diff --git a/src/strings/ko.json b/src/strings/ko.json
index 2ef6551782..4cec48d6ef 100644
--- a/src/strings/ko.json
+++ b/src/strings/ko.json
@@ -499,7 +499,7 @@
     "OptionPlainVideoItemsHelp": "모든 비디오는 DIDL에서 \"object.item.videoItem.movie\"와 같은보다 구체적인 유형 대신 \"object.item.videoItem\"으로 표시됩니다.",
     "OptionPlayCount": "재생 횟수",
     "OptionPremiereDate": "Premiere 일자",
-    "OptionProtocolHls": "HTTP 실시간 스트리밍",
+    "OptionProtocolHls": "HTTP 실시간 스트리밍 (HLS)",
     "OptionReleaseDate": "개봉일",
     "OptionResElement": "res 요소",
     "OptionResumable": "이어보기",
@@ -628,7 +628,7 @@
     "Favorites": "즐겨찾기",
     "Folders": "폴더",
     "Genres": "장르",
-    "HeaderAlbumArtists": "아티스트의 앨범",
+    "HeaderAlbumArtists": "앨범 음악가",
     "Movies": "영화",
     "Photos": "사진",
     "Playlists": "재생목록",