diff --git a/src/strings/ru.json b/src/strings/ru.json
index 9989a4c47e..14fb04f16f 100644
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@@ -23,7 +23,7 @@
     "AllowMediaConversionHelp": "Предоставить или запретить доступ к компоненте преобразования медиаданных.",
     "AllowOnTheFlySubtitleExtraction": "Разрешить динамическое извлечение субтитров",
     "AllowOnTheFlySubtitleExtractionHelp": "Встроенные субтитры могут быть извлечены из видео и доставлены клиентам в виде обычного текста, в целях предотвращения перекодировки видео. На некоторых системах это может занять продолжительное время и вызвать задержки воспроизведения видео в процессе извлечения. Отключите этот параметр, чтобы встроенные субтитры записывались при перекодировании видео, если они изначально не поддерживаются клиентским устройством.",
-    "AllowRemoteAccess": "Разрешить удалённый доступ к данному серверу Jellyfin Server.",
+    "AllowRemoteAccess": "Разрешить удалённый доступ к данному серверу.",
     "AllowRemoteAccessHelp": "Если флажок снят, то все удалённые подключения будут заблокированы.",
     "AllowedRemoteAddressesHelp": "Список разделённых запятыми IP-адресов или записей IP/netmask сетей, которым разрешено удалённое соединение. Если оставить это поле пустым, то будут разрешены все удаленные адреса.",
     "AlwaysPlaySubtitles": "Воспроизводить всегда",