوڈنگ کو کم کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔", "AllowHWTranscodingHelp": "ٹیونر کو فلائی پر اسٹریمز کو ٹرانس کوڈ کرنے کی اجازت دیں۔ اس سے سرور کو درکار ٹرانس کوڈنگ کو کم کرنے میں مدد مل سکتی ہے۔",
"AllowMediaConversion": "میڈیا کی تبدیلی کی اجازت دیں", "AllowMediaConversion": "میڈیا کی تبدیلی کی اجازت دیں",